「しょうりょういき」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

少量排気スプレー塗装室例文帳に追加

LOW EXHAUST SPRAY COATING CHAMBER - 特許庁

監視対象領域表示システム例文帳に追加

MONITORING OBJECT AREA DISPLAY SYSTEM - 特許庁

少量排気スプレー塗装処理装置例文帳に追加

LOW EXHAUST SPRAY APPARATUS - 特許庁

予混合燃焼領域、拡散燃焼領域ともに最適化する。例文帳に追加

To optimize both of a premix combustion zone and a diffusion combustion zone. - 特許庁

画像対象領域抽出装置及び画像対象領域抽出方法例文帳に追加

APPARATUS AND METHOD FOR EXTRACTING IMAGE TARGET AREA - 特許庁

対象領域分割方法及び対象領域分割装置例文帳に追加

TARGET AREA DIVISION METHOD AND TARGET AREA DIVISION DEVICE - 特許庁

取得対象領域決定部（４２）は取得対象領域を決定する。例文帳に追加

A data acquisition area determination unit (42) determines a data acquisition area. - 特許庁

３段階希薄燃焼室は、一次燃焼領域３６と、二次燃焼領域４０と、三次燃焼領域４４を有する。例文帳に追加

A three-stage lean burn combustion chamber 28 comprises a primary combustion zone 36, a secondary combustion zone 40 and a tertiary combustion zone 44. - 特許庁

撮影画面は複数の小領域に分割され、小領域ごとに被写体輝度が測定される。例文帳に追加

The photography screen is divided into a plurality of small regions and the luminance of the object is measured for each small region. - 特許庁

ＡＦ対象領域決定部１３１は、顔領域の中からＡＦ対象領域を決定する。例文帳に追加

Then, an AF target region determination unit 131 determines an AF target region within the face region. - 特許庁

三段階のリーン燃焼室（２８）は、一次燃焼領域（３６）と、二次燃焼領域（４０）と、三次燃焼領域（４４）とを有する。例文帳に追加

A three-stage lean combustion chamber consists of a primary combustion region, a secondary combustion region, and a tertiary combustion region. - 特許庁

また、取り込んだ画像を小領域に分割し、小領域中最も明るい画素の輝度値が所定の輝度になるよう小領域を補正する。例文帳に追加

The scanned image is divided into small regions and the small regions are corrected so that brightness value of the brightest pixel in the small regions becomes a prescribed brightness. - 特許庁

小領域データ抽出部５１では、抽出された小領域の位置情報ａと、該小領域に対応する符号情報を抽出する。例文帳に追加

A small region data extracting unit 51 extracts position information a of an extracted small region and code information corresponding to the small region. - 特許庁

対象領域抽出装置、対象領域抽出方法、対象領域抽出プログラム及びそのプログラムを記録した記録媒体例文帳に追加

OBJECT DOMAIN EXTRACTING APPARATUS, OBJECT DOMAIN EXTRACTING METHOD, OBJECT DOMAIN EXTRACTING PROGRAM, AND RECORDING MEDIUM WHICH RECORD THE SAME PROGRAM - 特許庁

小領域分割部１０１は、入力画像Ｓ１０を複数の小領域画像Ｓ１１に分割する。例文帳に追加

A small-area division part 101 divides an input image S10 into a plurality of small-area images S11. - 特許庁

計算部１０は、仮想空間を小領域に分割し小領域ごとの照度値を計算する。例文帳に追加

A calculating part 10 divides the virtual space into small areas and calculates the illuminance values for each small area. - 特許庁

マスク上には、デバイスパターン小領域と近接効果補正パターン小領域を形成する。例文帳に追加

A device pattern small region and a proximity effect correcting pattern small region are formed on the mask. - 特許庁

対象領域を画像上で特定し、対象領域から特徴量を抽出する。例文帳に追加

A target area is specified on an image to extract a feature amount from the target area. - 特許庁

小領域統合部１０６は、同一グループに分類された隣接小領域を統合する。例文帳に追加

A small-area integration part 106 integrates adjacent small areas classified into the same group. - 特許庁

ウェハーの微小領域加工方法及びウェハーの微小領域加工装置例文帳に追加

MINUTE REGION WORKING METHOD OF WAFER, AND MINUTE REGION WORKING EQUIPMENT OF WAFER - 特許庁

案内対象領域決定装置、ナビゲーション装置、案内対象領域決定方法、及び、プログラム例文帳に追加

GUIDING OBJECT REGION DETERMINING DEVICE, NAVIGATION DEVICE, GUIDING OBJECT REGION DETERMINING METHOD, AND PROGRAM - 特許庁

毛髪化粧料だけでなく、基礎化粧料やメイクアップ化粧料などの皮膚化粧料等においても、従来以上に、使用感、保湿感及び経日安定性に優れた化粧料を提供すること目的とするものである。例文帳に追加

To provide a cosmetic product including skin cosmetics such as basic skin care and make-up cosmetic as well as hair shampoo, etc., having excellent application feeling, moisture retention and aging stability compared with coventinoal cosmetic products. - 特許庁

ローヤルゼリー蛋白加水分解物の化粧品用途、特に、美白化粧料、スキンケア化粧料、抗老化化粧料、美肌化粧料シワ改善／シワ予防用化粧料を提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide cosmetics intended for the applications of a royal jelly protein hydrolyzate as an ingredient thereof, particularly skin-brightening cosmetics, skin care cosmetics, antiaging cosmetics, cosmetics for lustrous skin and cosmetics for ameliorating/preventing wrinkles, and to provide a hyaluronic acid production promoter. - 特許庁

中皿内の化粧料容器内の化粧料の揮発を防止することができる化粧料容器を提供することである。例文帳に追加

To provide a cosmetic container capable of preventing volatilization of cosmetic in the cosmetic container in an inner tray. - 特許庁

化粧料の塗布し易さを高めつつ、一度で充分な量の化粧料を塗布することができる塗布具付き化粧料容器を提供する。例文帳に追加

To provide a cosmetic container with an applicator, which applies a sufficient amount of cosmetics at a time, while improving the facilitation level of applying the cosmetics. - 特許庁

この病気は対症療法をしていきます。例文帳に追加

I will take symptomatic treatment for this disease. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

これにより、少量の冷却風で冷却できる。例文帳に追加

This allows for cooling with a small amount of cooling air. - 特許庁

緩衝領域２０は振動領域１８を内包している。例文帳に追加

The buffer area 20 includes the oscillation area 18. - 特許庁

化粧料ラインを安定して且つ容易に描画することができる化粧料塗布容器を提供する。例文帳に追加

To provide a cosmetic material application container which can stably and easily draw a cosmetic material line. - 特許庁

棒状化粧料の破損が防止される棒状化粧料繰出容器を提供する。例文帳に追加

To provide a stick cosmetic screw out container that prevent breakage of a stick cosmetic. - 特許庁

ゼオライトに少量の好気性バチルス菌を少量入れて混合し、分解機材とする。例文帳に追加

A small amount of aerobic bacillus is placed in and mixed with zeolite to prepare a degradation material. - 特許庁

ブラシ部品成形キット、毛髪化粧料セット包装、及び毛髪化粧料用ブラシ例文帳に追加

BRUSH COMPONENT MOLDING KIT, HAIR COSMETIC SET PACKAGE, AND BRUSH FOR HAIR COSMETIC - 特許庁

ポリ−γ−Ｌ−グルタミン酸を用いた化粧料であって、べたつきを抑える化粧料を提供する。例文帳に追加

To provide a cosmetic using poly-γ-L-glutamic acid and suppressing stickiness. - 特許庁

クレンジング化粧料でありながら、角栓除去作用を有する化粧料を提供する。例文帳に追加

To obtain a cosmetic having horny plug removal action in spite of being a cleansing cosmetic. - 特許庁

輸送時等に化粧料が外部に漏出することのない化粧料容器を提供する。例文帳に追加

To provide a cosmetic material container preventing a cosmetic material from leaking out in transportation. - 特許庁

化粧料の安定性に優れ、かつ刺激性の小さい油中水型乳化化粧料の提供する。例文帳に追加

To provide a water-in-oil type emulsified cosmetic having excellent stability of the cosmetic and slight irritation. - 特許庁

クレンジング用の化粧料であって、形状が固形であることを特徴とする、化粧料を提供する。例文帳に追加

The cleansing cosmetic has a solid form. - 特許庁

干渉量推量部２１０は、送信待機情報を収集し、干渉量を推量する。例文帳に追加

An interference amount estimator 210 collects the transmission standby information, and estimates the amount of interference. - 特許庁

黒酸化鉄を着色顔料として配合した筆ペン型化粧料用液状化粧料であって、前記液状化粧料は顔料の分散性が良好で、また、前記液状化粧料を充填した筆ペン型化粧料は、経時での液状化粧料の吐出性（経時吐出性）及び使用性が優れたものである、前記筆ペン型化粧料用液状化粧料を提供すること。例文帳に追加

To provide a liquid cosmetic for brush-pencil type cosmetics, in which a black iron oxide is formulated as a coloring pigment, having good dispersibility of the pigment, in which the brush-pencil type cosmetic packing the liquid cosmetic is excellent in discharge property (discharge property) of the liquid cosmetic with time and usability. - 特許庁

最小領域による合成画像の分割例文帳に追加

SEGMENTING COMPOSITE IMAGE BY MINIMUM AREAS - 特許庁

アイスクリームを製造して少量毎供給する装置例文帳に追加

APPARATUS FOR PRODUCING ICE CREAM AND SUPPLYING BY SMALL AMOUNT - 特許庁

非結晶性絹フィブロインを含有する化粧料例文帳に追加

COSMETIC CONTAINING NONCRYSTALLINE SILK FIBROIN - 特許庁

微小領域走査装置および走査型プローブ顕微鏡例文帳に追加

MICRO-AREA SCANNING DEVICE AND SCANNING PROBE MICROSCOPE - 特許庁

微小領域のクリープ試験装置及びその方法例文帳に追加

CREEP TEST DEVICE AND ITS METHOD FOR MINUTE REGION - 特許庁

染色体の微小領域を回収する方法例文帳に追加

METHOD FOR RECOVERING MICRO REGION OF CHROMOSOME - 特許庁