「じょほうじょう」に関連した英語例文の一覧と使い方(3ページ目) - Weblio英語例文検索

小方丈（こほうじょう、重要文化財）例文帳に追加

Kohojo (Small Guest House) (Important Cultural Property)  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

北条高時（北条貞時の三男。得宗。14代執権）例文帳に追加

Takatoki HOJO (the third son of Sadatoki HOJO; the fourteenth Shikken)  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

北条貞顕（北条顕時の四男。15代執権）例文帳に追加

Sadaaki HOJO (the fourth son of Akitoki HOJO; the fifteenth Shikken)  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

北条泰時の孫で、北条時氏の次男。例文帳に追加

He was a grandson of Yasutoki HOJO and the second son of Tokiuji HOJO.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

父は北条氏(大仏流)の北条宣時。例文帳に追加

His father was Nobutoki HOJO from the Hojo clan (Osaragi line).  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

北条早雲、北条氏綱の二代に仕える。例文帳に追加

He served two consecutive generations of the Hojo clan, Soun HOJO and Ujitsuna HOJO.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

父は北条氏(大仏流)流の北条宗宣。例文帳に追加

His father Munenobu HOJO is from the Osaragi line of the Hojo clan.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

北条氏最後の当主北条高時の母。例文帳に追加

She was the mother of Takatoki HOJO, the last head of the Hojo clan.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

景虎の実家である北条家の一族は、祖父と伝わる北条氏康、叔父に北条氏政、北条氏邦、北条氏照らがいる。例文帳に追加

The Hojo clan, from which Kagetora had come, included Ujiyasu HOJO who is believed to have been Domanmaru's grandfather, Ujimasa HOJO, Ujikuni HOJO and Ujiteru HOJO who were Domanmaru's uncle.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

妻は北条時政の娘阿波局(北条時政の娘)。例文帳に追加

His wife was Awa no Tsubone (Tokimasa HOJO's daughter).  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

北条氏長（大目付、北条流軍学の祖）例文帳に追加

Ujinaga HOJO (Ometsuke, the founder of the Hojo-school military science)  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

北条守時（北条久時の長男。16代執権）例文帳に追加

Moritoki HOJO (the eldest son of Hisatoki HOJO; the sixteenth Shikken)  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

母は北条時政の娘・阿波局(北条時政の娘)。例文帳に追加

His mother is the daughter of Tokimasa HOJO, Awa no tsubone.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

北条幻庵/北条長綱（ほうじょうげんあん/ほうじょうながつな）は、戦国時代(日本)の武将である。例文帳に追加

Genan HOJO/Nagatsuna HOJO was a busho (Japanese military commander) in the Sengoku period (period of warring states).  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

そして北条氏の中では北条貞顕だろう。例文帳に追加

And among the Hojo clan, Sadaaki HOJO would probably have been the compiler.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

北条氏(政村流)の北条時敦の子。例文帳に追加

He was the son of Tokiatsu HOJO, who belonged to the Hojo clan (Masamura school).  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

北条時政の三男、北条義時の弟。例文帳に追加

He was the third son of Tokimasa HOJO, and Yoshitoki HOJO was his older brother.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

父は北条氏(赤橋流)の北条久時。例文帳に追加

His father was Hisatoki HOJO of the Hojo clan (Akahashi line).  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

父は北条氏(赤橋流)の北条久時。例文帳に追加

His father was Hisatoki HOJO from the Akahashi lineage of the Hojo clan.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

北条氏北条氏(大仏流)流の一族。例文帳に追加

He is from the Osaragi line of the Hojo clan.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

警報情報報知システム及び警報情報報知方法例文帳に追加

SYSTEM AND METHOD FOR REPORTING ALARM INFORMATION - 特許庁

北条氏邦／藤田氏邦（ほうじょううじくに／ふじたうじくに）は戦国時代(日本)の武将。例文帳に追加

Ujikuni HOJO (alternatively Ujikuni FUJITA) was a busho (Japanese military commander) in the Sengoku period (period of warring states).  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

北条氏規（ほうじょううじのり）は、戦国時代(日本)、安土桃山時代の武将。例文帳に追加

Ujinori HOJO was a busho (Japanese military commander) in the Sengoku period (period of warring states) and the Azuchi-Momoyama period.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

重時の娘は北条時頼に嫁いで北条時宗、北条宗政を生んでいる。例文帳に追加

Shigetoki's daughter got married with Tokiyori HOJO and bore him Tokimune and Munemasa HOJO.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

北条は北条氏照・北条氏邦等を武田軍の甲斐への退却路に布陣させた。例文帳に追加

HOJO placed Ujiteru HOJO and Ujikuni HOJO on a route which the Takeda army would take to go back to Kai Province.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

情報処理方法、情報処理装置例文帳に追加

INFORMATION PROCESSING METHOD AND APPARATUS - 特許庁

北条時宗（ほうじょうときむね）は、鎌倉時代中期の鎌倉幕府第8代執権。例文帳に追加

Tokimune HOJO was the eighth regent of the Kamakura bakufu (Japanese feudal government headed by a shogun) in the middle of Kamakura period.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

北条高時（ほうじょうたかとき）は、鎌倉幕府第14代執権（在職1316年-1326年）。例文帳に追加

Takatoki HOJO was the 14th regent to Kamakura bakufu (Japanese feudal government headed by a shogun) (office between 1316 - 1326).  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

北条時村、北条煕時例文帳に追加

Tokimura and Hirotoki HOJO  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

夫人は北条経時の娘。例文帳に追加

His wife was a daughter of Tsunetoki HOJO.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

北条九代名家功（ほうじょうくだいめいかのいさおし）は歌舞伎狂言の外題。例文帳に追加

Hojo Kudai Meika no Isaoshi is the title of kabuki kyogen play.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

第53/E条 特許法条約の適用例文帳に追加

Article 53/E Application of the Patent Law Treaty - 特許庁

執権北条氏の一門北条氏(金沢流)、北条貞顕の嫡男。例文帳に追加

He was an heir of Sadaaki HOJO and his family was Kanesawa line of the Hojo clan which was a branch family of the regent Hojo clan.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

車両後方情報表示装置および車両後方情報表示方法例文帳に追加

VEHICLE REAR INFORMATION DISPLAY AND VEHICLE REAR INFORMATION DISPLAY METHOD - 特許庁

公安条例という地方条例例文帳に追加

local regulations called public safety regulations  - EDR日英対訳辞書

放生寺(東京都新宿区)例文帳に追加

Hosho-ji Temple (Shinjuku-ku Ward, Tokyo Prefecture)  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

けぶりの後-法成寺焼失。例文帳に追加

After the Smoke: The burning of Hojo-ji Temple  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

子は他に北条時定。例文帳に追加

She also gave birth to Tokisada HOJO.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

母は北条長時の娘。例文帳に追加

His mother was a daughter of Nagatoki HOJO.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

住民基本台帳法50条など例文帳に追加

For example, Residential Basic Book Act: Article 50  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

レボキセチン含有徐放錠例文帳に追加

SUSTAINED-RELEASE TABLET COMPRISING REBOXETINE - 特許庁

情報記録方法、情報記録装置例文帳に追加

INFORMATION RECORDING METHOD AND DEVICE - 特許庁

(２)競争法上禁止される事項例文帳に追加

(2) Matters prohibited under competition law - 経済産業省

国法上禁じられていること例文帳に追加

the condition of being prohibited by national law  - EDR日英対訳辞書

北条宣時（大仏宣時）の子。例文帳に追加

He was a son of Nobutoki HOJO (Nobutoki OSARAGI).  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス