「じょうよ」に関連した英語例文の一覧と使い方(993ページ目) - Weblio英語例文検索

通信制御装置、通信システム、情報処理装置および通信制御方法例文帳に追加

COMMUNICATION CONTROLLER, COMMUNICATION SYSTEM, INFORMATION PROCESSOR AND COMMUNICATION CONTROL METHOD - 特許庁

エンジンの燃料供給方法および燃料供給装置例文帳に追加

FUEL SUPPLY METHOD AND FUEL SUPPLY DEVICE FOR ENGINE - 特許庁

燃料供給機構及びそれを備えたエンジン及び燃料供給方法例文帳に追加

FUEL SUPPLY MECHANISM, ENGINE HAVING THE SAME, AND FUEL SUPPLY METHOD - 特許庁

照明装置及び該照明装置を有する車両用表示装置例文帳に追加

LIGHTING SYSTEM AND DISPLAY FOR VEHICLE HAVING THE SAME - 特許庁

情報処理装置及び同装置に適用される省電力方法例文帳に追加

INFORMATION PROCESSOR, AND METHOD OF SAVING ELECTRIC POWER APPLIED TO THE PROCESSOR - 特許庁

障害物検出装置、車両用表示装置及び障害物検出方法例文帳に追加

OBSTACLE DETECTION APPARATUS, DISPLAY DEVICE FOR VEHICLE AND OBSTACLE DETECTION METHOD - 特許庁

情報処理装置、障害通知方法および障害通知プログラム例文帳に追加

INFORMATION PROCESSING APPARATUS, FAULT NOTIFICATION METHOD AND FAULT NOTIFICATION PROGRAM - 特許庁

非接触式ＩＣメモリ付き包装容器及び商品情報提供方法例文帳に追加

PACKAGING CONTAINER HAVING NON-CONTACT TYPE IC MEMORY, AND COMMODITY INFORMATION PROVIDING METHOD - 特許庁

作業車両の傾斜地での直進走行性能を向上できるようにする。例文帳に追加

To improve straight travelling performance of a working vehicle in a slope. - 特許庁

画像処理装置、画像処理サービス提供方法および受注処理方法例文帳に追加

IMAGE PROCESSOR, IMAGE PROCESSING SERVICE PROVIDING METHOD AND ORDER RECEIVING PROCESSING METHOD - 特許庁

エンジンの燃料供給方法および燃料供給装置例文帳に追加

METHOD AND DEVICE OF FUEL SUPPLY TO ENGINE - 特許庁

液晶装置、液晶表示媒体、および液晶装置の製造方法例文帳に追加

LIQUID CRYSTAL DEVICE, LIQUID CRYSTAL DISPLAY MEDIUM, AND MANUFACTURING METHOD FOR LIQUID CRYSTAL DEVICE - 特許庁

情報処理装置、正当性検証方法および正当性検証プログラム例文帳に追加

INFORMATION PROCESSOR, AUTHENTICITY VERIFICATION METHOD AND AUTHENTICITY VERIFICATION PROGRAM - 特許庁

橋梁用支承装置及びこれを用いた橋梁支持構造例文帳に追加

BRIDGE SUPPORT, AND BRIDGE BEARING STRUCTURE USING THE SUPPORT - 特許庁

公開鍵証明書の失効情報提供方法、および装置例文帳に追加

METHOD AND APPARATUS FOR PROVIDING INVALIDITY INFORMATION OF PUBLIC KEY CERTIFICATE - 特許庁

基板処理装置、基板処理方法および液晶表示装置の製造方法例文帳に追加

DEVICE AND METHOD FOR TREATING WAFER AND PRODUCTION METHOD FOR LIQUID CRYSTAL DISPLAY DEVICE - 特許庁

競合解消装置、機器制御系統、媒体および情報集合体例文帳に追加

CONTENTION RESOLVING DEVICE, DEVICE CONTROL SYSTEM, MEDIUM AND INFORMATION AGGREGATE - 特許庁

始動時に燃料が適切な供給量だけ供給されるようにする。例文帳に追加

To supply a suitable quantity of fuel at the time of starting. - 特許庁

情報処理装置、データ共有方法およびデータ共有プログラム例文帳に追加

INFORMATION PROCESSING UNIT, AND METHOD AND PROGRAM FOR SHARING DATA - 特許庁

船上設置型漁業用具起倒・昇降装置とその使用方法例文帳に追加

ONBOARD INSTALLATION TYPE RISING/FALLING AND ELEVATING DEVICE FOR FISHERY TOOL AND METHOD FOR USING THE SAME - 特許庁

入力画像中の対象領域の抽出性能をより向上させる例文帳に追加

To further improve extraction performance of a target area inside an input image. - 特許庁

液状物の流量測定方法および流量制御方法例文帳に追加

LIQUID OBJECT FLOW MEASURING METHOD AND FLOW CONTROL METHOD - 特許庁

始動時に燃料が適切な供給量だけ供給されるようにする。例文帳に追加

To supply a suitable supply quantity of fuel at the time of starting. - 特許庁

繊維状物質の測長用試料の作成方法及び測長方法例文帳に追加

METHOD FOR PREPARING LENGTH-MEASURING SAMPLE OF FIBROUS SUBSTANCE, AND METHOD FOR MEASURING LENGTH - 特許庁

うつ病、うつ状態又は不安障害の治療及び／又は予防薬例文帳に追加

THERAPEUTIC AND/OR PROPHYLACTIC AGENT FOR DEPRESSION, MELANCHOLIC STATE OR ANXIETY DISORDER - 特許庁

制御方法、入力切替装置および方法、ならびに、情報処理装置例文帳に追加

CONTROL METHOD, INPUT SWITCHING DEVICE AND METHOD THEREFOR, AND INFORMATION PROCESSOR - 特許庁

燃料供給機構及びそれを備えたエンジン及び燃料供給方法例文帳に追加

FUEL SUPPLY MECHANISM, ENGINE HAVING IT, AND FUEL SUPPLY METHOD - 特許庁

第二百二十二条　第九十九条、第百条、第百二条乃至第百五条、第百十条乃至第百十二条、第百十四条、第百十五条及び第百十八条乃至第百二十四条の規定は、検察官、検察事務官又は司法警察職員が第二百十八条、第二百二十条及び前条の規定によつてする押収又は捜索について、第百十条、第百十二条、第百十四条、第百十八条、第百二十九条、第百三十一条及び第百三十七条乃至第百四十条の規定は、検察官、検察事務官又は司法警察職員が第二百十八条又は第二百二十条の規定によつてする検証についてこれを準用する。但し、司法巡査は、第百二十二条乃至第百二十四条に規定する処分をすることができない。例文帳に追加

Article 222 (1) The provisions of Articles 99, 100, 102 to 105, 110 to 112, 114, 115 and 118 to 124 shall apply mutatis mutandis to the search and seizure conducted by a public prosecutor, public prosecutor's assistant officer or a judicial police official pursuant to the provisions of Articles 218, 220 and 221. The provisions of Articles 110, 112, 114, 118, 129, 131 and 137 to 140 shall apply mutatis mutandis to the inspection conducted by a public prosecutor, public prosecutor's assistant officer or a judicial police official pursuant to the provisions of Article 218 or 220; provided, however, that the dispositions prescribed in Articles 122 to 124 shall not be executed by a judicial constable.  - 日本法令外国語訳データベースシステム

ちょうど良い時間に得られる例文帳に追加

available at just the right time  - Weblio Email例文集

私は状況が良くわかった。例文帳に追加

I understood the situation well.  - Weblio Email例文集

ジョン、挑戦する用意はできてる？例文帳に追加

Are you ready for the challenge, John? - Weblio Email例文集

やや緊張した状態が良い。例文帳に追加

It is good to be slightly nervous.  - Weblio Email例文集

あなたはこの時間で良いでしょうか。例文帳に追加

This time is OK for you?  - Weblio Email例文集

同僚と食事に行く予定です。例文帳に追加

I plan on going to eat with my coworker.  - Weblio Email例文集

私の症状は良くなっています。例文帳に追加

My symptoms are getting better.  - Weblio Email例文集

今日の天気は非常に良い。例文帳に追加

Today's weather is extremely good.  - Weblio Email例文集

彼女は教養の低い人である。例文帳に追加

She is a lowbrow person.  - Weblio Email例文集

トイレは男女共用です。例文帳に追加

It's a unisex toilet. - Weblio Email例文集

卓上[読書用]電気スタンド.例文帳に追加

a desk [reading] lamp  - 研究社 新英和中辞典

超人的努力をする[要する].例文帳に追加

make [require] a superhuman effort  - 研究社 新英和中辞典

彼女は美容師として開業した.例文帳に追加

She set up as a beautician.  - 研究社 新英和中辞典

今日の彼女はだいぶ荒れ模様だ.例文帳に追加

She looks in a bad temper [mood] today.  - 研究社 新和英中辞典

今場所は横綱は休場だ.例文帳に追加

The grand champion is not appearing [fighting] in this tournament.  - 研究社 新和英中辞典

毎食後 3 錠服用のこと.例文帳に追加

Three tablets to be taken after each meal.  - 研究社 新和英中辞典

手始めにこの本から読みましょう.例文帳に追加

We'll begin with this book.  - 研究社 新和英中辞典