「し りえ」に関連した英語例文の一覧と使い方(10ページ目) - Weblio英語例文検索

利益は効果を発揮してる。例文帳に追加

Benefits are in effect. - Tatoeba例文

平常通り営業いたします。例文帳に追加

Business as usual. - Tatoeba例文

彼らは利益を公平に分配した。例文帳に追加

They allotted the profits fairly. - Tatoeba例文

彼は利益の分け前を要求した。例文帳に追加

He claimed his share of the profits. - Tatoeba例文

真理恵ったら、元気だしなさいよ。例文帳に追加

Do cheer up, Marie! - Tatoeba例文

その状況はかなり影響していた例文帳に追加

The situation was rather involved  - 日本語WordNet

利益を最大にしてください！例文帳に追加

Maximize your profits!  - 日本語WordNet

利己的に利用して利益を得る例文帳に追加

profit from in an exploitatory manner  - 日本語WordNet

助けたり援助したりする行為例文帳に追加

an act of help or assistance  - 日本語WordNet

調査に関してあり得るトピック例文帳に追加

a likely topic for investigation  - 日本語WordNet

利益のほんの少しの分け前例文帳に追加

a minor share of the profits  - 日本語WordNet

絶滅したソリタリエで構成された例文帳に追加

constituted by the extinct solitaire  - 日本語WordNet

純益として利益を上げる例文帳に追加

make as a net profit  - 日本語WordNet

罰として人から利益をとる例文帳に追加

deprive someone of benefits, as a penalty  - 日本語WordNet

西シベリアのカラ海の入り江例文帳に追加

an inlet of the Kara Sea in western Siberia  - 日本語WordNet

交際して利益になる人例文帳に追加

a person who provides a good influence for someone by forming a friendship with them  - EDR日英対訳辞書

風折り烏帽子という烏帽子例文帳に追加

a type of cap called a 'kazeorieboshi'  - EDR日英対訳辞書

品物を仕入れて売り,利益を得る例文帳に追加

to buy and sell commercial merchandise to get profits  - EDR日英対訳辞書

消費者の利益を保護すること例文帳に追加

the act of protecting consumers from unfair commercial practices  - EDR日英対訳辞書

交際して不利益になる友人例文帳に追加

a friend with whom it is not profitable to associate  - EDR日英対訳辞書

園芸や畑作りとしての土弄り例文帳に追加

to use sand in gardening and field cropping  - EDR日英対訳辞書

翻訳に対して利益を得る権利例文帳に追加

the legal right to translate something  - EDR日英対訳辞書

摺り絵による模様を施した衣服例文帳に追加

clothes which are dyed a pattern by "scerie"  - EDR日英対訳辞書

消費者の利益を守るための政策例文帳に追加

a policy of protecting consumers  - EDR日英対訳辞書

レクリエーションのための自動車例文帳に追加

a motor vehicle for recreation  - EDR日英対訳辞書

人を騙して利益を得る者例文帳に追加

a person who uses deceitful and unfair practices to make a profit from someone  - EDR日英対訳辞書

苦労なくしては利益はない例文帳に追加

No gain (or gains) without pain (or pains). - 英語ことわざ教訓辞典

苦労なくしては利益はない例文帳に追加

No pain (or pains), no gain (or gains). - 英語ことわざ教訓辞典

ムーリエルは２０歳になりました。例文帳に追加

Muiriel is 20 now.  - Tanaka Corpus

利益は効果を発揮してる。例文帳に追加

Benefits are in effect.  - Tanaka Corpus

平常通り営業いたします。例文帳に追加

Business as usual.  - Tanaka Corpus

彼らは利益を公平に分配した。例文帳に追加

They allotted the profits fairly.  - Tanaka Corpus

彼は利益の分け前を要求した。例文帳に追加

He claimed his share of the profits.  - Tanaka Corpus

真理恵ったら、元気だしなさいよ。例文帳に追加

Do cheer up, Marie!  - Tanaka Corpus

受託者の利益享受の禁止例文帳に追加

Prohibition on the Trustee's Enjoyment of Benefit  - 日本法令外国語訳データベースシステム

離縁による親族関係の終了例文帳に追加

End of Adoptive Relation by Dissolution  - 日本法令外国語訳データベースシステム

利益の出資総額への組入れ例文帳に追加

Incorporating Profits into the Total Amount of Investment  - 日本法令外国語訳データベースシステム

その「もし」というのは，まずあり得ない。例文帳に追加

That's a big "if."  - 愛知県総合教育センター Classroom English（教室英語集）

尾長鳥繍縁花文錦打敷例文帳に追加

Onagadori Shuen Gemonkin Uchishiki  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

離縁後のお辰を妻とした。例文帳に追加

He married Otatsu after she got divorced.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

（図eクラク・デ・シュバリエ参照)例文帳に追加

(Refer to Figure e. Krak des Chevaliers Castle.)  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

ルミナリエは10時に始まりました。例文帳に追加

The luminary ceremony started at 10 o’clock.  - 浜島書店 Catch a Wave

ポリ塩化ビニル樹脂シート例文帳に追加

POLYVINYL CHLORIDE RESIN SHEET - 特許庁

ポリエステル樹脂用帯電防止剤例文帳に追加

ANTISTAT FOR POLYESTER RESIN - 特許庁

発泡ポリスチレン樹脂の処理液例文帳に追加

TREATING LIQUID FOR FOAMED POLYSTYRENE RESIN - 特許庁