| 意味 | 例文 (999件) |
してはどうかの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 50000件
彼が一緒にやるかどうかは私にとってはどうでもよいことだ。例文帳に追加
It makes no difference to me whether he joins us or not. - Tanaka Corpus
明日天気はどうなるだろうか。例文帳に追加
I wonder what the weather will be tomorrow. - Tatoeba例文
明日天気はどうなるだろうか。例文帳に追加
I wonder what the weather will be like tomorrow. - Tatoeba例文
明日の天気はどうですか。例文帳に追加
What's the weather forecast for tomorrow? - Tatoeba例文
明日の天気はどうなるのかな。例文帳に追加
I wonder what the weather will be tomorrow. - Tatoeba例文
どうしてお前は道理に従おうとしないのか。例文帳に追加
Why will you not listen to reason? - Tatoeba例文
どうしてお前は道理に従おうとしないのか。例文帳に追加
Why won't you listen to reason? - Tatoeba例文
どうしてお前は道理に従おうとしないのか。例文帳に追加
Why will you not listen to reason? - Tanaka Corpus
ＣＰＵは、利用者が移動運動をしているかどうかを判断する（Ｓ１００）。例文帳に追加
A CPU determines whether a user is performing a moving exercise (S100). - 特許庁
天気はどうやら回復しそうだ。例文帳に追加
It would seem that the weather is improving. - Tatoeba例文
天気はどうやら回復しそうだ。例文帳に追加
It would seem that the weather is improving. - Tanaka Corpus
あなたはその運動会を見てどう感じましたか。例文帳に追加
How did you feel seeing that sports meet? - Weblio Email例文集
その建築家はその建物を復元してはどうかと提案した。例文帳に追加
The architect suggested that the building be restored. - Tatoeba例文
その建築家はその建物を復元してはどうかと提案した。例文帳に追加
The architect suggested that the building be restored. - Tanaka Corpus
それは感動的でした。例文帳に追加
That was impressive. - Weblio Email例文集
どうか私にバードウォッチングの話をしてくれませんか。例文帳に追加
Would you please tell me the story about bird watching? - Tatoeba例文
どうか私にバードウォッチングの話をしてくれませんか。例文帳に追加
Would you please tell me the story about bird watching? - Tanaka Corpus
けれど、いずれにせよどうか早く、私はどうしたらいいか、それを云って下さい。例文帳に追加
But, above all, tell me quickly what I am to do, - Conan Doyle『黄色な顔』
その母親は息子にどう対処していいか分からなかった。例文帳に追加
The mother didn't know what to do with her son. - Tatoeba例文
その母親は息子にどう対処していいか分からなかった。例文帳に追加
The mother didn't know what to do with her son. - Tanaka Corpus
手に負えない問題児童についてはどうでしょうか。例文帳に追加
What about unruly, misbehaving children? - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
| 意味 | 例文 (999件) |
 | 日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2024 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います： Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France. |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
 | Copyright (c) 株式会社 高電社 All rights reserved. |
| Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います：Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
原題：”THE YELLOW FACE” 邦題：『黄色な顔』 | This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide. 底本：「世界探偵小説全集 第三卷 シヤーロツク・ホームズの記憶」平凡社 1930（昭和5）年2月5日発行 入力：京都大学電子テクスト研究会入力班（加藤祐介） 校正：京都大学電子テクスト研究会校正班（大久保ゆう） 青空文庫作成ファイル： このファイルは、インターネットの図書館、青空文庫（http://www.aozora.gr.jp/）で作られました。入力、校正、制作にあたったのは、ボランティアの皆さんです。 |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
検索履歴を保存できる！|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
