「しんちょういんし」に関連した英語例文の一覧と使い方(11ページ目) - Weblio英語例文検索

身長に対する体重の割合を表す指数例文帳に追加

in science, the value given in percent of an object's weight divided by its height  - EDR日英対訳辞書

身長値に対する体重値の割合を示す値。例文帳に追加

a measure that relates body weight to height.  - PDQ®がん用語辞書 英語版

この計画を君は慎重に調べなければならない。例文帳に追加

You have to go over this project carefully.  - Tanaka Corpus

例例 44-1圧縮されたアーカイブを伸長する例文帳に追加

Extract compressed archive  - PEAR

圧縮伸張回路内蔵メモリＬＳＩ例文帳に追加

MEMORY LSI INCORPORATING COMPRESSION EXPANSION CIRCUIT - 特許庁

植物伸長成長制御用被覆材料例文帳に追加

COVERING MATERIAL FOR CONTROLLING PLANT ELONGATION GROWTH - 特許庁

彼はその決定について慎重さが欠けていた。例文帳に追加

He was incautious in regard to the decision. - Tatoeba例文

慎重に目を配るあるいは注意深い例文帳に追加

carefully observant or attentive  - 日本語WordNet

慎重でない人柄、または犠牲に耐えない人柄例文帳に追加

the quality of not being careful or taking pains  - 日本語WordNet

機密扱いではないが慎重に扱うべきで、非公開。例文帳に追加

Unclassified but sensitive, not for public release. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

彼はその決定について慎重さが欠けていた。例文帳に追加

He was incautious in regard to the decision.  - Tanaka Corpus

慎重さが足りなくて彼が失敗したのは明らかだ。例文帳に追加

It is clear that he failed for lack of prudence. - Tatoeba例文

身長が低かったが、意気が高く、歩射をよくした。例文帳に追加

Although he was a short person, he was out-going and enjoyed archery.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

死後、織田信長より哀悼の使者が遣わされた。例文帳に追加

After his death, Nobunaga ODA sent an envoy expressing his condolences.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

慎重に目を通す、あるいは、点検する例文帳に追加

look over carefully or inspect  - 日本語WordNet

センチだと自分の身長はわからないです。例文帳に追加

I'm not sure about my height in centimeters. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

デフォルトでは伸長は行いません。例文帳に追加

By default the files are not uncompressed.  - PEAR

伸張部２４は、画素データをブロック単位に伸張する際、直前に伸張した画素データを参照し、同一内容の場合、伸張済みの画素データを利用する。例文帳に追加

The decompression section 24 refers to pixel data decompressed immediately before when decompressing the pixel data in units of block, and utilizes decompressed pixel data in case of the same content. - 特許庁

花子はこの中で、一番身長が低いです。例文帳に追加

Hanako is the shortest here.  - Weblio Email例文集

言葉づかいに十分注意する, 慎重に言葉を選ぶ.例文帳に追加

pick one's words carefully  - 研究社 新英和中辞典

これらの問題は慎重に取り組まなければならない。例文帳に追加

These problems must be dealt with carefully. - Tatoeba例文

検査の意図で正確性を慎重に計る例文帳に追加

examine carefully for accuracy with the intent of verification  - 日本語WordNet

非常に伸張性のある鉄鋼合金で出来ている例文帳に追加

made of highly tensile steel alloy  - 日本語WordNet

考え方などが慎重で,危なげない程度例文帳に追加

the degree to which one's way of thinking is steadfast  - EDR日英対訳辞書

「彼女の身長はどれくらいなの?」「5フィート3インチだよ」例文帳に追加

“How tall is she?”“Five foot three.” - Eゲイト英和辞典

これらの問題は慎重に取り組まなければならない。例文帳に追加

These problems must be deal with carefully.  - Tanaka Corpus

弾性的な伸長性を有する不織布の製造方法例文帳に追加

METHOD FOR PRODUCING NONWOVEN FABRIC HAVING ELASTIC STRETCHABILITY - 特許庁

圧縮データ切替手段により、指定された回転角度に応じて設定されるアドレスに基づいて圧縮データを順次切替えながら読み出し、伸張手段により圧縮データを伸長して伸長データを生成し、伸張後に生成される少なくとも１ラインの伸長データを記憶する。例文帳に追加

A compressed data changeover means reads the compressed data on the basis of an address set in response to a designated rotation angle while sequentially switching the compressed data, and an expansion means expands the compressed data to generate expanded data and stores the expanded data with at least one line that are generated after the expansion. - 特許庁

赤ん坊は身長 58 センチ, 体重 4 キロあった.例文帳に追加

The baby was 58 centimeters long and weighed 4 kilos.  - 研究社 新和英中辞典

レンズ鏡筒およびレンズの偏芯調整方法例文帳に追加

LENS BARREL AND ECCENTRICITY ADJUSTING METHOD OF LENS - 特許庁

レンズの偏心調整方法及びレンズ装置例文帳に追加

METHOD FOR ADJUSTING ECCENTRICITY OF LENS, AND LENS DEVICE - 特許庁

レンズ鏡筒及びレンズ鏡筒の偏心調整装置例文帳に追加

LENS BARREL AND ECCENTRICITY ADJUSTING DEVICE FOR LENS BARREL - 特許庁

レンズ鏡筒およびレンズ鏡筒の偏芯調整方法例文帳に追加

LENS BARREL AND ECCENTRICITY ADJUSTMENT METHOD OF THE SAME - 特許庁

レンズ鏡筒およびレンズ鏡筒の偏芯調整方法例文帳に追加

LENS BARREL AND ECCENTRICITY ADJUSTMENT METHOD FOR LENS BARREL - 特許庁

レンズの偏心調整方法及びレンズ装置例文帳に追加

METHOD FOR ADJUSTING ECCENTRICITY OF LENS AND LENS DEVICE - 特許庁

このデータ伸長部１０８では、転送された印刷データを伸長する際に、ＲＡＭ１０６のラインバッファに書き込まれたデータを参照して印刷データを伸長し、該伸長したデータをラインバッファに上書きして次ラインの以降のデータの伸長に使用する。例文帳に追加

In the case of expanding the transferred printing data, the expansion part 108 expands the printing data by referring to data written in the line buffer of the RAM 106 and overwrites the expanded data on the line buffer so as to use it for the expansion of data of a succeeding line and after. - 特許庁

彼女は身長が高いですか？低いですか？例文帳に追加

Is she tall or short?  - Weblio Email例文集

あなたにもっと慎重になってもらいたい。例文帳に追加

I'd like you to become more prudent.  - Weblio Email例文集

どちらかといえば身長が低い。例文帳に追加

If I had to say, I am on the short side. - Weblio Email例文集

彼女は大体あなたと同じくらいの身長です。例文帳に追加

She's about the same height as you. - Tatoeba例文

重要性、身長、または階級がより低い例文帳に追加

of lesser importance or stature or rank  - 日本語WordNet

慎重にガラスの木枠を取り除いてください！例文帳に追加

uncrate the glassed carefully!  - 日本語WordNet

平行オリゴヌクレオチド伸長によるＤＮＡ配列決定例文帳に追加

DNA SEQUENCING BY PARALLEL OLIGONUCLEOTIDE EXTENSION - 特許庁

質、特性、人に適当な身長などの次元をもつ例文帳に追加

having dimension--the quality or character or stature proper to a person  - 日本語WordNet

弾力のある物体に伸張を生じさせる圧力例文帳に追加

a stress that produces an elongation of an elastic physical body  - 日本語WordNet