「しゅっけつ」に関連した英語例文の一覧と使い方(5ページ目) - Weblio英語例文検索

血友病という,出血が止まるにくい遺伝病例文帳に追加

an inherited disease in which a person's blood does not clot properly, called hemophilia  - EDR日英対訳辞書

肺・気管支粘膜などから出血した血液を吐く例文帳に追加

to spit blood that originates from the lungs or bronchus  - EDR日英対訳辞書

二の腕を押さえて出血を止めなさい例文帳に追加

Apply pressure to the upper arm to stop the bleeding! - Eゲイト英和辞典

彼は手術中に多量に出血した例文帳に追加

He lost a lot of blood during the operation. - Eゲイト英和辞典

参加者に出欠の印をつけてください例文帳に追加

Please mark the participants present or absent. - Eゲイト英和辞典

歯を磨くと歯茎から出血します。例文帳に追加

My gums bleed when I brush my teeth. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

くも膜下出血はどんな病気ですか？例文帳に追加

What kind of disease is subarachnoid hemorrhage? - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

その出血の原因はすぐにはわからなかった。例文帳に追加

The cause of the bleeding was not immediately known. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

負傷者が重度の出血を見せました。例文帳に追加

The victim showed signs of severe external bleeding. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

あなたは大量出血で気を失っていました。例文帳に追加

You have been unconscious because of heavy bleeding. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

くも膜下出血で病院に送られました。例文帳に追加

I was sent to the hospital because of subarachnoid hemorrhage. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

出血は止まりましたがとても痛いです。例文帳に追加

It stopped bleeding but still hurts a lot. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

彼は内出血で倒れた、と言われていた。例文帳に追加

He was stricken with internal hemorrhaging, it was said. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

彼は脳出血で倒れ、意識を失った。例文帳に追加

He suffered a cerebral hemorrhage and lost consciousness. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

この薬で出血が止まりやすくなります。例文帳に追加

This medicine makes bleeding more likely to stop. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

排卵期の頃に少量の出血があります。例文帳に追加

Yes, I have some spotty bleeding during ovulation. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

かたいものをかじると出血します。例文帳に追加

My gums bleed when I eat something hard. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

少し出血しますが、心配ありません。例文帳に追加

You might have slight bleeding, but don't worry. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

昨晩、ホテルで突然、出血しました。例文帳に追加

I suddenly started to bleed last night in my hotel. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

自己免疫性出血病の原因は何ですか？例文帳に追加

What is the cause of autoimmune hemorrhagic disease? - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

結膜下出血の原因は何ですか？例文帳に追加

What is the cause of subconjunctival bleeding? - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

彼は10日間生存の後、大量出血で死亡した。例文帳に追加

He died of massive bleeding after living 10 days. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

私は整理不順や不正出血があります。例文帳に追加

I have irregular periods and bleeding. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

くも膜下出血で緊急入院した。例文帳に追加

I was hospitalized urgently with subarachnoid hemorrhage. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

くも膜下出血はどんな手術になりますか？例文帳に追加

What kind of surgery will be the subarachnoid hemorrhage? - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

傷口を強くおさえると、出血が止まる。例文帳に追加

If you apply firm pressure to the wound, you will stop the bleeding. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

二の腕を抑えて出血をとめなさい。例文帳に追加

Apply pressure to the upper arm to stop the bleeding! - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

サンフランシスコの病院で内出血のため死去した。例文帳に追加

Died of an internal hemorrhage at a San Francisco hospital. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

私は手を引っ込めた。手から出血しだした。例文帳に追加

I pulled back my hand and it started bleeding. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

ここ何日か、歯茎から出血しています。例文帳に追加

For the past couple of days, my gums have been bleeding. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

内出血しているように思うのですが。例文帳に追加

I'm afraid I have internal bleeding. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

圧迫の目的は、出血を止めて腫れを抑えることです。例文帳に追加

The goal of compression is to stop hemorrhage and reduce swelling. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

不正出血やおりものはありますか。例文帳に追加

Have you noticed any unusual bleeding or discharge? - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

大物俳優がくも膜下出血で亡くなった。例文帳に追加

A VIP actor died of subarachnoid hemorrhage. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

内出血は一週間程度で消えます。例文帳に追加

Internal bleeding goes away in a week. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

薬を飲んで数日後に出血します。例文帳に追加

You will start bleeding a few days after you finish taking the medicine. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

くも膜下出血の死亡率を教えてください。例文帳に追加

Please tell me the mortality rate of subarachnoid hemorrhage. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

彼は出血多量で死亡しかけていた。例文帳に追加

He was bleeding to death. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

彼は出血多量で死にかけていました。例文帳に追加

He was bleeding to death. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

その患者はいま大量出血しています。例文帳に追加

The patient is losing a lot of blood. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

排便時に時々出血もありました。例文帳に追加

I sometimes passed blood with my bowel movements. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

くも膜下出血は脳卒中の一種と言えます。例文帳に追加

Subarachnoid hemorrhage can be said to be a type of stroke. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

出血が止まると傷口を洗浄すること。例文帳に追加

Clean the wound after bleeding has stopped. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

まだです、でも少し出血がありました。例文帳に追加

Not yet, but there was a little bleeding. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

出血がひどいので輸血が必要です。例文帳に追加

The bleeding is too heavy, so transfusion is needed. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文