「すまき」に関連した英語例文の一覧と使い方(7ページ目) - Weblio英語例文検索

豆まきは、家の中から外へ向かって豆を投げます。例文帳に追加

When bean throwing, we throw beans from the inside of the house to the outside. - 時事英語例文集

節分の中心行事が豆まきです。例文帳に追加

The main event for Setsubun is bean throwing. - 時事英語例文集

そちらにも豆まきに似た風習はありますか？例文帳に追加

Do you have a custom similar to bean throwing? - 時事英語例文集

北海道では豆まきに鞘に入った落花生を使います。例文帳に追加

Unshelled peanuts are used for bean throwing in Hokkaido. - 時事英語例文集

彼は金を(まき散らすように)浪費している.例文帳に追加

He's scattering his money about.  - 研究社 新英和中辞典

この畑には小麦をまきます.例文帳に追加

We are going to sow this field with [《主に米国で用いられる》 to] wheat.  - 研究社 新和英中辞典

彼は盛んに金をまき散らして人望取りをする例文帳に追加

He bids for popularity by spending money in profusion.  - 斎藤和英大辞典

春になると畑をほりかえして種をまきます。例文帳に追加

When spring comes, they dig up the fields and plant seeds. - Tatoeba例文

人間の干渉なしで種まきによって維持する例文帳に追加

maintain by seeding without human intervention  - 日本語WordNet

点や鋲などを点在させる、またはまき散らす例文帳に追加

scatter or intersperse like dots or studs  - 日本語WordNet

水をまき散らすために配管され取り付られた具例文帳に追加

a plumbing fixture that sprays water over you  - 日本語WordNet

種まき前に田畑に施す肥料例文帳に追加

manure applied to a piece of land before it is sown  - EDR日英対訳辞書

列車が進行中にまきちらす汚物によっておこる被害例文帳に追加

trouble caused by the filth scattered from train toilets  - EDR日英対訳辞書

撒播という,種子をまき散らす播種法例文帳に追加

in agriculture, a method of distributing seed  - EDR日英対訳辞書

(仏教で)米や金銭をまきちらして供養すること例文帳に追加

in Buddhism, a ritual of scattering grains of rice in order to offer them to Buddha  - EDR日英対訳辞書

仏前に花をまき散らして供養するとこ例文帳に追加

a Buddhist service of scattering flowers on the path along which the deceased will be borne  - EDR日英対訳辞書

気体や液体を空中にまき散らす装置例文帳に追加

a vacuum pump that spreads or scatters gas or liquid  - EDR日英対訳辞書

種まきのときに地ならしをする農具例文帳に追加

an agricultural tool used for leveling the ground at seeding time  - EDR日英対訳辞書

農家の人は春に小麦の種まきをする。例文帳に追加

Farmers sow grain seeds in spring.  - Tanaka Corpus

春になると畑をほりかえして種をまきます。例文帳に追加

When spring comes, they dig up the fields and plant seeds.  - Tanaka Corpus

四季山水図巻（山水小巻）（京都国立博物館）例文帳に追加

4 Seasons Landscape Scroll (Small Landscape Scroll) (Kyoto National Museum)  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

『源氏物語』には、並びの巻と呼ばれる巻が存在する。例文帳に追加

"The Tale of Genji" has a volume called Narabi no Kan.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

なお、現存するのは1巻など計6巻。例文帳に追加

Including the first volume, there are six volumes that remain in existence today.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

柱の上端をすぼませる（ちまきという）例文帳に追加

Pillars are narrower at the top (this is called 'chimaki').  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

美萬貴天皇（みまきのすめらみこと）-『常陸国風土記』例文帳に追加

Mimaki no Sumera Mikoto: Hitachi no Kuni Fudoki (the topography of Hitachi Province)  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

本稿では、諸国牧と近都牧について記す。例文帳に追加

This article describes shokokumaki and kintomaki.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

葉巻ケース，紙巻き煙草ケース，刻み煙草用壷及び袋例文帳に追加

CIGAR CASES, CIGARETTE CASES, TOBACCO JARS AND POUCHES  - 特許庁

綾巻ボビンを巻成する繊維機械の運転法例文帳に追加

METHOD OF DRIVING TEXTILE MACHINERY FOR WINDING CROSS WINDING BOBBIN - 特許庁

巻き衿の編成方法および巻き衿を有する編地例文帳に追加

METHOD FOR KNITTING ROLL COLLAR AND KNITTED FABRIC HAVING THE ROLL COLLAR - 特許庁

紙巻き取り間で紙を移す紙巻き取り装置例文帳に追加

PAPER WINDING DEVICE FOR TRANSFER OF PAPER BETWEEN PAPER ROLL - 特許庁

綾巻きボビンを製造する繊維機械のための巻取り装置例文帳に追加

WINDING DEVICE FOR TEXTILE MACHINERY MANUFACTURING CROSS WINDING BOBBIN - 特許庁

笹団子菅巻き付け法並びに笹団子菅巻き装置例文帳に追加

METHOD AND APPARATUS FOR WINDING DUMPLING WRAPPED IN BAMBOO GRASS WITH SEDGE - 特許庁

綾巻ボビンを製造する繊維機械の巻取り部例文帳に追加

WINDING PART OF TEXTILE MACHINERY FOR MANUFACTURING TWILL WINDING BOBBIN - 特許庁

綾巻きボビンを製造する繊維機械のための巻取装置例文帳に追加

WINDING DEVICE FOR FIBER MACHINE TO MANUFACTURE CROSS- WINDING BOBBIN - 特許庁

ステータ巻線方法及びステータ巻線機例文帳に追加

STATOR WINDING METHOD AND STATOR WINDING MACHINE - 特許庁

消防ホース巻取り機及び消防ホース巻取り方法例文帳に追加

FIRE HOSE WINDING UP DEVICE AND FIRE HOSE WINDING METHOD - 特許庁

巻き取り時の安全性が高い巻取装置を提供する。例文帳に追加

To provide a winding device having high safety when winding. - 特許庁

ＳＲモータ用ステータ巻線及びその巻線形成方法例文帳に追加

STATOR WINDING FOR SR MOTOR AND FORMATION THEREOF - 特許庁

巻寿司成形装置及び巻寿司成形方法例文帳に追加

ROLLED SUSHI-FORMING APPARATUS AND ROLLED SUSHI-FORMING METHOD - 特許庁

薄型巻上機及び薄型巻上機用駆動モータ例文帳に追加

THIN TYPE HOISTING MACHINE AND DRIVING MOTOR FOR THIN TYPE HOISTING MACHINE - 特許庁

薄鋼板の巻取り装置及び薄鋼板の巻取り方法例文帳に追加

DEVICE AND METHOD FOR COILING STEEL SHEET - 特許庁

巻き姿評価方法および巻き姿評価装置例文帳に追加

WINDING ATTITUDE EVALUATION METHOD AND WINDING ATTITUDE EVALUATION DEVICE - 特許庁

ステータ巻線及びステータ巻線の製造方法例文帳に追加

STATOR WINDING AND ITS MANUFACTURING METHOD - 特許庁

巻芯保持機構およびこれを利用する巻き取り装置例文帳に追加

WINDING CORE HOLDING MECHANISM AND WINDER USING IT - 特許庁

ロール状巻物及びロール状巻物を形成する方法例文帳に追加

ROLL AND METHOD FOR FORMING ROLL - 特許庁