「しんちょういんし」に関連した英語例文の一覧と使い方(7ページ目) - Weblio英語例文検索

圧縮された音声信号を伸長する方法、伸長装置および電子装置例文帳に追加

METHOD AND DECOMPRESSION APPARATUS FOR DECOMPRESSING COMPRESSED SOUND SIGNAL, AND ELECTRONIC DEVICE - 特許庁

一本鎖核酸の伸長方法と一本鎖核酸伸長装置及びＤＮＡチップ例文帳に追加

METHOD FOR ELONGATING SINGLE STRAND NUCLEIC ACID AND APPARATUS FOR ELONGATING SINGLE STRAND NUCLEIC ACID AND DNA CHIP - 特許庁

画像中の人物の身長を精度良く推定することのできる身長推定装置を提供する。例文帳に追加

To provide a height estimation device capable of estimating accurately the height of a person in an image. - 特許庁

音の時間伸長装置、方法、および音の時間伸長プログラムを記録した記録媒体例文帳に追加

SOUND'S TIME EXPANSION DEVICE, METHOD AND RECODING MEDIUM FOR RECORDING SOUND'S TIMES EXPANSION PROGRAM - 特許庁

圧縮伸張部の競合を避け、空いている圧縮伸張部が効率よく利用される。例文帳に追加

The contention of the compression expansion units is avoided and a free compression expansion unit can efficiently be utilized. - 特許庁

筒状のサポーター本体１と、そのサポーター本体１よりも伸張応力が強い強伸張応力部２と、その強伸張応力部２よりも伸張応力が弱く且つサポーター本体１よりも伸張応力が強く中強伸張応力部７とを備えている。例文帳に追加

The elbow supporter includes a cylindrical supporter body 1, a strong extension stress section 2 stronger in extension stress than the supporter body 1, and a medium strong extension stress section 7 weaker in extension stress than the strong extension stress section 2 and stronger in extension stress than the supporter body 1. - 特許庁

デルタロー圧縮／伸長の考え方に基づき、より高速に伸長を行うことができるデータ圧縮／伸長技術を提供する。例文帳に追加

To provide a data compression/decompression technology that can decompress data at a higher speed on the basis of the concept of the delta rho compression/decompression. - 特許庁

履歴情報記憶部７は伸張回路４にて伸張された映像信号の履歴情報を記憶する。例文帳に追加

A history information storage section 7 memorizes history information of an image signal extended in an extension circuit 4. - 特許庁

圧縮方法及び装置、伸長方法及び装置、圧縮伸長システム、記録媒体例文帳に追加

COMPRESSING METHOD AND DEVICE, EXPANDING METHOD AND DEVICE, COMPRESSION AND EXPANSION SYSTEM AND RECORDING MEDIUM - 特許庁

圧縮装置及び方法、伸長装置及び方法、圧縮伸長システム、プログラム、記録媒体例文帳に追加

COMPRESSOR AND COMPRESSING METHOD, EXPANDER AND EXPANDING METHOD, COMPANDING SYSTEM, PROGRAM AND RECORDING MEDIUM - 特許庁

圧縮方法及び装置、伸長方法及び装置、圧縮伸長システム、記録媒体例文帳に追加

COMPRESSION METHOD AND DEVICE, EXPANSION METHOD AND DEVICE, COMPANDING SYSTEM AND RECORDING MEDIUM - 特許庁

ヒト成長遺伝子及び低身長遺伝子領域例文帳に追加

HUMAN GROWTH GENE AND SHORT STATURE GENE REGION - 特許庁

読み出された圧縮画像信号は、伸張回路７によって、伸張処理が施される。例文帳に追加

An expansion circuit 7 applies expansion processing to the read compressed picture signal. - 特許庁

ＤＮＡ鎖伸長方法、ＤＮＡ鎖増幅方法およびＤＮＡ鎖伸長用マイクロアレイ例文帳に追加

DNA CHAIN ELONGATION METHOD, DNA CHAIN AMPLIFICATION METHOD AND MICROARRAY FOR DNA CHAIN ELONGATION - 特許庁

「わたしの話に慎重についてきてほしい。例文帳に追加

`You must follow me carefull.  - H. G. Wells『タイムマシン』

土居選手は身長が159センチしかない。例文帳に追加

Doi is only 159 centimeters tall.  - 浜島書店 Catch a Wave

伸張された画像信号は、伸張回路７から表示回路８へ供給される。例文帳に追加

The expanded picture signal is fed to a display circuit 8 from the expansion circuit 7. - 特許庁

慎重に運転してください−−濡れた道路は反射する例文帳に追加

Drive carefully--the wet road reflects  - 日本語WordNet

信号圧縮伸張装置および携帯通信端末装置例文帳に追加

SIGNAL COMPRESSION/DECOMPRESSION DEVICE AND PORTABLE COMMUNICATION TERMINAL - 特許庁

画像圧縮装置、画像伸長装置、画像圧縮方法、画像伸長方法、プログラム、及び記録媒体例文帳に追加

IMAGE COMPRESSION DEVICE AND METHOD THEREFOR, IMAGE DECOMPRESSION DEVICE AND METHOD THEREFOR, PROGRAM AND RECORDING MEDIUM - 特許庁

セレクタ14は、伸長器の状況によって、ハードウェア伸長15またはソフトウェア伸長16のどちらで処理を行うかを制御する。例文帳に追加

A selector 14 can select hardware decomposition or software decomposition depending on the state of an expander. - 特許庁

撮像装置におけるデータ通信調停方式及びそのデータ通信調停回路例文帳に追加

DATA COMMUNICATION MEDIATING SYSTEM IN IMAGING APPARATUS, AND ITS DATA COMMUNICATION MEDIATING CIRCUIT - 特許庁

署名する前に、慎重に契約書を読んでください。例文帳に追加

Read the contract carefully before you sign it.  - Weblio Email例文集

方法および伸張装置は、調整可能なまたはゾーン規定された伸張領域を含むことができる。例文帳に追加

The methods and stretching apparatuses can include adjustable or zone-defined stretching regions. - 特許庁

（通称「桶狭間の戦い」、『信長公記（しんちょうこうき）』の記述による）。例文帳に追加

(This battle is commonly referred to as 'The Battle of Okehazama,' according to "Shincho Koki" [Biography of the Warlord Nobunaga ODA].)  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

全光学的構成により光パルスのパルス幅を伸長する光パルス幅伸長装置の提供。例文帳に追加

To provide a light pulse width expanding device which expands the pulse width of light pulses through wholly optical constitution. - 特許庁

私はその件について、顧客と慎重に検討した。例文帳に追加

I considered that matter with the client very carefully.  - Weblio Email例文集

振幅伸長回路及び振幅圧縮回路例文帳に追加

AMPLITUDE EXPANDING CIRCUIT AND AMPLITUDE COMPRESSING CIRCUIT - 特許庁

伸張性防水シートおよびその施工品質の管理方法例文帳に追加

EXPANSIBLE WATERPROOF SHEET AND CONSTRUCTION QUALITY MANAGEMENT METHOD - 特許庁

映像信号圧縮装置及び映像信号伸張装置例文帳に追加

IMAGE SIGNAL COMPRESSION DEVICE AND IMAGE SIGNAL EXTENSION DEVICE - 特許庁

伸長時に、元のファイル名が存在しても復元せず例文帳に追加

When decompressing, do not restore the original file name  - JM

最近の小学生って身長高いと思わない？例文帳に追加

Don't you think elementary schoolers are taller these days? - Tatoeba例文

そして、順風に恵まれて、とても慎重に進んでいった。例文帳に追加

impelled by favorable winds, conducted herself admirably.  - JULES VERNE『80日間世界一周』

私はこのような人々を信じるのには慎重を期している.例文帳に追加

I'm wary of trusting such people.  - 研究社 新英和中辞典

面接を受けるのに新しい背広を新調した例文帳に追加

He was fitted out with a new suit for an interview. - Eゲイト英和辞典

言動が軽々しく,慎重さを欠いていること例文帳に追加

of a person's speech and behaviour, being frivolous and insincere  - EDR日英対訳辞書

彼は自分の身長について人目を気にしていた。例文帳に追加

He was self-conscious about his height. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

私はそれについて慎重にならないといけない。例文帳に追加

I have to be careful with that.  - Weblio Email例文集

私は身長が低いことにコンプレックスを感じている。例文帳に追加

I have a complex about being short.  - Weblio Email例文集

大いに慎重を期して仔細に調べた.例文帳に追加

I took great care to examine it minutely.  - 研究社 新和英中辞典

物事に対して慎重で,軽はずみなことをしないこと例文帳に追加

a state of being watchful and careful  - EDR日英対訳辞書

全般的に、私は慎重な姿勢をとらねばなりません。例文帳に追加

Over all, I have to take a reasonably prudent stance. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

花弁の伸長に関与する新規遺伝子およびその利用例文帳に追加

NEW GENE ASSOCIATED WITH PETAL ELONGATION AND USE THEREOF - 特許庁

はい。なのであなたの願いを慎重に選んでください。例文帳に追加

Yes. So choose your wishes carefully. - Weblio Email例文集

身長,体重,胸囲といった身体的状況例文帳に追加

physical condition like height, weight and circumference of one's chest  - EDR日英対訳辞書