「すましじる」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

イスマイル主義の支持者例文帳に追加

an adherent of Ismailism  - 日本語WordNet

Ⅰ-1-5なりすましによる意思表示のなりすまされた本人への効果帰属例文帳に追加

(5) Effects of Expression of Intention by a Spoofer on the Victim  - 経済産業省

澄まし汁という料理例文帳に追加

Japanese soup called 'Sumashi-jiru'  - EDR日英対訳辞書

電磁シ—ルドガラス窓例文帳に追加

ELECTROMAGNETIC SHIELDING GLASS WINDOW - 特許庁

希土類薄膜磁石例文帳に追加

RARE-EARTH THIN FILM MAGNET - 特許庁

希土類薄膜磁石例文帳に追加

RARE-EARTH THIN-FILM MAGNET - 特許庁

写真によるなりすましを確実且つ速やかに検出する。例文帳に追加

To accurately and quickly detect spoofing by a photograph. - 特許庁

魚や貝を材料にして塩で味つけしたすまし汁例文帳に追加

seafood soup with salt  - EDR日英対訳辞書

より確実に第３者による成りすましを防止する。例文帳に追加

To more surely prevent a third person perform from impersonating. - 特許庁

すまし汁(吸い物)出汁を調味した、透明な汁物。例文帳に追加

Sumashi-jiru (a sui-mono dish): transparent shiru-mono dish in which soup stock is seasoned  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

ふすまなどを張るとき,下地として張るもの例文帳に追加

something that lines a foundation or groundwork  - EDR日英対訳辞書

年をとるにしたがって彼女はますます美しくなった。例文帳に追加

She became more and more beautiful as she grew older. - Tatoeba例文

年をとるにしたがって彼女はますます美しくなった。例文帳に追加

She became more and more beautiful as she grew old.  - Tanaka Corpus

歓喜、喜びまたは幸せを示すまたは感じる例文帳に追加

showing or feeling mirth or pleasure or happiness  - 日本語WordNet

市場はますますグローバル化している例文帳に追加

Markets are being increasingly globalized  - 日本語WordNet

彼女を知れば知るほどますます好きになるだろう。例文帳に追加

The better you get to know her, the more you'll like her. - Tatoeba例文

彼女を知れば知るほどますます好きになるだろう。例文帳に追加

The more you get to know her, the more you'll like her. - Tatoeba例文

(ある状態を)ますます激しくさせる例文帳に追加

to cause something to become stronger and more violent  - EDR日英対訳辞書

ある状態がますます強くはげしくなる例文帳に追加

of a certain condition, to grow stronger  - EDR日英対訳辞書

彼女を知れば知るほどますます好きになるだろう。例文帳に追加

The better you get to know her, the more you'll like her.  - Tanaka Corpus

いやに澄ましているじゃないか例文帳に追加

He looks provokingly grave.  - 斎藤和英大辞典

私は８時までにその仕事をすませているでしょう。例文帳に追加

I will have finished the work by eight o'clock. - Tatoeba例文

私は８時までにその仕事をすませているでしょう。例文帳に追加

I will have finished the work by eight o'clock.  - Tanaka Corpus

技術者の不足はますます甚だしくなりつつある.例文帳に追加

The shortage [dearth] of technicians is growing more and more serious.  - 研究社 新和英中辞典

影響を及ぼす、または、変化または効果を生じる例文帳に追加

exerting influence or producing a change or effect  - 日本語WordNet

その市場はますます拡大すると期待されている。例文帳に追加

That marketplace is expected to grow exponentially.  - Weblio Email例文集

公正かつ正当であることを呈示すまたは主張する例文帳に追加

show or affirm to be just and legitimate  - 日本語WordNet

食事をすましてから市街をブラブラ歩いた例文帳に追加

Dinner over, we strolled about the streets―went for a stroll about the streets.  - 斎藤和英大辞典

慢性的に息苦しさを感じます。例文帳に追加

I have difficulty to breathe chronically. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

現状はますます緊迫してきている。例文帳に追加

The current situation is becoming increasingly tense. - Weblio Email例文集

腕白小僧が真面目な先生になりすましている例文帳に追加

The mischievous urchin has become a grave teacher.  - 斎藤和英大辞典

彼女は大きくなるに連れて、ますます美しくなった。例文帳に追加

As she grew older, she became more beautiful. - Tatoeba例文

彼女は成長するにつれて、ますます美しくなった。例文帳に追加

The older she grew, the more beautiful she become. - Tatoeba例文

彼女はフランス語を話す。まして英語は当たり前である。例文帳に追加

She speaks French, much more English. - Tatoeba例文

トムはますます多くの時間をボストンで過ごしている。例文帳に追加

Tom is spending more and more time in Boston. - Tatoeba例文

個人として作るか、跡を残す、または扱う例文帳に追加

make or mark or treat as individual  - 日本語WordNet

(雨や雪が)時がたつにつれて,ますます激しく降る例文帳に追加

to rain increasingly harder  - EDR日英対訳辞書

よいエンジニアを見つけるのはますます難しくなってきた例文帳に追加

It has become increasingly difficult to find good engineers. - Eゲイト英和辞典

彼女は大きくなるに連れて、ますます美しくなった。例文帳に追加

As she grew older, she became more beautiful.  - Tanaka Corpus

彼女は成長するにつれて、ますます美しくなった。例文帳に追加

The older she grew, the more beautiful she become.  - Tanaka Corpus

彼女はフランス語を話す。まして英語は当たり前である。例文帳に追加

She speaks French, much more English.  - Tanaka Corpus

固体状培地として小麦ふすまを利用する。例文帳に追加

Wheat bran is used as the solid medium. - 特許庁

彼が弱点を自認しているので少女はますます彼に感心した.例文帳に追加

The girl admired him all the more for his admission of weakness.  - 研究社 新英和中辞典

スピンバルブ型薄膜磁気素子及び薄膜磁気ヘッド例文帳に追加

SPIN VALVE THIN FILM MAGNETIC ELEMENT AND THIN FILM MAGNETIC HEAD - 特許庁

スピンバルブ型薄膜磁気素子及び薄膜磁気ヘッド例文帳に追加

SPIN VALVE TYPE THIN-FILM MAGNETIC ELEMENT AND THIN-FILM MAGNETIC HEAD - 特許庁