「じょうしゃ」に関連した英語例文の一覧と使い方(6ページ目) - Weblio英語例文検索

乗車券などに鋏を入れる例文帳に追加

to punch a railroad ticket  - EDR日英対訳辞書

無賃乗車をする人例文帳に追加

a person who uses public transportation without paying for it  - EDR日英対訳辞書

市場社会主義という経済理論例文帳に追加

economic theory called market socialism  - EDR日英対訳辞書

市場社会主義という経済体制例文帳に追加

economic system called market socialism  - EDR日英対訳辞書

操縦者が搭乗していない飛行機例文帳に追加

an unmanned aircraft  - EDR日英対訳辞書

競技の出場者の一覧表例文帳に追加

a list of participants at an athletic meeting  - EDR日英対訳辞書

乗車口付近に立たないで下さい例文帳に追加

Stand clear of the doors, please. - Eゲイト英和辞典

犠牲者に同情している例文帳に追加

My heart goes out to the victims. - Eゲイト英和辞典

あなたの次回乗車はいつでしたか？例文帳に追加

When is your next ride? - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

1日乗車券というのがあるのですよ。例文帳に追加

There's a one-day pass. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

私はダイエット常習者です。例文帳に追加

I'm a chronic dieter. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

1日乗車券をください。例文帳に追加

Can I have a one-day ticket? - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

10000人の入場者があった。例文帳に追加

They got 10,000 visitors. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

この乗車券を受け付けますか？例文帳に追加

Do you accept this pass? - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

彼は怒りで逆上していた。例文帳に追加

He was beside himself with rage.  - Tanaka Corpus

乗車券が見つからない。例文帳に追加

I can not find my ticket.  - Tanaka Corpus

ご乗車ありがとうございます。例文帳に追加

Welcome aboard!  - Tanaka Corpus

搭乗者全員の数例文帳に追加

Numbers equal to number of persons on board  - 日本法令外国語訳データベースシステム

搭乗者全員の三食分例文帳に追加

three meals for the number of persons on board  - 日本法令外国語訳データベースシステム

五　非常食糧　百八十日例文帳に追加

(v) Emergency Rations, 180 days  - 日本法令外国語訳データベースシステム

荷台への乗車制限例文帳に追加

Restrictions of Riding on the Loading Platform  - 日本法令外国語訳データベースシステム

黒塗り―乗車のみ可能例文帳に追加

Black fill indicates the bus stop designated as boarding only.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

銅造誕生釈迦仏立像例文帳に追加

Bronze standing statue of Shakya Nyorai's birth  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

同上　千里城、城主神社例文帳に追加

Ditto Seri-jo Castle, Shironushi Shrine  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

異母姉に二条舎子がいる。例文帳に追加

Ieko NIJO was his older paternal half-sister.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

1日平均乗車人員（2006年度）例文帳に追加

Number of average daily passengers (in fiscal year 2006)  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

タクシーの「乗車拒否」問題例文帳に追加

Issue of 'rejection of boarding' of taxis  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

精華くるりんバス1乗車100円。例文帳に追加

Seika Kururin Bus (100 yen per ride)  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

築城者（奈良元安）生駒親正例文帳に追加

Built by Chikamasa IKOMA  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

本庄子爵家の祖先である。例文帳に追加

This is the ancestor of the house of Viscount Honjo.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

１日乗車券は300円だ。例文帳に追加

A day ticket costs 300 yen.  - 浜島書店 Catch a Wave

紅白歌合戦の出場者発表例文帳に追加

Kohaku Utagassen Lineup Announced  - 浜島書店 Catch a Wave

大きいカボチャは20ドル以上します。例文帳に追加

Big pumpkins can cost over $20.  - 浜島書店 Catch a Wave

IC乗車券が相互利用可能に例文帳に追加

IC Transit Cards to Become Interchangeable  - 浜島書店 Catch a Wave

紅白歌合戦の出場者発表例文帳に追加

Lineup for Kohaku Utagassen Announced - 浜島書店 Catch a Wave

第58B条 所有者に対する通知義務例文帳に追加

58B. Duty to inform owner - 特許庁

外国籍陸上車輌(foreign land vehicle)例文帳に追加

foreign land vehicle  - 特許庁

駐車場紹介システム、駐車場紹介用サーバ、駐車場紹介方法、及び、駐車場紹介用プログラム例文帳に追加

PARKING LOT INTRODUCTION SYSTEM, SERVER FOR PARKING LOT INTRODUCTION, PARKING LOT INTRODUCING METHOD AND PROGRAM FOR PARKING LOT INTRODUCTION - 特許庁

糖脂質代謝異常症治療剤例文帳に追加

THERAPEUTIC AGENT FOR DISORDER OF GLYCOLIPID METABOLISM - 特許庁

車オフィス用駐車場システム例文帳に追加

PARKING LOT SYSTEM FOR VEHICLE OFFICE - 特許庁

糖脂質代謝異常症の治療薬例文帳に追加

THERAPEUTIC AGENT FOR GLYCOLIPID DYSBOLISM - 特許庁

雪上車の操舵用スキー例文帳に追加

STEERING SKI FOR SNOW VEHICLE - 特許庁

ＩＣカード乗車券、乗車券発行装置、印刷装置、ＩＣカード乗車券収納ケース及びＩＣカード乗車券印刷システム例文帳に追加

IC CARD TICKET, TICKET ISSUING DEVICE, PRINTER, IC CARD TICKET STORAGE CASE AND IC CARD TICKET PRINTING SYSTEM - 特許庁

フリーアドレス駐車場システム例文帳に追加

FREE-ADDRESS PARKING LOT SYSTEM - 特許庁

キャビネット施解錠システム例文帳に追加

CABINET LOCKING/UNLOCKING SYSTEM - 特許庁