| 意味 | 例文 (999件) |
ししざの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 49958件
その婦人は繰り返し謝罪を受けた。例文帳に追加
The lady was apologized to repeatedly. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
投資信託財産の運用例文帳に追加
Investment of Investment Trust Property - 日本法令外国語訳データベースシステム
南丹市指定文化財例文帳に追加
Cultural properties designated by the Nantan City Government - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
上演：元文4年(1739)市村座例文帳に追加
Performance: in 1799, at the Ichimura-Za - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
大山崎町歴史資料館例文帳に追加
Oyamazaki-cho Rekishi Shiryokan (Oyamazaki-Cho Historical Archives) - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
大山崎町歴史資料館例文帳に追加
Oyamazaki-Cho Historical Archives - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
長岡京市指定文化財例文帳に追加
Cultural property designated by Nagaokakyo City - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
奈良市指定有形民俗文化財。例文帳に追加
Important Tangible Folk Cultural Properties designated by Nara City - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
（1972年11月9日・市指定文化財）例文帳に追加
(Designated as a municipal cultural asset on November 9, 1972) - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
号は環山、野史氏、夷浜釣叟。例文帳に追加
His go (pen name) was Kanzan, Yashishi, and Ihinchoso. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
大坂では混沌詩社に参加。例文帳に追加
In Osaka, he joined Konton-shisha (Chinese poetry club). - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
-福山市指定重要文化財例文帳に追加
Municipally designated important cultural properties of Fukuyama City - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
-福山市指定重要文化財例文帳に追加
Municipally designated important cultural properties of Fukuyama City. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
ほんの少し、色彩が鮮やかだ例文帳に追加
The color is just a little bright. - 京大-NICT 日英中基本文データ
光応答型分子識別材料例文帳に追加
生体内脂質過酸化抑制剤例文帳に追加
HYPEROXIDATION INHIBITOR FOR LIPID IN LIVING BODY - 特許庁
充填材入りフッ素樹脂シート例文帳に追加
FILLER-CONTAINING FLUORORESIN SHEET - 特許庁
熱伝導性エポキシ樹脂シート材例文帳に追加
HEAT-CONDUCTIVE EPOXY RESIN SHEET MATERIAL - 特許庁
糖脂質代謝異常症治療剤例文帳に追加
THERAPEUTIC AGENT FOR DISORDER OF GLYCOLIPID METABOLISM - 特許庁
電子写真用二成分現像剤例文帳に追加
TWO-COMPONENT DEVELOPER FOR ELECTROPHOTOGRAPHY - 特許庁
電子写真用移し絵転写材例文帳に追加
TRANSFER PICTURE TRANSFERRING MATERIAL FOR ELECTROPHOTOGRAPHY - 特許庁
動物体の脂質代謝改善剤例文帳に追加
LIPID METABOLISM IMPROVING AGENT FOR ANIMAL - 特許庁
脂質代謝改善剤の試験方法例文帳に追加
血清脂質代謝改善剤例文帳に追加
電子写真装置用のベロア材例文帳に追加
VELOUR MATERIAL FOR ELECTROPHOTOGRAPHIC APPARATUS - 特許庁
電子写真用導電性部材例文帳に追加
CONDUCTIVE MEMBER FOR ELECTROPHOTOGRAPHY - 特許庁
電子写真用の導電性部材例文帳に追加
CONDUCTIVE MEMBER FOR ELECTROPHOTOGRAPHY - 特許庁
電子写真用帯電部材例文帳に追加
CHARGING MEMBER FOR ELECTROPHOTOGRAPHY - 特許庁
電子写真用導電性弾性部材例文帳に追加
CONDUCTIVE ELASTIC MEMBER FOR ELECTROPHOTOGRAPHY - 特許庁
ポリアミド系電子写真用部材例文帳に追加
POLYAMIDE-BASED ELECTRONIC PHOTOGRAPHIC MATERIAL - 特許庁
電子写真用画像形成部材例文帳に追加
IMAGE FORMING MEMBER FOR ELECTROPHOTOGRAPHY - 特許庁
樹脂組成物および樹脂相溶化剤例文帳に追加
RESIN COMPOSITION AND RESIN COMPATIBILIZER - 特許庁
電子写真用写し絵転写材例文帳に追加
COLOR IMAGE TRANSFER MATERIAL FOR ELECTROPHOTOGRAPHY - 特許庁
| 意味 | 例文 (999件) |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
 | Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
| この対訳データはCreative Commons Attribution 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
 | Copyright (c) 株式会社 高電社 All rights reserved. |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
 | ※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。 |
| Copyright(C) 2024 金融庁 All Rights Reserved. |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
検索履歴を保存できる！|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
