「しおち」に関連した英語例文の一覧と使い方(11ページ目) - Weblio英語例文検索

彼女は落ち着きを取り戻した。例文帳に追加

She became more tranquil. - Tatoeba例文

彼女ははしごを滑り落ちた。例文帳に追加

She fell down the ladder. - Tatoeba例文

彼女はしごを滑り落ちた。例文帳に追加

She fell down the ladder. - Tatoeba例文

彼は落ちて頭を怪我した。例文帳に追加

His head was hurt by the fall. - Tatoeba例文

彼はその結果に気落ちしている。例文帳に追加

He's depressed about the result. - Tatoeba例文

赤ちゃんがお乳を欲しがっています。例文帳に追加

The baby is crying for milk. - Tatoeba例文

秋には葉は色を変え落ちてしまう。例文帳に追加

In autumn, leaves change their color and fall. - Tatoeba例文

秋には葉は色を変え落ちてしまう。例文帳に追加

In autumn, leaves change color and fall. - Tatoeba例文

熟したりんごが木から落ちた。例文帳に追加

A ripe apple dropped from the tree. - Tatoeba例文

もう少しお茶を飲んでいいですか。例文帳に追加

Can I have some more tea? - Tatoeba例文

もう少しお茶を飲んでいいですか。例文帳に追加

Could I drink some more tea? - Tatoeba例文

もう少しお茶をもらえますか。例文帳に追加

Can I have some more tea? - Tatoeba例文

ティムは結婚してから落ち着いた。例文帳に追加

Tim settled down after he got married. - Tatoeba例文

その少年は橋から落ちた。例文帳に追加

The boy fell from the bridge. - Tatoeba例文

その国は侵略者の手に落ちた。例文帳に追加

The country fell into the invader's hand. - Tatoeba例文

血液のしみはたいてい落ちない。例文帳に追加

Blood stains don't usually disappear. - Tatoeba例文

気持ちを落ち着かせるようにしなさい。例文帳に追加

Try and calm down. - Tatoeba例文

遠近感がとぼしいのです。例文帳に追加

I'm afraid my depth perception is very poor. - Tatoeba例文

よく鼻の後ろに鼻汁が落ちます。例文帳に追加

I often have post-nasal drip. - Tatoeba例文

さみしさにおぼれ深く落ちてゆく。例文帳に追加

I'm drowning in sadness falling far behind. - Tatoeba例文

お力添えできてうれしいです。例文帳に追加

I'm glad I could help. - Tatoeba例文

お茶を少しいただきたいのですが。例文帳に追加

I'd like some tea, please. - Tatoeba例文

お茶を召し上がりませんか。例文帳に追加

Have some tea, won't you? - Tatoeba例文

お茶を飲みにいらっしゃい。例文帳に追加

Come and have tea with me. - Tatoeba例文

お茶を飲みながら話しませんか。例文帳に追加

Let's talk over a cup of tea, shall we? - Tatoeba例文

お茶をもう少しいかがですか。例文帳に追加

Would you like some more tea? - Tatoeba例文

お茶をお召し上がりください。例文帳に追加

Have some tea, won't you? - Tatoeba例文

お近づきになれてうれしいです。例文帳に追加

I'm glad to know you. - Tatoeba例文

お客様にお茶を出して。例文帳に追加

Could I ask you to get a cup of tea for our guest? - Tatoeba例文

溝に落ちると希望しています。例文帳に追加

I hope you fall in a ditch. - Tatoeba例文

それはわたしの落ち度ではなかった。例文帳に追加

It wasn't my fault. - Tatoeba例文

それはわたしの落ち度ではなかった。例文帳に追加

It was not my mistake. - Tatoeba例文

トムはソファで眠りに落ちました。例文帳に追加

Tom fell asleep on the couch. - Tatoeba例文

涙は彼の目から落ちました。例文帳に追加

Tears fell from his eyes. - Tatoeba例文

お茶などいかがでしょう。例文帳に追加

Would you like tea or something? - Tatoeba例文

お力添えをお願いいたします。例文帳に追加

I require your assistance. - Tatoeba例文

彼は美しい王女と恋に落ちた。例文帳に追加

He fell in love with the beautiful princess. - Tatoeba例文

それはわたしの落ち度ではなかった。例文帳に追加

It wasn't my mistake. - Tatoeba例文

少し落ち込んでいるようだね。例文帳に追加

You seem a bit depressed. - Tatoeba例文

トムはソファで眠りに落ちました。例文帳に追加

Tom fell asleep on the sofa. - Tatoeba例文

その少年は橋から落ちた。例文帳に追加

This kid fell from the bridge. - Tatoeba例文

トム、今朝は少し落ち込んでるみたい。例文帳に追加

Tom seems a bit depressed this morning. - Tatoeba例文

松かさが、トムの頭上に落ちました。例文帳に追加

A pine cone fell on Tom's head. - Tatoeba例文

今や彼女は結婚して落ち着いた。例文帳に追加

She's married and settled down now. - Tatoeba例文

重々しく、落ち着いた様子で例文帳に追加

in a grave and sedate manner  - 日本語WordNet