例文 (999件) |
しんちょういんしの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 9321件
意味深長例文帳に追加
to be profound in meaning―pregnant with meaning―significant―abstruse―recondite―oracular - 斎藤和英大辞典
慎重の態度をとる例文帳に追加
to assume a reverential attitude―use prudence - 斎藤和英大辞典
慎重な態度をとる例文帳に追加
to assume a reverential attitude―use prudence―use circumspection - 斎藤和英大辞典
身長176cm、体重126kg。例文帳に追加
He was 176 centimeters in height and weighed 126 kilograms. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
パルス幅伸長回路例文帳に追加
PULSE WIDTH EXTENDING CIRCUIT - 特許庁
身長測定装置例文帳に追加
HEIGHT MEASURING APPARATUS - 特許庁
圧縮伸長制御装置及び圧縮伸長制御方法例文帳に追加
COMPRESSION/EXPANSION CONTROLLER AND COMPRESSION/ EXPANSION CONTROL METHOD - 特許庁
身長推定装置および身長推定方法例文帳に追加
HEIGHT ESTIMATION DEVICE AND METHOD - 特許庁
輝度伸張部20では、輝度伸張(ガンマ補正)を行う。例文帳に追加
A luminance expansion part 20 carries out luminance expansion (gamma correction). - 特許庁
新規転写伸長抑制因子例文帳に追加
第1伸長部3は圧縮α値(A)を伸長し伸長α値(A)を生成する。例文帳に追加
A first extension part 3 extends the compressed α value (A) to generate an extended α value (A). - 特許庁
慎重に運転してください。例文帳に追加
Please drive carefully. - Tatoeba例文
神経突起伸長制御タンパク質例文帳に追加
神経様突起伸張促進剤例文帳に追加
NERVE-LIKE PROJECTION EXTENSION PROMOTER - 特許庁
神経突起伸長促進剤例文帳に追加
NEURITE OUTGROWTH PROMOTER - 特許庁
第2伸長部8は圧縮α値(B)を伸長し伸長α値(B)を生成する。例文帳に追加
A second extension part 8 extends the compressed α value (B) to generate an extended α value (B). - 特許庁
データ伸長部108は、転送された印刷データを対応する伸長方式で伸長する。例文帳に追加
The expansion part 108 expansion the transferred printing data by a corresponding expansion system. - 特許庁
生徒は身長順に整列した例文帳に追加
The students were drawn up in order of height. - 斎藤和英大辞典
神経突起伸長促進ポリペプチド例文帳に追加
NEURITE OUTGROWTH-PROMOTING POLYPEPTIDE - 特許庁
慎重、用心深い、注意深い例文帳に追加
be careful, prudent, or watchful - 日本語WordNet
苦心して慎重で正確な例文帳に追加
painstakingly careful and accurate - 日本語WordNet
工事写真帳作成支援システム例文帳に追加
もっと慎重に仕事をしなさい.例文帳に追加
Be more conscientious about your work. - 研究社 新英和中辞典
例文 (999件) |
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. 「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編 |
Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
Copyright (c) 株式会社 高電社 All rights reserved. |
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. |
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France |
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France. |
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2024 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
Copyright © Benesse Holdings, Inc. All rights reserved. |
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
原題:”Alice's Adventures in Wonderland” 邦題:『不思議の国のアリス』 | This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide. (C) 1999 山形浩生 本翻訳は、この版権表示を残す限りにおいて、訳者および著者にたいして許可をとったり使用料を支払ったりすることいっさいなしに、商業利用を含むあらゆる形で自由に利用・複製が認められる。 |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |