「"じょれん"」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

眼鏡の補助レンズの脱着機構及び脱着部材例文帳に追加

DETACHING MECHANISM AND DETACHING MEMBER FOR AUXILIARY LENS OF SPECTACLES - 特許庁

撮像補助レンズおよびこれを用いた撮像装置例文帳に追加

IMAGE PICKUP AUXILIARY LENS AND IMAGE PICKUP DEVICE USING THE SAME - 特許庁

カメラ機器用補助レンズアダプタ装置例文帳に追加

AUXILIARY LENS ADAPTER DEVICE FOR CAMERA EQUIPMENT - 特許庁

浮き用発光体及び電気浮きに取付る補助レンズ例文帳に追加

SUPPLEMENTAL LENS ATTACHED TO LUMINESCENT BODY FOR FLOAT AND ELECTRIC FLOAT - 特許庁

補助レンズを異なる形状のメガネ本体に組合せることができる補助レンズ付きメガネの組合せ構造を提供する。例文帳に追加

To provide the combination structure of spectacles with an auxiliary lens which combines an auxiliary lens with the main body of spectacles having different shape. - 特許庁

接写時に円筒部の開口の撮像素子の前面に接写用補助レンズが位置するように接写用補助レンズ部を回動する。例文帳に追加

The auxiliary lens part for close-up photography is turned so as to position the auxiliary lens for close-up photography just in front of an imaging element at an opening of the cylindrical part at the time of taking a close-up photograph. - 特許庁

組の操作の順序(連続的，同時的，異なる組合せ等)例文帳に追加

the order of the operations in a set (consecutive, simultaneous, different combinations, etc.)  - 特許庁

基本レンズ２と補助レンズ３とを貼り合わせて両方を玉型加工する。例文帳に追加

With the basic lens 2 and the auxiliary lens 3 attached, the lens shapes thereof are processed. - 特許庁

組み合わせ眼鏡レンズ、補助レンズ及び組み合わせ眼鏡レンズの玉型加工方法例文帳に追加

COMBINED SPECTACLE LENS, AUXILIARY LENS, AND METHOD OF EDGING COMBINED SPECTACLE LENSES - 特許庁

補助レンズ３１は、該ユニット１０の撮影レンズのピントセット位置を近距離側に変更する。例文帳に追加

An auxiliary lens 31 changes the focus set position of the photographic lens of the unit 10 to a short distance side. - 特許庁

主連通部（３４）は、補助連通部（３５）よりも低い位置に設けられている。例文帳に追加

The main communication part (34) is provided in a position lower than the auxiliary communication part (35). - 特許庁

災害救助連絡緊急メールを配信して返送メールを指定の転送先に転送する。例文帳に追加

Disaster rescue communication emergency mail is distributed, and return mail is transferred to specified transfer destinations. - 特許庁

補助連結管はカバークローズ時は第２位置に、カバーオープン時は第１位置に置かれる。例文帳に追加

The auxiliary coupling tube is disposed at the second position when the cover is closed and at the first position when the cover is opened. - 特許庁

連結柱７の上部を、地山のアンカーや補助連結柱１６と連結してもよい。例文帳に追加

An upper portion of the connecting column 7 may be connected with an anchor on natural ground or an auxiliary connecting pole 16. - 特許庁

基本レンズ２と補助レンズ３とを貼り合わせて両方を玉型加工する。例文帳に追加

The basic lens 2 and the auxiliary lens 3 are stuck to each other, and both of them are processed into a lens shape. - 特許庁

複数の撮影レンズに共用することができる補助レンズを撮影レンズの口径等に応じてワイドコンバータレンズとして又はレシオコンバータレンズとして使用できるようにして１つの補助レンズの用途を拡大し、補助レンズの有効利用を図り、また、補助レンズをレシオコンバータとして使用する場合には軽量化、コンパクト化の面で優れた光学装置を提供する。例文帳に追加

To provide an optical device that effectively adopts an auxiliary lens used in common for image pickup lenses by extending applications for a wide converter lens or a ratio converter lens depending on the aperture of an image pickup lens and that is excellent in the weight-reduction and compactness when the auxiliary lens is used for the ratio converter lens. - 特許庁

第１補助レンズ及び第２補助レンズを構成する第４グリッドＧ４及び第６グリッドＧ６に印加される電圧は、モード切換回路１２０によって制御される。例文帳に追加

The voltage impressed to the 4th grid G4 and the 6th grid G6, which constitute the 1st auxiliary lens and the 2 auxiliary lens are controlled by a mode changing circuit 120. - 特許庁

電子銃構体は、３個の集束電極によって形成されたユニポテンシャル型の補助レンズＱＬ１と、補助レンズＱＬ１と主レンズＭＬとの間に配置され正の非点収差を有する４極子レンズＱＬ２と、を備えている。例文帳に追加

The electron gun structure comprises a uni-potential auxiliary lens QL1 formed by three focusing electrodes, and a quadrupole lens QL2 disposed between the auxiliary lens QL1 and a main lens ML and provided with positive astigmatism. - 特許庁

補助レンズ１２から発散した２次電子ビームは、軸上色収差補正レンズ１４〜１７を通り、拡大レンズ１９用の補助レンズ１８の主面に結像する。例文帳に追加

A secondary electron beam diverged by the auxiliary lens 12 passes through the axial color aberration correcting lenses 14 to 17, and an image is formed on the main face of an auxiliary lens 18 for a magnifying lens 19. - 特許庁

第１補助レンズは、第３グリッドＧ３乃至第５グリッドＧ５によって構成され、第２補助レンズは、第５グリッドＧ５乃至第７グリッドＧ７によって構成される。例文帳に追加

A 1st auxiliary lens is constituted by a 3rd grid G3 to a 5th grid G5, and a 2nd auxiliary lens is constituted by the 5th grid G5 to a 7th grid G7. - 特許庁

ここで、第１位置は補助連結管がダストボックスの外周面から一定の間隔離隔された位置であり、第２位置は補助連結管がダストボックスの外周面と密着された位置である。例文帳に追加

The first position is the position where the auxiliary coupling tube is spaced from the outer peripheral face of the dust box by the predetermined distance, the second position is the position where the auxiliary coupling tube is brought into close contact with the outer peripheral face of the dust box. - 特許庁

液晶パネル7側に位置するインテグレータレンズ体5と液晶パネル7との間には、２つの補助レンズ1、2が配備されている。例文帳に追加

Two auxiliary lenses 1 and 2 are arranged between the integrator lens body 5 positioned close to the liquid crystal panel 7 and the liquid crystal panel 7. - 特許庁

この陰極線管装置における電子銃構体１０７は、電子ビーム発生部と主レンズとの間に配置された２個の補助レンズを有している。例文帳に追加

The electron gun structure body 107 in this cathode-ray tube equipment has two auxiliary lenses arranged between an electronic beam generating part and a main lens. - 特許庁

電子銃構体７は、電子ビームを予備集束する補助レンズと、蛍光体スクリーン上に集束する主レンズとを備えている。例文帳に追加

An electron beam structure 7 is provided with an auxiliary lens for pre-focusing electron beams, and a main lens for focusing the electron beams on the phosphor screen. - 特許庁

電子銃構体７は、電子ビームを予備集束する補助レンズ２２と、蛍光体スクリーン３上にフォーカスする主レンズ２３とを備えている。例文帳に追加

An electron gun structure body 7 is provided with an auxiliary lens 22 preliminarily converging electron beam and a main lens focusing on the fluorescent screen 3. - 特許庁

前記補助レンズの上部に、前記インナーレンズと所定部分が対応するようにマイクロレンズが形成される。例文帳に追加

A microlens is formed on the upper part of the supplementary lens such that the inner lens and the specified part correspond to each other. - 特許庁

これにより、これらの補助レンズは、それぞれのレンズ強度が変更可能に構成され、且つ、それぞれのレンズ強度の変化が互いに逆となる。例文帳に追加

Thereby, these auxiliary lenses are constituted so as to be possible to change each lens intensity, and the changing of each lens intensity becomes reverse mutually. - 特許庁

基本レンズ２と補助レンズ３のそれぞれにアライメントマーク２５，３５を設けて正確な位置合わせを可能にする。例文帳に追加

Accurate positioning is made by providing alignment marks 25 and 35 on the basic lens 2 and the auxiliary lens 3, respectively. - 特許庁

この補助レンズ５の前玉レンズ５Ａ又は後玉レンズ５Ｂを光軸方向に可動してバックフォーカス調整する。例文帳に追加

The front lens element 5A or the rear lens element 5B of the auxiliary lens 5 is moved in an optical axis direction to perform the back-focus adjustment. - 特許庁

前記作物機能性は、雑草抑制、発芽抑制、倒伏軽減、病害防除、害虫防除、連作障害防止の中から選ばれるものである。例文帳に追加

Crop functionality is selected from among weed control, germination control, reduction in lodging, control of disease damage, inspect pest control and prevention of repeated culivation failure. - 特許庁

眼鏡１に付する蝶番を観音開きにしたうえ３６０度回転する蝶番に視助レンズ４を取付けることにより解決する。例文帳に追加

The auxiliary lens 4 is attached to a hinge which rotates by 360° in the state wherein the hinge attached to the spectacles 1 is put in a casement state. - 特許庁

補助連結部１６は、隔壁部１２の最下端よりも上側の部分同士を連結する位置に形成されている。例文帳に追加

Each auxiliary connection part 16 is formed at a position to connect the portions above the lowest ends of the partition parts 12. - 特許庁

碍子連の架線金具との連結状態の解除、連結状態の復帰の作用を容易に行うことができる装置を提供する。例文帳に追加

To provide a device capable of easily performing release of a connecting condition with overhead line metal fitting and return work of the connecting condition of an insulator chain. - 特許庁

第２ダクト３１は他の第２ダクト３１の第２連通口３５を介して連通する補助連通口３６が形成される。例文帳に追加

In the second duct 31, an auxiliary communication port 36 communicating through the second communication port 35 of another second duct 31 is formed. - 特許庁

携帯電話機等の円筒状のヒンジ部等に設けたカメラ部を内蔵する円筒部に、接写用補助レンズ部を回転可能に取り付ける。例文帳に追加

An auxiliary lens part for close-up photography is attached to a cylindrical part incorporating the camera part, provided turnably at a cylindrical hinge part, etc., of a portable telephone set, etc. - 特許庁

補助レンズの位置ずれによる収差を除去することができ、被検レンズの光学性能をより精度高く測定する。例文帳に追加

To remove an aberration caused by a positional shift of an auxiliary lens, and to precisely measure optical performance of an examined lens. - 特許庁

又、前掛眼鏡の補助レンズ部３０の外側部に設けた取付部３３の先端に、磁性部３７を設ける。例文帳に追加

The front ends of mounting portions 33 disposed on the outer side of auxiliary lens sections 30 of the front hanging spectacles are provided with magnetic portions 37. - 特許庁

補助レンジ選択手段に振動が伝達されることのない自動変速機のレンジ切換操作装置を提供する。例文帳に追加

To provide a range changeover device for an automatic transmission causing no transmission of vibration to an assisting range selecting means. - 特許庁

補助レンズをテンプル枠に納めたとき補助レンズの凸部が顔の側面に触れて汚れる欠点があり、眼鏡に照明装置を備えるには、眼鏡枠本体とテンプル枠内に電球、電地、スイッチ部を２ヶ所備えることが必要で、コンパクトにはできていない。例文帳に追加

To solve the fault wherein when an auxiliary lens is put in a temple frame, a convex portion of the auxiliary lens comes into contact with a side surface of the face to be stained and the problem that when spectacles are equipped with a lighting device, the lighting device is made compact since an electric bulb, a battery, and two switch portions need to be installed in a spectacle frame body and the temple frame. - 特許庁

連結装置４４は、連結部材７０と補助連結部材７２とを含み、ハンドル４０と反力付与装置４２の操作軸６０とを、補助連結部材７２によって相対回転可能に連結し、連結部材７０によって回転伝達可能に連結する。例文帳に追加

The connecting device 44 includes a connecting member 70 and an auxiliary connecting member 72, and connects the steering wheel 40 and an operation shaft 60 of the reaction imparting device 42 to be relatively rotatable by the auxiliary connecting member 72 and to be rotation-transmissive by the connecting member 70. - 特許庁

補助レンズ1、2は光軸を中心として互いに９０度ずれて配備され、両補助レンズ1、2により、インテグレータレンズ体5から出射した光が液晶パネル7に達するまでに屈折する角度は、垂直面内と水平面内とで異なる。例文帳に追加

The auxiliary lenses 1 and 2 are arranged so that they may be mutually shifted by 90° around the optical axis, and the refracting angle of the light arriving at the liquid crystal panel 7 after being emitted from the integrator lens body 5 in the vertical plane is made differ from that in the horizontal plane through both auxiliary lenses 1 and 2. - 特許庁

補助レンズ１２の主面に形成された拡大像は、光軸から離れた位置にも像が形成されるため、補助レンズ１２から発散された２次電子ビームをそのまま軸上色収差補正レンズ１４〜１７に入射すると、大きな軸外収差が生じる。例文帳に追加

Since the magnified image formed on the main face of the auxiliary lens 12 is also formed on a position separated from the optical axis, an enlarged aberration outside the lens axis is generated, if the secondary electron beam diverged from the auxiliary lens 12 is incident directly into the axial color aberration correcting lenses 14 to 17. - 特許庁

撮影レンズ２の被写体側前方に補助レンズ５を接続するためのアダプタ３において、前記アダプタ３は、前記撮影レンズ２と前記補助レンズ５との間に、前記撮影レンズ２の被写体側端面のレンズ２ａ以外の端面部分２ｂを覆う突起部６を有するアダプタ３。例文帳に追加

An adapter 3 for connecting an auxiliary lens 5 to the front in the object side of a photographic lens 2 has a projecting part 6 covering an end face part 2b other than a lens 2a of the object-side end face of the photographic lens 2, interposed between the photographic lens 2 and the auxiliary lens 5. - 特許庁

一対の主スペクタクルに一対の補助レンズ１０を着脱可能なアセンブリであって、アセンブリは、補助レンズ１０を保持する補助フレーム８上に設けられた対応する突起１５，１６を受けるための凹部又は開口を各々有する一対の突起１５，１６を、主スペクタクルフレームに備えている。例文帳に追加

Disclosed is the assembly capable of a couple of attaching and detaching auxiliary lenses 10 to and from a couple of main spectacles, the assembly being characterized in that the main spectacle frame is equipped with a couple of projections 15 and 16 having recesses or openings for receiving projections 15 and 16 provided on the auxiliary frame 8 holding the auxiliary lenses 10. - 特許庁

カメラ付き携帯電話機等のカメラ付き電子機器やデジタルカメラ、使い捨てカメラ等のカメラ機器の光学系に接写撮影用レンズ等の補助レンズを容易に付加することができ、被写体との距離に合わせて焦点距離等を変更することができるようにするカメラ機器用補助レンズアダプタ装置の提供。例文帳に追加

To provide an auxiliary lens adapter device for camera equipment by which an auxiliary lens such as a lens for close-up photography is easily added to the optical system of electronic equipment with a camera such as a cellular phone with a camera or camera equipment such as a digital camera and a disposable camera, and a focal distance or the like is changed according to the distance to a subject. - 特許庁