「するべき すべき」に関連した英語例文の一覧と使い方(11ページ目) - Weblio英語例文検索

我々は何も後悔する事がないように振る舞うべきだ。例文帳に追加

We must prepare so that we will regret nothing. - Tatoeba例文

我々はいつも法律に従って行動するべきだ。例文帳に追加

We should always act in obedience to the law. - Tatoeba例文

何はさておきもっと健康に注意するべきだ。例文帳に追加

Before everything you should take better care of your health. - Tatoeba例文

演説する人は皆が見えるところに立つべきだ。例文帳に追加

A person giving a speech should stand where everyone can see him. - Tatoeba例文

演説する人はみんなに見えるところに立つべきだ。例文帳に追加

The speaker should stand where everyone can see him. - Tatoeba例文

英語を習得する努力を続けるべきだ。例文帳に追加

You should persist in your efforts to learn English. - Tatoeba例文

医学的な見地からその事実を調査するべきだ。例文帳に追加

You should investigate the fact from a medical viewpoint. - Tatoeba例文

リーダーはどこでテントを設営するか知っているべきだ。例文帳に追加

The leader should know where to set up the tent. - Tatoeba例文

ジョンは次に何をするべきかわからない。例文帳に追加

John doesn't know what to do next. - Tatoeba例文

こんなに悪い天候の中で登山するべきではない。例文帳に追加

You should not climb the mountain in such bad weather. - Tatoeba例文

これが本当ならばどうするべきか。例文帳に追加

Given that this is true, what should we do? - Tatoeba例文

あなたは自分自身でそれをするべきだと私は思う。例文帳に追加

I think you should do it yourself. - Tatoeba例文

あなたは健康のためにもっと運動をするべきだ。例文帳に追加

You should take more exercise for the sake of your health. - Tatoeba例文

あなたは６時から７時までの間に出発するべきだ。例文帳に追加

You should start between six and seven. - Tatoeba例文

あなたか私のどちらかが彼女を訪問するべきだ。例文帳に追加

Either you or I should visit her. - Tatoeba例文

君のするべきでない事がいくつかある。例文帳に追加

There are some things that you should never try doing. - Tatoeba例文

何につけても終わりを意識するべきだ。例文帳に追加

In everything, one should consider the end. - Tatoeba例文

彼の手紙に返事するべきだろうか？例文帳に追加

I wonder if I should answer his letter. - Tatoeba例文

僕らはトムを慰めようとするべきだ。例文帳に追加

We should try to comfort Tom. - Tatoeba例文

あなたは自分自身でそれをするべきだと私は思う。例文帳に追加

I think that you should do it yourself. - Tatoeba例文

トムは別の職業を選択するべきだった。例文帳に追加

Tom should've chosen a different job. - Tatoeba例文

とにかく、ほかに考慮するべき要因がある例文帳に追加

anyway, there is another factor to consider  - 日本語WordNet

本当に、あなたはそれをするべきでなかった例文帳に追加

really, you shouldn't have done it  - 日本語WordNet

証拠は偏っている、それ故、信用するべきではない例文帳に追加

the witness is biased and so cannot be trusted  - 日本語WordNet

それがかなり現実的である限り、彼は自制するべきだ例文帳に追加

so far as it is reasonably practical he should practice restraint  - 日本語WordNet

（誰かまたは何か）憎むべきものを宣告する行為例文帳に追加

the formal act of pronouncing (someone or something) accursed  - 日本語WordNet

会社は競争して入札するべきである例文帳に追加

the companies should bid competitively  - 日本語WordNet

あなたは車のエンジンを分解検査するべきだ例文帳に追加

You should overhaul your car engine  - 日本語WordNet

当然、あなたは今彼と同じことをするべきだ例文帳に追加

logically, you should now do the same to him  - 日本語WordNet

子供は驚くべき速度で言語を習得する例文帳に追加

Children acquire language at an amazing rate  - 日本語WordNet

教師は学生の努力を非難するべきでない例文帳に追加

The teacher should not deprecate his student's efforts  - 日本語WordNet

あなたは論文のページに付番するべきである例文帳に追加

You should number the pages of the thesis  - 日本語WordNet

あなたは、要求について詳しく説明するべきである例文帳に追加

You should spell out your demands  - 日本語WordNet

彼の返答に対する自制は驚くべきものだった例文帳に追加

his forbearance to reply was alarming  - 日本語WordNet

遅れの後に、いるべき地点に達する例文帳に追加

reach the point where one should be after a delay  - 日本語WordNet

必要な支払をするべき十分なお金を持っていないさま例文帳に追加

not having enough money to pay for necessities  - 日本語WordNet

提出する前に、誰かがこのレポートを調べるべきだ例文帳に追加

Someone should vet this report before it goes out  - 日本語WordNet

彼は同僚ともっと対話するべきである例文帳に追加

He should interact more with his colleagues  - 日本語WordNet

彼は、妻の思い出を公表することを避けるべきだ例文帳に追加

He should avoid publishing his wife's memories  - 日本語WordNet

ねじ回して開け閉めするべき容器の先端例文帳に追加

the top of a container that must be screwed off and on  - 日本語WordNet

大工は彼の巻尺を使用するべきだった例文帳に追加

the carpenter should have used his tape measure  - 日本語WordNet

彼にはたくさんのするべき雑役があった例文帳に追加

he had a number of chores to do  - 日本語WordNet

彼らは人々の希望を尊重するべきである例文帳に追加

they should respect the wishes of the people  - 日本語WordNet

政府のとるべき行動を理論化する議論例文帳に追加

a line of argument rationalizing the course of action of a government  - 日本語WordNet

証明されるべきことを仮定する議論例文帳に追加

an argument that assumes that which is to be proved  - 日本語WordNet