「じょれん」に関連した英語例文の一覧と使い方(14ページ目) - Weblio英語例文検索

関連情報提示装置、関連情報検索装置、関連情報提示方法、関連情報検索方法、関連情報提示プログラム及び関連情報検索プログラム例文帳に追加

RELEVANT INFORMATION PRESENTING DEVICE, RELEVANT INFORMATION RETRIEVING DEVICE, RELEVANT INFORMATION PRESENTING METHOD, RELEVANT INFORMATION RETRIEVING METHOD, RELEVANT INFORMATION PRESENTING PROGRAM AND RELEVANT INFORMATION RETRIEVING PROGRAM - 特許庁

一連の洗浄ステージ１２、１４、１６におけるパルプの洗浄は連行リグニンを順次除去する。例文帳に追加

The washing of the pulp in a series of washing stages 12, 14, 16 removes carried lignin successively. - 特許庁

日蓮宗系では、「なむみょうほうれんげきょう、なむみょうほうれんげきょう、なむみょうほうれんげきょう」と一息に一唱ずつ区切って唱えるが、富士門流系の多くでは「なんみょうほうれんげきょうなんみょうほうれんげきょう、なんみょうほうれんげきょう」と、一唱目と二唱目を連続して唱えて後に息継ぎし、三唱目を唱えている。例文帳に追加

While believers of the Nichiren sect lineage recite each phrase in one breath, such as 'Namumyohorengekyo, Namumyohorengekyo, Namumyohorengekyo,' believers of many Fujimon-ryu sect lineages recite the first and second phrases continuously and recite the third phrase after taking in a breath, such as 'NamumyohorengekyoNamumyohorengekyo, Namumyohorengekyo.'  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

野球場から割れんばかりの声援が聞こえてきた。例文帳に追加

A roaring cheer was coming from the ballfield.  - Weblio英語基本例文集

その彫像にはてらい[けれん味]のない美しさがあった.例文帳に追加

The statue had beauty without ostentation.  - 研究社 新英和中辞典

こんな非常の場合には手段を選んでおられん例文帳に追加

We can not afford to be scrupulous about the means―nice about the means―under such desperate circumstances.  - 斎藤和英大辞典

(連歌で)五音連声という技法例文帳に追加

of a Japanese linked poem, a technique called {correlative combination among the five sounds on the same line}  - EDR日英対訳辞書

自動連結機という,鉄道車両の連結装置例文帳に追加

a train car connector called automatic coupler  - EDR日英対訳辞書

標準レンズという,カメラのレンズ例文帳に追加

a lens of camera, called {standard lens}  - EDR日英対訳辞書

コンバーターレンズという,カメラの補助レンズ例文帳に追加

an auxiliary camera lens, called converter lens  - EDR日英対訳辞書

のれんは納税目的で控除可能だ。例文帳に追加

The goodwill is deductible for tax purposes. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

一・二－ジクロルエチレン（別名二塩化アセチレン）例文帳に追加

1,2-Dichloroethylene (alias Acetylene dichloride)  - 日本法令外国語訳データベースシステム

国連難民高等弁務官事務所議員連盟例文帳に追加

Parliamentary Association for the United Nations High Commissioner for Refugees  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

一家…連枝の次男以下と蓮如以前に分かれた一族。例文帳に追加

Ikke: The second and younger sons of renshi and the families branched before Rennyo.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

エチレン重合用触媒及びポリエチレンの製造方法例文帳に追加

ETHYLENE-POLYMERIZATION CATALYST AND PROCESS FOR PRODUCING POLYETHYLENE - 特許庁

結晶性プロピレン・エチレンブロック共重合体例文帳に追加

CRYSTALLINE PROPYLENE-ETHYLENE BLOCK COPOLYMER - 特許庁

オレンジフィルター付き顕微鏡／ビデオアダプターレンズ例文帳に追加

MICROSCOPE/VIDEO ADAPTER LENS WITH ORANGE FILTER - 特許庁

単位レンズ形状部は凹レンズを含む。例文帳に追加

The unit lens shape parts include concave lenses. - 特許庁

失語症練習支援装置の自動訓練システム例文帳に追加

AUTOMATIC TRAINING SYSTEM OF APHASIA PRACTICE SUPPORT DEVICE - 特許庁

レンズバリア装置、ズームレンズ鏡筒、及びデジタルカメラ例文帳に追加

LENS BARRIER DEVICE, ZOOM LENS BARREL, AND DIGITAL CAMERA - 特許庁

スチレンまたはスチレン誘導体の蒸留方法例文帳に追加

METHOD FOR DISTILLING STYRENE OR STYRENE DERIVATIVE - 特許庁

レンズ保持装置および顕微鏡用対物レンズ例文帳に追加

LENS HOLDING DEVICE AND OBJECTIVE LENS FOR MICROSCOPE - 特許庁

常温硬化型レンズ及びレンズフイルター用撥水剤例文帳に追加

COLD CURING LENS AND WATER REPELLENT AGENT FOR LENS FILTER - 特許庁

レンズ装置、レンズ制御装置、デジタルカメラ例文帳に追加

LENS DEVICE, LENS CONTROLLER AND DIGITAL CAMERA - 特許庁

スチレン系熱可塑性エラストマーの紐状連続成形体例文帳に追加

CONTINUOUS MOLDED STRING OF THERMOPLASTIC STYRENE ELASTOMER - 特許庁

ポリエチレン系樹脂組成物と架橋ポリエチレン管例文帳に追加

POLYETHYLENE-BASED RESIN COMPOSITION AND CROSSLINKED POLYETHYLENE PIPE - 特許庁

連携用サーバ、プログラム及び情報連携方法例文帳に追加

COORDINATION SERVER, PROGRAM, AND INFORMATION COORDINATION METHOD - 特許庁

レンズ保持装置、レンズ鏡筒および撮像装置例文帳に追加

LENS HOLDING DEVICE, LENS BARREL AND IMAGING APPARATUS - 特許庁

カレンダー表示デバイスおよびカレンダーウォッチ例文帳に追加

CALENDAR DISPLAY DEVICE AND CALENDAR WATCH - 特許庁

レンズ形状賦型用積層フィルム及びレンズフィルム例文帳に追加

STACKED FILM FOR LENS SHAPE IMPARTATION AND LENS FILM - 特許庁

コンバージョンレンズ、撮影レンズ、および撮像装置例文帳に追加

CONVERSION LENS, PHOTOGRAPHIC LENS, AND IMAGING APPARATUS - 特許庁

レンズ保持構造、レンズ鏡筒およびカメラ例文帳に追加

LENS-HOLDING STRUCTURE, LENS BARREL AND CAMERA - 特許庁

連結貝係止具とロール状連結貝係止具例文帳に追加

CONNECTED SHELLFISH-FASTENING TOOL AND ROLL-SHAPED CONNECTED SHELLFISH-FASTENING TOOL - 特許庁

連結補助具並びに混注用器具連結体例文帳に追加

COUPLING AUXILIARY DEVICE AND MIXED INJECTION INSTRUMENT COUPLED BODY - 特許庁

カレンダーおよびカレンダの表示方法例文帳に追加

CALENDAR AND METHOD FOR INDICATION OF CALENDAR - 特許庁

レンズ挟持部材及びレンズの製造方法例文帳に追加

LENS HOLDING MEMBER AND MANUFACTURING METHOD OF LENS - 特許庁

レンチキュラーレンズシート及びプロジェクションスクリーン例文帳に追加

LENTICULAR LENS SHEET AND PROJECTION SCREEN - 特許庁

レンチキュラーレンズを用いた表示器具例文帳に追加

DISPLAY INSTRUMENT USING LENTICULAR LENS - 特許庁

レンズの保持方法及びレンズ鏡筒例文帳に追加

LENS HOLDING METHOD AND LENS BARREL - 特許庁

可動レンズ保持装置、レンズ鏡筒および光学機器例文帳に追加

MOVABLE LENS HOLDING DEVICE, LENS BARREL OPTICAL EQUIPMENT - 特許庁

レンチキュラレンズおよび画像表示装置例文帳に追加

RECTICULATED LENS AND IMAGE DISPLAY DEVICE - 特許庁

連続貝係止具とロール状連続貝係止具例文帳に追加

CONTINUOUS SHELLFISH-FASTENER AND ROLL-SHAPED CONTINUOUS SHELLFISH-FASTENER - 特許庁

レンズ保持具およびレンズの曲面研磨方法例文帳に追加

LENS HOLDER AND CURVED SURFACE POLISHING METHOD FOR LENS - 特許庁

レンチキュラーレンズ式印刷表示物例文帳に追加

LENTICULAR LENS TYPE PRINTED DISPLAY MATTER - 特許庁

植物栽培具連結体及びその関連技術例文帳に追加

PLANT CULTIVATION DEVICE CONNECTING BODY AND RELATED TECHNIQUES - 特許庁