「しおち」に関連した英語例文の一覧と使い方(4ページ目) - Weblio英語例文検索

私は気分が落ち込んだ。例文帳に追加

My feelings became depressed.  - Weblio Email例文集

私は地獄に落ちたい。例文帳に追加

I want to go to hell.  - Weblio Email例文集

私は彼を落ち着かせる。例文帳に追加

I calm him down.  - Weblio Email例文集

私は落ち込んでいる。例文帳に追加

I am depressed.  - Weblio Email例文集

私たちは落ち葉を燃やす。例文帳に追加

We burn fallen leaves. - Weblio Email例文集

…の手中に陥る.例文帳に追加

fall into the clutches of…  - 研究社 新英和中辞典

神経衰弱に陥る.例文帳に追加

suffer a nervous collapse  - 研究社 新英和中辞典

落ち着きを失う, うろたえる.例文帳に追加

lose countenance  - 研究社 新英和中辞典

【株式】 配当付き[落ち].例文帳に追加

dividend on [off]  - 研究社 新英和中辞典

試験に合格する[落ちる].例文帳に追加

pass [fail] an examination  - 研究社 新英和中辞典

メアリーは試験に落ちた.例文帳に追加

Mary failed in her exams.  - 研究社 新英和中辞典

敵の手中に落ちる.例文帳に追加

fall into the enemy's grasp  - 研究社 新英和中辞典

神経を落ち着ける.例文帳に追加

calm [steady] one's nerves  - 研究社 新英和中辞典

新居に落ち着くこと.例文帳に追加

settlement in a new house  - 研究社 新英和中辞典

話が落ちてきた.例文帳に追加

The talk grew indecent [took an indecent turn].  - 研究社 新和英中辞典

落石注意. 【掲示】例文帳に追加

Warning: Falling or fallen rocks.  - 研究社 新和英中辞典

試験なんざお茶の子だ例文帳に追加

I make nothing of examination.  - 斎藤和英大辞典

信用は地に墜ちた例文帳に追加

His credit is gone.  - 斎藤和英大辞典

畜生道に陥る例文帳に追加

to indulge in promiscuous intercourse  - 斎藤和英大辞典

彼の信用は地に墜ちた例文帳に追加

His credit is gone  - 斎藤和英大辞典

彼の信用は地に墜ちた例文帳に追加

His credit is cracked.  - 斎藤和英大辞典

お茶でも召上がれ例文帳に追加

Take some tea, will you?  - 斎藤和英大辞典

君の話は楽屋落ちだ例文帳に追加

You talk in riddles.  - 斎藤和英大辞典

梯子段から落ちる例文帳に追加

to fall down the stairs  - 斎藤和英大辞典

この品は品位が落ちる例文帳に追加

It falls short of the standard  - 斎藤和英大辞典

この品は品位が落ちる例文帳に追加

If is inferior in quality  - 斎藤和英大辞典

この品は品位が落ちる例文帳に追加

It is of inferior quality.  - 斎藤和英大辞典

石がころがり落ちた例文帳に追加

The stone rolled down.  - 斎藤和英大辞典

石がころげ落ちて来た例文帳に追加

A stone came rolling down.  - 斎藤和英大辞典

洪水で橋が落ちた例文帳に追加

The flood carried away the bridge  - 斎藤和英大辞典

洪水で橋が落ちた例文帳に追加

The bridge was swept away by the flood.  - 斎藤和英大辞典

下に落ちている例文帳に追加

It is on the ground―on the floor.  - 斎藤和英大辞典

精進落ちをする例文帳に追加

to eat fish when abstinence is over  - 斎藤和英大辞典

鹿の角は春落ちる例文帳に追加

The stag sheds his horns in spring.  - 斎藤和英大辞典

城はもろく落ちた例文帳に追加

The castle fell easily.  - 斎藤和英大辞典

その話は胸に落ちぬ例文帳に追加

I can not swallow the story.  - 斎藤和英大辞典

試験などはお茶の子だ例文帳に追加

I make nothing of my examinations.  - 斎藤和英大辞典

お祭りで橋が落ちた例文帳に追加

The bridge gave way under a festival crowd.  - 斎藤和英大辞典

洪水で橋が落ちた例文帳に追加

The flood carried away the bridge―swept away the bridge―The bridge was carried away by the flood―swept away by the flood.  - 斎藤和英大辞典

本が下に落ちている例文帳に追加

The book is on the floor  - 斎藤和英大辞典

本が下に落ちている例文帳に追加

The book lies on the ground.  - 斎藤和英大辞典

腑に落ちない話だ例文帳に追加

I can not swallow the story  - 斎藤和英大辞典

腑に落ちない話だ例文帳に追加

The story is hard to swallow  - 斎藤和英大辞典

腑に落ちない話だ例文帳に追加

The story sticks in my gizzard.  - 斎藤和英大辞典

品質が落ちる例文帳に追加

The quality falls short of the mark.  - 斎藤和英大辞典