「しおち」に関連した英語例文の一覧と使い方(8ページ目) - Weblio英語例文検索

新しい場所に落ち着いた。例文帳に追加

I started living in a new place.  - Weblio Email例文集

私たちはカフェでお茶をした。例文帳に追加

We went out for tea at the cafe.  - Weblio Email例文集

だから私は落ち込んでいました。例文帳に追加

So I was depressed.  - Weblio Email例文集

私は今日少し落ち込んでいます。例文帳に追加

I'm a little depressed today.  - Weblio Email例文集

私は落ち着いたら電話します。例文帳に追加

I will call you when I calm down. - Weblio Email例文集

私は落ち着いたら電話します。例文帳に追加

I will call you when things settle down for me. - Weblio Email例文集

私は少し落ち込んでいます。例文帳に追加

I'm a bit depressed.  - Weblio Email例文集

私たちはお茶を飲みましょうか。例文帳に追加

Shall we have some tea?  - Weblio Email例文集

彼は私を落ち着かせようとした。例文帳に追加

He tried calming me down. - Weblio Email例文集

私はお茶を飲みに行きました。例文帳に追加

I went to have some tea.  - Weblio Email例文集

私たちは落ち着くでしょう。例文帳に追加

We'll probably calm down.  - Weblio Email例文集

私は少し落ち込んでいます。例文帳に追加

I am a little depressed.  - Weblio Email例文集

私は昨夜、美味しいお茶を飲んだ。例文帳に追加

I drank delicious tea last night. - Weblio Email例文集

私は馬から落ちそうになりました。例文帳に追加

I almost fell off the horse. - Weblio Email例文集

お力添えに感謝します例文帳に追加

Thank you for your help.  - Weblio Email例文集

お力添えに感謝します例文帳に追加

Thank you for your support.  - Weblio Email例文集

仕事を終えたらお茶にしよう.例文帳に追加

Let's have tea after we have finished the work.  - 研究社 新英和中辞典

腰を下ろして気を落ち着けた.例文帳に追加

I sat down to recover from my agitation.  - 研究社 新英和中辞典

落ち着いた色, じみな[しぶい]色.例文帳に追加

a subdued color  - 研究社 新英和中辞典

彼女は庭師と駆け落ちした.例文帳に追加

She ran away with the gardener.  - 研究社 新英和中辞典

崖から落ちて即死した例文帳に追加

He fell over a precipice and was killed on the spot.  - 斎藤和英大辞典

つい人身批評に陥りました例文帳に追加

I find I am becoming personal.  - 斎藤和英大辞典

借金をして苦境に陥っている例文帳に追加

He is in difficulties―in pecuniary difficulties.  - 斎藤和英大辞典

落武者は薄の穂にも怖しい例文帳に追加

The fugitive hears the enemy in every wind that rustles.  - 斎藤和英大辞典

多少の手落ちはしかたがない例文帳に追加

Some slips are not to be helped.  - 斎藤和英大辞典

さしも堅固な城も遂に陥った例文帳に追加

The strong castle was finally reduced.  - 斎藤和英大辞典

さしもの堅固な城もとうとう落ちた例文帳に追加

The strong castle fell at last.  - 斎藤和英大辞典

身体を落ち着けて眠ろうとした例文帳に追加

I settled myself for a sleep.  - 斎藤和英大辞典

彼は身を落ち着けて商売をした例文帳に追加

He settled down to business.  - 斎藤和英大辞典

又してもかれは試験に落ちた。例文帳に追加

He failed the examination again. - Tatoeba例文

勉強しないと試験に落ちるよ。例文帳に追加

If you don't study, you will fail the exam. - Tatoeba例文

彼は熱いお茶で舌をやけどした。例文帳に追加

He scalded his tongue with the hot tea. - Tatoeba例文

私はお茶が１杯ほしい。例文帳に追加

I want a cup of tea. - Tatoeba例文

私にお茶を少し注いで下さい。例文帳に追加

Please pour me a little tea. - Tatoeba例文

ひさしから雨水が滴り落ちている。例文帳に追加

The eaves are dripping. - Tatoeba例文

この染みはどうしても落ちない。例文帳に追加

This stain won't come out. - Tatoeba例文

勉強しないと試験に落ちるよ。例文帳に追加

If you don't study, you'll fail the exam. - Tatoeba例文

静かで活動していない、落ち着き例文帳に追加

quiet and inactive restfulness  - 日本語WordNet

升に満ちあふれてしたたり落ちた酒例文帳に追加

dregs of sake  - EDR日英対訳辞書

猫が死んで彼女は気落ちした例文帳に追加

The death of her cat depressed her. - Eゲイト英和辞典

食欲が落ちたりしていませんか？例文帳に追加

Do you have any appetite loss? - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

お茶する場所はあるんでしょうか。例文帳に追加

Is there a place to get tea? - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

視力が落ちた気がします。例文帳に追加

I feel that my eyesight has dropped. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

どうして私のトマトは落ちてるの？例文帳に追加

Why are my tomatoes dropping? - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

お尻から階段を落ちました。例文帳に追加

I fell down the stairs from my buttocks. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文