「すばらしい)」に関連した英語例文の一覧と使い方(14ページ目) - Weblio英語例文検索

彼には、中東に関するすばらしい知識がある例文帳に追加

he possesses great knowledge about the Middle East  - 日本語WordNet

小美術品（特にすばらしい骨董品）の総称例文帳に追加

objet d'art collectively (especially fine antiques)  - 日本語WordNet

彼らはすばらしい施設について話した例文帳に追加

they conversed with great facility  - 日本語WordNet

その辞書の標準英語に関する適用範囲はすばらしい例文帳に追加

the dictionary's coverage of standard English is excellent  - 日本語WordNet

よりすばらしい機能性をもつソフトウェア例文帳に追加

software with greater functionality  - 日本語WordNet

人間の胎児を覆うすばらしい産毛例文帳に追加

the fine downy hair covering a human fetus  - 日本語WordNet

彼女には、すばらしい社会的な知性がある例文帳に追加

she has great social nous  - 日本語WordNet

召使いたちはすばらしい機転と思慮を示した例文帳に追加

the servants showed great tact and discretion  - 日本語WordNet

すばらしい富と機会に恵まれた架空の場所例文帳に追加

an imaginary place of great wealth and opportunity  - 日本語WordNet

それはすばらしい生活設計だった例文帳に追加

it was an excellent design for living  - 日本語WordNet

私が間違いをするとき、それはすばらしいものである例文帳に追加

when I make a mistake it's a beaut  - 日本語WordNet

優れたまたはすばらしい物または人例文帳に追加

a remarkable or excellent thing or person  - 日本語WordNet

すばらしい、あるいは珍しい美しさ、奇観の場所や景色例文帳に追加

a place or scene of great or strange beauty or wonder  - 日本語WordNet

マニュアル芸術のすばらしい技能の創造者例文帳に追加

a creator of great skill in the manual arts  - 日本語WordNet

実にすばらしい特性を持つ、まともで信頼のおける人例文帳に追加

a decent responsible person with admirable characteristics  - 日本語WordNet

ロシアの著者で、2つのすばらしい小説で知られる（1828-1910年）例文帳に追加

Russian author remembered for two great novels (1828-1910)  - 日本語WordNet

新しい学校はすばらしい進歩を体現している例文帳に追加

the new school represents a great improvement  - 日本語WordNet

達することの出来る最もすばらしい趣例文帳に追加

the ultimate charm or distinction to which something can achieve  - EDR日英対訳辞書

比較するものがない程すばらしいと見なす例文帳に追加

to regard something as peerless  - EDR日英対訳辞書

生まれつきすばらしい才能や資質を持っていること例文帳に追加

a condition of having been born with an extraordinary talent  - EDR日英対訳辞書

生まれつきすばらしい才能を持った人例文帳に追加

a person who has an extraordinary talent  - EDR日英対訳辞書

他に比べるものがないくらいすばらしいこと例文帳に追加

the state of being unequaled  - EDR日英対訳辞書

芸術や技芸などのすばらしい境地例文帳に追加

reaching the highest stage of artistic technique  - EDR日英対訳辞書

人や物事の価値がすばらしい程度例文帳に追加

the degree to which a person or thing is extraordinarily valuable  - EDR日英対訳辞書

逆境のもたらす利益はすばらしい例文帳に追加

Sweet are the uses of adversity. - 英語ことわざ教訓辞典

この小説はすばらしい作品だと宣伝されていた例文帳に追加

The novel was built up to be a great work. - Eゲイト英和辞典

雨が降らなかったら，すばらしい旅だったのに例文帳に追加

But for the rain, it would have been a great trip. - Eゲイト英和辞典

彼にはすばらしい学習能力があった例文帳に追加

He had a great capacity for learning. - Eゲイト英和辞典

私はすばらしい女性を妻にできてうれしい例文帳に追加

I congratulate myself on having chosen a good woman to be my wife. - Eゲイト英和辞典

こちらはハイキングにはもってこいのすばらしい天気だ例文帳に追加

We have a decent weather here, perfect for hiking. - Eゲイト英和辞典

それはいい考えだ．いや，すばらしいと言ってもいいだろう例文帳に追加

That's a great idea, even brilliant, I might say. - Eゲイト英和辞典

これほどすばらしいとは夢にも思わなかった例文帳に追加

This is far more glorious than I could ever have imagined. - Eゲイト英和辞典

塔からのすばらしい眺めに私たちは皆うっとりした例文帳に追加

The fine view from the tower fascinated us all. - Eゲイト英和辞典

君の考えはすばらしいが，それを押しつけないでくれ例文帳に追加

Your ideas may be wonderful, but don't force them on me. - Eゲイト英和辞典

キャンプではすばらしい一日を過ごした例文帳に追加

We had a gorgeous day at the camp. - Eゲイト英和辞典

君が参加できるなんてすばらしいことだ例文帳に追加

It's great that you can join us. - Eゲイト英和辞典

彼らは少し騒がしいとしても，すばらしい隣人たちだ例文帳に追加

They're nice neighbors, if a bit noisy. - Eゲイト英和辞典

このあたりはすばらしいワインで知られています例文帳に追加

This area is known for its wonderful wines. - Eゲイト英和辞典

彼は美術に関するすばらしい蔵書を持っている例文帳に追加

He has a fine library of books on art. - Eゲイト英和辞典

クリスはすばらしい陸上選手になるだろう例文帳に追加

Kris will make a fine athlete. - Eゲイト英和辞典

彼女は美しい，いやむしろ，ただもうすばらしい例文帳に追加

She is beautiful; no, in fact, she is simply gorgeous. - Eゲイト英和辞典

今朝目をさましたとき，すばらしい考えが浮かんだ例文帳に追加

An excellent idea occurred to me when I woke up this morning. - Eゲイト英和辞典

彼らはみんなすばらしいダンサーだ．というよりは歌手かな例文帳に追加

They're all good dancers, or rather singers. - Eゲイト英和辞典

彼女は女優として非常にすばらしい例文帳に追加

As an actress, she is on her own. - Eゲイト英和辞典

彼女のお父さんは長野にすばらしい山荘を持っている例文帳に追加

Her father owns a beautiful cottage in Nagano. - Eゲイト英和辞典