「すまき」に関連した英語例文の一覧と使い方(4ページ目) - Weblio英語例文検索

熱いうちに巻き簾（まきす）で巻いて形を整える。例文帳に追加

It is rolled in makisu ("sushi mat", bamboo mat used in food preparation) while it is hot in order to arrange its shape.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

巻取装置の巻取スリーブ交換を実施するための巻取装置と方法例文帳に追加

WINDING DEVICE AND WINDING METHOD FOR REPLACING WINDING SLEEVE OF WINDING DEVICE - 特許庁

葉巻きを吸いふけること.例文帳に追加

slavery to cigars  - 研究社 新英和中辞典

ほこり[砂ぼこり]の渦巻き.例文帳に追加

a whirl of dust  - 研究社 新英和中辞典

おや! 杉山君じゃないか.例文帳に追加

Oh, it's you, Sugiyama!  - 研究社 新和英中辞典

葉巻の匂いが好きだ例文帳に追加

I like the smell of a cigar.  - 斎藤和英大辞典

ストーブへ薪をくべろ例文帳に追加

Mend the fire.  - 斎藤和英大辞典

キリストを信じないさま例文帳に追加

not believing in Christ  - 日本語WordNet

巻物の本数例文帳に追加

a number of scrolls or other items that are rolled up  - EDR日英対訳辞書

酢貝という巻き貝例文帳に追加

a Japanese snail found in the ocean, called 'sugai'  - EDR日英対訳辞書

清く澄んで冷たいさま例文帳に追加

pure, clear and cold  - EDR日英対訳辞書

捩じって結ぶ鉢巻例文帳に追加

a headband  - EDR日英対訳辞書

巻きたばこ用の吸い口例文帳に追加

mouthpiece for a cigarette  - EDR日英対訳辞書

巻尺ではかる寸法例文帳に追加

a measurement made using a tape measure  - EDR日英対訳辞書

須磨琴という楽器例文帳に追加

a Japanese harp having one string, called {'suma-goto'}  - EDR日英対訳辞書

薪を抱いて火を救う例文帳に追加

having one's good intentions backfire dangerously - JMdict

薪を抱いて火を救う例文帳に追加

causing harm when trying to prevent it - JMdict

20巻、総歌数2211首。例文帳に追加

It consists of twenty volumes, including 2211 poems in total.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

-薪ストーブの1つ。例文帳に追加

The Daruma stove is a type of wood stove.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

揚巻助六の痴話喧嘩例文帳に追加

Tiff between Agemaki and Sukeroku  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

日月蒔絵硯箱例文帳に追加

Hitsuki Makie Inkstone Box  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

作品「楚水の巻」。例文帳に追加

He made public his work, 'Sosui no maki.'  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

弟に牧村牛之助。例文帳に追加

Ushinosuke MAKIMURA was her younger brother.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

夕顔蒔絵硯箱例文帳に追加

Writing Box with Yugao (morning glory family), Makie-lacquerware  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

蓬莱山蒔絵硯箱例文帳に追加

Inkstone Case with Mount Penglai in Makie  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

片吸込み渦巻きポンプ例文帳に追加

SINGLE SUCTION VOLUTE PUMP - 特許庁

巻取ボビンストッカー例文帳に追加

WINDING BOBBIN STOCKER - 特許庁

両吸込み渦巻きポンプ例文帳に追加

DOUBLE SUCTION TURBINE PUMP - 特許庁

重ね着用巻きスカート例文帳に追加

WRAP SKIRT FOR LAYERING - 特許庁

渦巻き式汚水処理器例文帳に追加

EDDY WASTEWATER TREATER - 特許庁

渦巻き型ガスケット例文帳に追加

SWIRL GASKET - 特許庁

水撒きホース用リール例文帳に追加

REEL FOR HOSE FOR SPRINKLING WATER - 特許庁

両吸込み渦巻ポンプ例文帳に追加

DOUBLE SUCTION TURBINE PUMP - 特許庁

うず巻き形ガスケット例文帳に追加

SPIRAL GASKET - 特許庁

渦巻き形ガスケット例文帳に追加

SPIRAL GASKET - 特許庁

ガスケット巻付装置例文帳に追加

EQUIPMENT FOR WINDING GASKET - 特許庁

ガスケット巻付方法例文帳に追加

WINDING METHOD FOR GASKET - 特許庁

ホース巻取敷設装置例文帳に追加

HOSE WINDING LAYING DEVICE - 特許庁

ワイヤハーネス巻取装置例文帳に追加

WIRE HARNESS WINDING DEVICE - 特許庁

ガラス糸巻付装置例文帳に追加

GLASS YARN WINDING DEVICE - 特許庁

釣り用糸巻きケース例文帳に追加

FISHING BOBBIN CASE - 特許庁

スリッタの巻取装置例文帳に追加

WINDING DEVICE FOR SLITTER - 特許庁

ガラス糸巻線機例文帳に追加

GLASS YARN WINDING MACHINE - 特許庁

ハーネス巻取装置例文帳に追加

HARNESS WINDING DEVICE - 特許庁

ガラス加工用研磨機例文帳に追加

POLISHING MACHINE FOR GLASS WORK - 特許庁