「するべき すべき」に関連した英語例文の一覧と使い方(10ページ目) - Weblio英語例文検索

私たちは地方根性を取り除いて協力するべきだ。例文帳に追加

We should get rid of parochialism and work together.  - Weblio英語基本例文集

禁煙するためにニコチンのないたばこに切り替えるべきだ。例文帳に追加

You should switch to nicotineless cigarettes to stop smoking.  - Weblio英語基本例文集

企業は未経験者採用を支持するべきである。例文帳に追加

Companies should support the employment of unexperienced people. - Weblio英語基本例文集

人々は、戦争をするべきでありません。例文帳に追加

People should not go to war. - 時事英語例文集

何をするべきかだれも決めることができなかった.例文帳に追加

Nobody could decide (as to) what to do.  - 研究社 新英和中辞典

君は決定する前に諸事情を勘案しておくべきだった.例文帳に追加

You should have counted the cost before you decided.  - 研究社 新英和中辞典

先行きのことを考えて行動するべきだ.例文帳に追加

You should think in terms of the future.  - 研究社 新英和中辞典

無謀運転は厳しく罰するべきだ.例文帳に追加

Motorists should be severely punished for reckless driving.  - 研究社 新和英中辞典

チェーンメールを始めたり転送したりするべきではない例文帳に追加

You should not initiate or forward a chain e-mail message.  - 研究社 英和コンピューター用語辞典

主義と利益と相反する時はどちらを立つべきものか例文帳に追加

When one's principles run counter to one's interest, which should one adhere to?  - 斎藤和英大辞典

主義と利益と相反する時はいずれを立つべきものか例文帳に追加

When one's principles run counter to one's interests, which should one adhere to?  - 斎藤和英大辞典

かかる者が天下を横行するのは歎ずべきことだ例文帳に追加

It is a shame that such men should stalk the land.  - 斎藤和英大辞典

主義と利益と相反する時はどちらを立つべきものか例文帳に追加

When one's principles run counter to one's interests, which should one adhere to?  - 斎藤和英大辞典

私情のために正義を犠牲するべきものでない例文帳に追加

One should not sacrifice justice to personal feelings.  - 斎藤和英大辞典

その際ホムペURLは添付するべきなんでしょうか？例文帳に追加

Do you suppose I should attach the web page's URL on those occasions? - Tatoeba例文

夜１０時以後に人に電話するには避けるべきだ。例文帳に追加

You should avoid calling a person after ten at night. - Tatoeba例文

母親たちは子どもに道路で遊ばせないようにするべきだ。例文帳に追加

Mothers should keep their children from playing in the streets. - Tatoeba例文

貧しいからというだけで人を軽蔑するべきではない。例文帳に追加

You should never look down upon a man merely because he is poor. - Tatoeba例文

彼を招待するべきだったのにしなかった。例文帳に追加

You ought to have invited him, but you didn't. - Tatoeba例文

彼を招待するべきだったのにしなかった。例文帳に追加

You should have invited him, but you didn't. - Tatoeba例文

彼らは罪に対する罰を受けるべきだ。例文帳に追加

They should face a penalty for their crimes. - Tatoeba例文

彼は私に大学に進学するべきかどうかたずねた。例文帳に追加

He asked me whether he should go on to university. - Tatoeba例文

難民たちの苦しみを救済するべきだ。例文帳に追加

We must relieve the refugees of their suffering. - Tatoeba例文

他人の気持ちを大切にするべきだ。例文帳に追加

You should be careful of the feelings of others. - Tatoeba例文

他国を侵略することは恥ずべき行為である。例文帳に追加

The invasion of other countries is a shameful action. - Tatoeba例文

政府は農業にもっと投資するべきだ。例文帳に追加

The government should invest more money in agriculture. - Tatoeba例文

政府は公共福祉を促進するべきである。例文帳に追加

The government should promote common welfare. - Tatoeba例文

世の中は俺に何かするべきだファックユー。例文帳に追加

The world owes me, so fuck you! - Tatoeba例文

審判はどちらの側も指示するべきではない。例文帳に追加

A referee should not favor either side. - Tatoeba例文

若い人たちは老人を尊敬するべきだ。例文帳に追加

The young should respect the old. - Tatoeba例文

私達は田舎の美しさを保存するべきだ。例文帳に追加

We should preserve the beauties of the countryside. - Tatoeba例文

私達は他人の苦しみに同情するべきだ。例文帳に追加

We should feel for the pains of others. - Tatoeba例文

私は期末試験の前にもっと勉強するべきだった。例文帳に追加

I should have studied harder before the term exams. - Tatoeba例文

私たちはその問題を調査するべきだ。例文帳に追加

We should look into the problem. - Tatoeba例文

私たちはするべき仕事がたくさんある。例文帳に追加

We have a lot of work to do. - Tatoeba例文

私にはするべき仕事がたくさんある。例文帳に追加

I have a lot of work to do. - Tatoeba例文

私たちは彼を解雇するべきだという結論に達した。例文帳に追加

We came to the conclusion that he should be fired. - Tatoeba例文

佐藤君が失敗するなんて驚くべきことだ。例文帳に追加

It is surprising that Mr Sato should fail. - Tatoeba例文

今日の午後はするべきことがたくさんある。例文帳に追加

I have a lot of things to do this afternoon. - Tatoeba例文

今朝はするべきことがたくさんある。例文帳に追加

I have a lot of things to do this morning. - Tatoeba例文

だれが年配の人々の世話をするべきなのか。例文帳に追加

Who should look after the elderly? - Tatoeba例文

そんなに夜更かしするべきでないよ。例文帳に追加

You ought not to stay up so late. - Tatoeba例文

そんなに夜ふかしをするべきではない。例文帳に追加

You ought not to sit up so late. - Tatoeba例文

そんなに夜ふかしをするべきではない。例文帳に追加

You shouldn't stay up so late at night. - Tatoeba例文

激しい嵐に対処する準備をしておくべきだ。例文帳に追加

We have to be prepared to cope with violent storms. - Tatoeba例文