「してはどうか」に関連した英語例文の一覧と使い方(3ページ目) - Weblio英語例文検索

彼はどうしても罪を自白しない例文帳に追加

He persists in denying his guilt.  - 斎藤和英大辞典

彼は正直かどうか疑っている。例文帳に追加

I doubt whether he is honest. - Tatoeba例文

彼は正直かどうか疑っている。例文帳に追加

I doubt whether he is honest.  - Tanaka Corpus

どうして君は今日遅れましたか？例文帳に追加

Why were you late today?  - Weblio Email例文集

あなたはその後どうしていましたか？例文帳に追加

What were you doing after that?  - Weblio Email例文集

あなたはそれをどうにかして欲しい。例文帳に追加

I want you to do something about that.  - Weblio Email例文集

はて, どうしたものかしらん.例文帳に追加

Well, what am I to do now?  - 研究社 新和英中辞典

この事実はどうして分明したか例文帳に追加

How did the fact become known?  - 斎藤和英大辞典

君はどうしてけがをしたか例文帳に追加

How did you get hurt?―（散文なら）―How did you injure yourself?  - 斎藤和英大辞典

君はどうして退屈をしのぐか例文帳に追加

How do you kill time?  - 斎藤和英大辞典

君はどうして退屈をしのぐか例文帳に追加

What do you occupy your mind with?  - 斎藤和英大辞典

船中ではどうして楽しむか例文帳に追加

How do you amuse yourselves on board ship?  - 斎藤和英大辞典

馬はどうしても動こうとしなかった。例文帳に追加

The horse would not move. - Tatoeba例文

どうして人間は冬眠しないのですか？例文帳に追加

Why don't people hibernate? - Tatoeba例文

どうしてトムはそうしなかったんだ？例文帳に追加

Why did Tom not do that? - Tatoeba例文

どうしてトムはそうしなかったんだ？例文帳に追加

Why didn't Tom do that? - Tatoeba例文

どうしてダンは、自殺したのかな？例文帳に追加

Why did Dan kill himself? - Tatoeba例文

どうしてトムは、自殺したのかな？例文帳に追加

Why did Tom kill himself? - Tatoeba例文

どうしてトムは、自殺したのかな？例文帳に追加

Why did Tom commit suicide? - Tatoeba例文

どうしてその写真は見なかったの？例文帳に追加

Why didn't you look at the picture? - Tatoeba例文

こんにちは、どうしてましたか？例文帳に追加

Hello, how have you been? - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

馬はどうしても動こうとしなかった。例文帳に追加

The horse would not move.  - Tanaka Corpus

引出しはどうしても開かない。例文帳に追加

The drawer won't open.  - Tanaka Corpus

どうして君は何も話さないのか。例文帳に追加

How come you say nothing? - Tatoeba例文

この箱の蓋はどうしても開かない。例文帳に追加

The lid of this box won't lift. - Tatoeba例文

「入ってよろしいですか」「はい、どうぞ」例文帳に追加

"May I come in?" "Yes, certainly." - Tatoeba例文

どうして君は何も話さないのか。例文帳に追加

How come you say nothing?  - Tanaka Corpus

この箱の蓋はどうしても開かない。例文帳に追加

The lid of this box won't lift.  - Tanaka Corpus

「入ってよろしいですか」「はい、どうぞ」例文帳に追加

"May I come in?" "Yes, certainly."  - Tanaka Corpus

彼はどう賞めても学者ではない例文帳に追加

He is anything but a scholar.  - 斎藤和英大辞典

この金はどうして手に入れたか例文帳に追加

How did you come by this money?  - 斎藤和英大辞典

雨天にはどうして遊ぶか例文帳に追加

How do you amuse yourself in rainy weather?―in wet weather?  - 斎藤和英大辞典

どうやって肌の保湿をしていますか？例文帳に追加

How do you moisturize you skin? - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

それはどう考えてもおかしい。例文帳に追加

That is weird no matter how you think about it.  - Weblio Email例文集

彼はいつもどう過ごしていますか。例文帳に追加

How does he usually spend his time?  - Weblio Email例文集

あなたはどうかそれを評価して下さい。例文帳に追加

Please evaluate that. - Weblio Email例文集

あなたはどうかそれを確認して下さい。例文帳に追加

Please confirm that.  - Weblio Email例文集

どうして彼女は機嫌が悪いのか例文帳に追加

Why is she in a bad mood?  - Weblio Email例文集

どうして彼は断わったのかな.例文帳に追加

I wonder why he refused.  - 研究社 新英和中辞典

彼とはどうして知己になったか例文帳に追加

How did you get acquainted with him?―make his acquaintance?  - 斎藤和英大辞典

彼はどうかして米国へ行った例文帳に追加

He found his way to America.  - 斎藤和英大辞典

彼はこの節どうしているか例文帳に追加

What is he doing at present?  - 斎藤和英大辞典

彼はこの頃どうしているか例文帳に追加

What is he doing now?  - 斎藤和英大辞典

二人の仲はどうしてまとまったか例文帳に追加

How did reconciliation come about?  - 斎藤和英大辞典

二人の仲はどうしてまとまったか例文帳に追加

How was the reconciliation brought about?  - 斎藤和英大辞典