1016万例文収録!

「しざ」に関連した英語例文の一覧と使い方(990ページ目) - Weblio英語例文検索


小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > しざに関連した英語例文

セーフサーチ:オン

不適切な検索結果を除外する

不適切な検索結果を除外しない

セーフサーチについて

しざの部分一致の例文一覧と使い方

該当件数 : 49919



例文

しかしながら、衣料産業が経済崩壊を食い止めた。例文帳に追加

The garment industry, however, has staved off economic collapse. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

しかし、一盛りは正確にはどれぐらいの量ですか。例文帳に追加

But exactly how much is a serving? - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

市場には春らしい食材がでている。例文帳に追加

The market does have edible signs of spring. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

なぜそんなに混雑しているのでしょう?例文帳に追加

Why is it so crowded? - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

例文

それをベーコンとトマトと一緒に串刺しするのが好きだ。例文帳に追加

I like to skewer it with bacon and tomatoes. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文


例文

彼は主要8カ国首脳会議でロンドンに滞在していた。例文帳に追加

He was in London for a G20 summit. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

現在、市は以下の再開発計画を実施しています。例文帳に追加

Currently, the City is engaged in the following redevelopment projects. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

彼らは背中への日差しをさえぎる建物が欲しかった。例文帳に追加

They wanted a structure to keep the sun off their backs. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

バス責任者が潔い謝罪をした。例文帳に追加

The bus chiefs have offered a graceful apology. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

例文

仕事で三週間当地に滞在します。例文帳に追加

I'm here on business for three weeks. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

例文

今もなお彼は飾らない暮らしをしている。例文帳に追加

Still, he leads an austere life. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

1時間残業しなければなりませんでした。例文帳に追加

I had to do an hour of overtime. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

ワード化粧品の取材日程が決まりました。例文帳に追加

The date for interview to Word Cosmetics is finalized. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

私はデトロイトの自動車工場で残業しています。例文帳に追加

I am working overtime in a Detroit auto plant. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

新しいユーザー・アカウント情報を入力してください。例文帳に追加

Enter your new user account information. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

彼は家族を養うため雑用係の仕事を二つしていた。例文帳に追加

He was working two handyman jobs to support his family. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

転んで膝をすりむいてしまいました。例文帳に追加

I fell down and scraped my knees. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

わたしは保冷剤を必要としているんです。例文帳に追加

I need an ice pack. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

彼女は7月3日、女の子の未熟児を死産した。例文帳に追加

She gave birth to a premature stillborn baby girl on July 3. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

背筋を伸ばしたままで、膝を曲げてしゃがみなさい。例文帳に追加

Squat down by bending your knees while keeping your back straight. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

これまでに早産したことはありましたか?例文帳に追加

Have you ever delivered prematurely? - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

火山ガスは植物や人間さえも死に至らしめる。例文帳に追加

Volcanic gases can kill plants and even people. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

ミシシッピ州の既存の産業は、州経済の基盤だ。例文帳に追加

Mississippi's existing industries are the bedrock of the state's economy. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

「修飾語」は、その名前のとおり、文を飾る役目をします。例文帳に追加

A "modifier" has, just as it sounds, the role of embellishing sentences.  - Tanaka Corpus

来年の日本経済の見通しはどうでしょうか。例文帳に追加

What will the Japanese economy be like next year?  - Tanaka Corpus

薬剤師は処方どおりに調合してくれた。例文帳に追加

The pharmacist made up the prescription for me.  - Tanaka Corpus

明日の今ごろ、私たちは富士山に登山中でしょう。例文帳に追加

About this time tomorrow, we'll be climbing Mt. Fuji.  - Tanaka Corpus

母が私を現在の私にしてくれた。例文帳に追加

My mother made me what I am today.  - Tanaka Corpus

弁護士は彼の無罪を強く主張した。例文帳に追加

The lawyer insisted on his innocence.  - Tanaka Corpus

弁護士は依頼人の無罪を主張した。例文帳に追加

The lawyer insisted on the client's innocence.  - Tanaka Corpus

返品した品物の代金を私の口座に振り込んで下さい。例文帳に追加

Please credit my account for the returned item.  - Tanaka Corpus

部屋に残された指紋でその殺人者の有罪が決定した。例文帳に追加

Fingerprints left in the room proved the murderer's guilt.  - Tanaka Corpus

父の残した財産で彼は楽に暮らしていける。例文帳に追加

The property left him by his father enables him to live in comfort.  - Tanaka Corpus

父が私を現在の私にしてくれたのだ。例文帳に追加

My father has made me what I am.  - Tanaka Corpus

父が私を現在の私にしてくれた。例文帳に追加

My father made me what I am today.  - Tanaka Corpus

彼女は少しの間そこに滞在した。例文帳に追加

She stayed there for a moment.  - Tanaka Corpus

彼女は座席用のベルトの締め方を彼らに教えました。例文帳に追加

She showed them how to fasten their seat belts.  - Tanaka Corpus

彼女は金融市場の取材を担当している。例文帳に追加

She covers Wall Street.  - Tanaka Corpus

彼女はジリジリするような日差しの中で、傘をさした。例文帳に追加

She put up an umbrella against a scorching sun.  - Tanaka Corpus

彼女の夫は新しい月刊雑誌を出版するつもりだ。例文帳に追加

Her husband intends to bring out a new monthly magazine.  - Tanaka Corpus

彼女のおじさんはロンドンに滞在していましたか。例文帳に追加

Was her uncle staying in London?  - Tanaka Corpus

彼女に会える機会を逃してしまって残念だ。例文帳に追加

I regret missing the chance to meet her.  - Tanaka Corpus

彼らはブルドーザーで道ならしをしている。例文帳に追加

They are now leveling the road with a bulldozer.  - Tanaka Corpus

彼は様々のグループを統一しようとした。例文帳に追加

He tried to unify the various groups.  - Tanaka Corpus

彼は彼女に優しい眼差しを投げかけた。例文帳に追加

He gave her a fond look.  - Tanaka Corpus

彼は糖尿病のどんな兆しにも注意していた。例文帳に追加

He was watchful for any sign of diabetes.  - Tanaka Corpus

彼は雑誌の出版準備を担当していた。例文帳に追加

He was in charge of preparing a magazine for publication.  - Tanaka Corpus

彼は現在アパート暮らしをしている。例文帳に追加

He is living in an apartment at present.  - Tanaka Corpus

彼は経済的背景がしっかりしている。例文帳に追加

His economical backing is secure.  - Tanaka Corpus

例文

彼が買った最初の品物は目覚まし時計です。例文帳に追加

The first item he bought was an alarm clock.  - Tanaka Corpus

索引トップ用語の索引



  
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います:
 Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France.
  
旅行・ビジネス英会話翻訳例文
Copyright (c) 株式会社 高電社 All rights reserved.
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2024 GRAS Group, Inc.RSS