「しゅーりたーんすぷりんぐ」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

マスタプリンタはページ番号１、２の昇順にレンダリング（ＲＩＰ）処理を行ない、スレーブプリンタは最終ページから降順にレンダリングする。例文帳に追加

The master printer executes rendering (RIP) in ascending order of pagination, while the slave printer executes rendering in descending order from the last page. - 特許庁

リターンスプリング１３を取り付けるときは、トーションバー３’とリテーナー８’をリターンスプリング付きようのものに交換し、新設部品であるリターンスプリング１３、ブッシュシャフト１４、スプリングカバー１５を取り付ける。例文帳に追加

When fitting the return spring 13, a torsion bar 3' and a retainer 8' are replaced with ones for attaching the return spring to fit the return spring 13, a bush shaft 14 and a spring cover 15 which are new parts. - 特許庁

テーブル監視装置、Ｗｅｂページモニタリングシステム、コンピュータプログラム例文帳に追加

TABLE MONITORING DEVICE, WEB PAGE MONITORING SYSTEM AND COMPUTER PROGRAM - 特許庁

ＥＵＴＲＡアップリンクのための周波数ホッピング技法例文帳に追加

FREQUENCY HOPPING TECHNIQUE FOR EUTRA UPLINK - 特許庁

ＥＵＴＲＡアップリンクのための周波数ホッピング技法例文帳に追加

FREQUENCY HOPPING TECHNIQUE FOR E-UTRA UPLINK - 特許庁

データ記憶スケジューリングシステム、携帯端末及びデータプール装置例文帳に追加

SCHEDULING SYSTEM FOR DATA STORAGE, PORTABLE TERMINAL AND DATA POOL APPARATUS - 特許庁

プリンタシステムとコンピュータプログラム例文帳に追加

PRINTER SYSTEM AND COMPUTER PROGRAM - 特許庁

スプリングブレーキアクチュエータ用のスリップシールダイアフラム例文帳に追加

SLIP SEAL DIAPHRAGM FOR SPRING BRAKE ACTUATOR - 特許庁

タスクスケジューリングシステム、方法、およびプログラム例文帳に追加

TASK SCHEDULING SYSTEM, METHOD, AND PROGRAM - 特許庁

タスクスケジューリングシステムおよび方法、プログラム例文帳に追加

TASK SCHEDULING SYSTEM AND METHOD, PROGRAM - 特許庁

プロセススケジューリング装置、プロセススケジューリング方法、プロセススケジューリングのためのプログラム、及びプロセススケジューリングのためのプログラムを記録した記録媒体例文帳に追加

PROCESS SCHEDULING DEVICE, PROCESS SCHEDULING METHOD, PROGRAM FOR PROCESS SCHEDULING, AND STORAGE MEDIUM RECORDED WITH PROGRAM FOR PROCESS SCHEDULING - 特許庁

ＳＢＣ対応プリンタ出力システム、ＳＢＣ対応プリンタ出力方法、該方法を実現するプログラム及び該プログラムのプログラム記録媒体例文帳に追加

SBC-ADADTIVE PRINTER OUTPUT SYSTEM AND METHOD, PROGRAM FOR REALIZING THE METHOD, AND RECORDING MEDIUM FOR THE RECORDING PROGRAM - 特許庁

アプリケーション実行のエネルギーを重視したスケジューリング例文帳に追加

ENERGY-AWARE SCHEDULING OF APPLICATION EXECUTION - 特許庁

多機能プリンタの内部タスクスケジューリングポリシーの変更方法例文帳に追加

METHOD OF ALTERING INTERNAL TASK SCHEDULING POLICIES FOR MULTIFUNCTION PRINTER - 特許庁

プリントシステム、出力端末、プリント方法、プリントプログラム及びプリントプログラムを記録したコンピュータ読み取り可能な記録媒体例文帳に追加

PRINT SYSTEM, OUTPUT TERMINAL, PRINT METHOD, PRINT PROGRAM AND COMPUTER-READABLE RECORDING MEDIUM WITH PRINT PROGRAM RECORDED THEREIN - 特許庁

該燃料電池シーリングプレートの取り出し方法に直接使用する燃料電池シーリングプレートであって、各シーリングプレート３６の少なくとも一面に、凸部３９を形成した燃料電池シーリングプレート。例文帳に追加

In the fuel cell ceiling plate used directly in the method of taking out a fuel cell ceiling plate, the protrusion 39 is formed on at least one surface of each ceiling plate 36. - 特許庁

プリントシステム、プリント方法、およびコンピュータプログラム例文帳に追加

PRINT SYSTEM, PRINT METHOD, AND COMPUTER PROGRAM - 特許庁

プリントサービスシステム、端末、プリントサービスサーバ、プリントサービス方法、プリントサービスプログラム及びプリントサービスプログラムを記録したコンピュータ読み取り可能な記録媒体例文帳に追加

PRINTING-SERVICE SYSTEM, TERMINAL, PRINTING-SERVICE SERVER, METHOD OF PRINTING SERVICE, PRINTING-SERVICE PROGRAM AND COMPUTER-READABLE DATA STORAGE MEDIUM RECORDED WITH PRINTING SERVICE PROGRAM - 特許庁

プリントシステム及び方法、並びにコンピュータプログラム例文帳に追加

PRINT SYSTEM AND METHOD, AND COMPUTER PROGRAM - 特許庁

圧力算出部２ｄは、サンプリングされたサンプリングデータに基づいて圧力変動値を算出する。例文帳に追加

A pressure calculation part 2d calculates the pressure fluctuation value based on sampling data. - 特許庁

プリンターからの帳票を具合良く収納する器具例文帳に追加

DEVICE FOR CONVENIENTLY STORING DOCUMENTS FROM PRINTER - 特許庁

プリンタ、プリンタシステム、コンフィギュレーション更新方法及びコンフィギュレーション更新プログラム例文帳に追加

PRINTER, PRINTER SYSTEM, CONFIGURATION UPDATING METHOD, AND CONFIGURATION UPDATING PROGRAM - 特許庁

オルタネートスキルスケジューリングシステム、スケジューリング方法およびプログラム例文帳に追加

ALTERNATE SKILL SCHEDULING SYSTEM, SCHEDULING METHOD AND PROGRAM - 特許庁

住宅モニタリングシステム、モニタリングデータ管理装置、モニタリングデータ管理方法並びにモニタリングデータ管理プログラム例文帳に追加

HOUSING MONITORING SYSTEM, AND MONITORING DATA MANAGING DEVICE, METHOD, AND PROGRAM - 特許庁

コンピューターで,タイムシェアリングシステムというプログラム処理方式例文帳に追加

a way of computer program processing called time sharing system  - EDR日英対訳辞書

サーバコンピュータ、情報端末装置、プリンティングシステム、遠隔地プリント方法およびプログラム例文帳に追加

SERVER COMPUTER, INFORMATION TERMINAL, PRINTING SYSTEM, REMOTE PRINTING METHOD AND PROGRAM - 特許庁

オーサリングシステム，オーサリング鍵生成装置，オーサリング装置，オーサリング方法，コンピュータプログラムおよび記憶媒体例文帳に追加

AUTHORING SYSTEM, AUTHORING KEY GENERATION DEVICE, AUTHORING DEVICE, AUTHORING METHOD, COMPUTER PROGRAM, AND STORAGE MEDIUM - 特許庁

ベーンスプリングを確実にベーンスプリング取付穴に固定でき、このベーンスプリングを容易にベーンスプリング取付穴に取り付けることができ、ベーンスプリング取付穴にベーンスプリングを固定するために新たな機能部品の追加を要しないロータリ圧縮機を提供する。例文帳に追加

To provide a rotary compressor without requiring to add a new functional part for fixing a vane spring to a vane spring installing hole by easily installing this vane spring in the vane spring installing hole by surely fixing the vane spring to the vane spring installing hole. - 特許庁

ベーンスプリングを確実にベーンスプリング取付穴に固定でき、このベーンスプリングを容易にベーンスプリング取付穴に取り付けることができ、ベーンスプリング取付穴にベーンスプリングを固定するために新たな機能部品の追加を要しないロータリ圧縮機を提供する。例文帳に追加

To provide a rotary compressor in which its vane spring can be fixed certainly to a vane spring mounting hole, this vane spring can be easily mounted on the vane spring mounting hole, and no additional new functional component is needed to fix the vane spring to the vane spring mounting hole. - 特許庁

カーシェアリング支援システム、カーシェアリング支援方法およびコンピュータプログラム例文帳に追加

CAR SHARING SUPPORTING SYSTEM, METHOD FOR SUPPORTING CAR SHARING, AND COMPUTER PROGRAM - 特許庁

スプリングクランプとスクリュークランプの一方又は両方は、スプリングクランプとスクリュークランプの他方とは独立して作動できる。例文帳に追加

One or both of the spring clamp and screw clamp can operate independently from the other clamps. - 特許庁

入力データ信号は、このサンプリングクロックレートでグリッチフィルタでサンプリングされて、入力データサンプルのシーケンスが生成される。例文帳に追加

The input data signal is sampled in a sampling clock rate by a glitch detector to generate a sequence of input data samples. - 特許庁

スプリング保持板１４に収容したスプリング４でプランジャー３を付勢する。例文帳に追加

The plunger 3 is biased by a spring 4 stored in a spring holding plate 14. - 特許庁

マルチメディア・レンダリングモジュールのためのアプリケーションプログラム・インターフェース例文帳に追加

APPLICATION PROGRAM INTERFACE FOR MULTIMEDIA RENDERING MODULE - 特許庁

/varには主としてメールボックスやログファイル、 プリンタスプールが置かれます。例文帳に追加

/var is used to hold mailboxes, log files, and printer spools.  - FreeBSD

スプリング付勢アキュムレータを有する電気流体圧式アクチュエータ例文帳に追加

ELECTRO-HYDRAULIC ACTUATOR WITH SPRING ENERGIZED ACCUMULATOR - 特許庁

複数のプリンタＰ１１、Ｐ１２、Ｐ１３…を複数のグループに分類した内のいずれかのグループを選択し、選択したグループ内の使用可能なプリンタを選択し、選択したプリンタへ、印刷データを出力する。例文帳に追加

The print data is outputted to the selected printer by selecting the available printer in a selected group by selecting either group in classifying the plurality of printers P11, P12, P13, etc. into a plurality of groups. - 特許庁

ボウリングシステム、ボウリングシステム用ホストコンピュータ及びボウリングシステム用プログラム。例文帳に追加

BOWLING SYSTEM, HOST COMPUTER FOR BOWLING SYSTEM, AND PROGRAM FOR BOWLING SYSTEM - 特許庁

次に、検出された強度をあるサンプリングレートでサンプリングし、ＳＰＲセンサに関連する強度プロファイルを、チューニングレート及びサンプリングレートによって決定された波長分解能でのサンプリングから生成する。例文帳に追加

Then, the detected intensity is sampled at a sampling rate, and an intensity profile related to the SPR sensor is generated from the sampling in a wavelength resolution determined by the tuning rate and a sampling rate. - 特許庁

ワークフローシステム、スケジューリングプログラム、および同プログラムを記録した記録媒体例文帳に追加

WORKFLOW SYSTEM, SCHEDULING PROGRAM AND RECORDING MEDIUM RECORDING THE PROGRAM - 特許庁

シグナリングプロトコルプロセッサにより、メタデータストリングを効率的に送受信することができる。例文帳に追加

The signaling protocol processor enables efficient transmission/reception of the metadata string. - 特許庁

展示商品データプリントシステムおよびコンピュータプログラム例文帳に追加

DISPLAY ARTICLE DATA PRINTING SYSTEM AND COMPUTER PROGRAM - 特許庁

ストレージシステム、管理装置、スケジューリング方法、プログラム、記録媒体例文帳に追加

STORAGE SYSTEM, MANAGEMENT DEVICE, SCHEDULING METHOD, PROGRAM, AND RECORDING MEDIUM - 特許庁

音声モニタリングシステム、音声モニタリング装置、音声モニタリング方法、及び、コンピュータプログラム例文帳に追加

VOICE MONITORING SYSTEM, VOICE MONITORING DEVICE, VOICE MONITORING METHOD AND COMPUTER PROGRAM - 特許庁

サーバは、特定プリンタが短縮ポーリング間隔で行ったポーリングに応答して、印刷状況送信要求を特定プリンタに送信する。例文帳に追加

The server responds to the polling performed at the reduced polling interval by the specific printer, and transmits print situation transmission requirement to the specific printer. - 特許庁