「しおち」に関連した英語例文の一覧と使い方(3ページ目) - Weblio英語例文検索

人を難地に陥らしむ例文帳に追加

to get one into trouble  - 斎藤和英大辞典

落ち無く説明した例文帳に追加

He explained the whole matter without omitting a single detail.  - 斎藤和英大辞典

義経は東へ落ちた例文帳に追加

Yoshitsune fled to the East.  - 斎藤和英大辞典

痛みが少し落ち着いた例文帳に追加

The pain has abated a little.  - 斎藤和英大辞典

落とし穴に落ちる例文帳に追加

to fall into a pit  - 斎藤和英大辞典

落とし穴に陥る例文帳に追加

to fall into a snare―walk into a trap  - 斎藤和英大辞典

私は試験に落ちた。例文帳に追加

I failed the exam. - Tatoeba例文

３時はお茶にしよう。例文帳に追加

Let's have tea at 3:00. - Tatoeba例文

お茶をもう少し下さい。例文帳に追加

Give me some more tea. - Tatoeba例文

お茶が一杯欲しい。例文帳に追加

I'd like a tea. - Tatoeba例文

お茶をお願いします。例文帳に追加

Tea, please. - Tatoeba例文

このお茶美味しい。例文帳に追加

This tea tastes good. - Tatoeba例文

みんな落ち着いていました。例文帳に追加

Everyone calmed down. - Tatoeba例文

みんな落ち着いていました。例文帳に追加

Everybody calmed down. - Tatoeba例文

皆さん、落ち着きましょう。例文帳に追加

Everyone, let's stay calm. - Tatoeba例文

お茶をもう少し下さい。例文帳に追加

A little more tea, please. - Tatoeba例文

このお茶美味しい。例文帳に追加

This tea is good. - Tatoeba例文

突然どしんと落ちる例文帳に追加

fall heavily or suddenly  - 日本語WordNet

見掛け倒しの落ち着き例文帳に追加

deceptive calm  - 日本語WordNet

八百長試合を仕組む例文帳に追加

fix a game - Eゲイト英和辞典

窮地に陥る，しくじる例文帳に追加

get into a mess - Eゲイト英和辞典

お茶をつぎましょうか?例文帳に追加

Shall I pour? - Eゲイト英和辞典

お茶を2つお願いします例文帳に追加

Two teas, please. - Eゲイト英和辞典

車いすから落ちました。例文帳に追加

I fell from my wheelchair. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

お茶がほしい人は？例文帳に追加

Who wants tea? - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

その株は配当落ちした。例文帳に追加

The issue went ex-dividend. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

3階から落ちました。例文帳に追加

I fell down from the 3rd floor. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

私は試験に落ちた。例文帳に追加

I failed the exam.  - Tanaka Corpus

お茶をもう少し下さい。例文帳に追加

Give me some more tea.  - Tanaka Corpus

お茶が一杯欲しい。例文帳に追加

I'd like a tea.  - Tanaka Corpus

３時はお茶にしよう。例文帳に追加

Let's have tea at 3:00.  - Tanaka Corpus

オリゴヌクレオチド識別子例文帳に追加

OLIGONUCLEOTIDE IDENTIFIER - 特許庁

ビオチン様ペプチド脂質例文帳に追加

BIOTIN-LIKE PEPTIDE LIPID - 特許庁

雪崩・落石防護柵例文帳に追加

SNOWSLIDE/ROCKFALL PROTECTION FENCE - 特許庁

修飾ヌクレオチド例文帳に追加

MODIFIED NUCLEOTIDE - 特許庁

遠方監視システム例文帳に追加

REMOTE MONITORING SYSTEM - 特許庁

雪崩・落石予防柵例文帳に追加

AVALANCHE/FALLING STONE PREVENTIVE FENCE - 特許庁

遠方事象物指示器具例文帳に追加

DISTANT MATTER INSTRUCTING DEVICE - 特許庁

落石等の監視装置例文帳に追加

MONITORING APPARATUS FOR FALLING STONE, ETC. - 特許庁

落石防止構造例文帳に追加

FALLING STONE PREVENTION STRUCTURE - 特許庁

崖から落ちて行きました」例文帳に追加

It went over the cliff."  - Ambrose Bierce『空飛ぶ騎兵』

私は一生懸命したのだが、その試験におちてしまった。例文帳に追加

I studied very hard, only to fail the examination. - Tatoeba例文

私は一生懸命したのだが、その試験におちてしまった。例文帳に追加

I studied very hard, only to fail the examination.  - Tanaka Corpus

私は大会直前にスランプに陥(おちい)ってしまいました。例文帳に追加

I fell into a slump just before the meet. - 浜島書店 Catch a Wave

国が大恐慌に陥(おちい)り，ブラドックは財産を失ってしまう。例文帳に追加

The country slides into the Great Depression and Braddock loses his money.  - 浜島書店 Catch a Wave