「せいがんしゃ」に関連した英語例文の一覧と使い方(3ページ目) - Weblio英語例文検索

有機物含有放射性固体廃棄物の処理方法例文帳に追加

METHOD FOR TREATING ORGANIC SUBSTANCE-CONTAINING RADIOACTIVE SOLID WASTE - 特許庁

再生パルプを含有した裏カーボン用複写用紙例文帳に追加

COPY SHEET FOR BACK CARBON CONTAINING RECYCLED PULP - 特許庁

眼球照射線の制御方法及び装置例文帳に追加

CONTROL METHOD AND APPARATUS OF EYEBALL IRRADIATING RADIATION - 特許庁

電動ガンにおける発射回数制御装置例文帳に追加

CONTROLLING DEVICE OF FIRE FREQUENCY FOR ELECTRIC GUN - 特許庁

アルコール含有燃料噴射制御装置例文帳に追加

ALCOHOL-CONTAINING FUEL INJECTION CONTROL DEVICE - 特許庁

転写体ならびに含浸体およびそれらの製造方法例文帳に追加

TRANSFER BODY AND IMPREGNATION BODY, AND METHOD OF MANUFACTURING THEM - 特許庁

放射性物質含有廃水の処理方法及び装置例文帳に追加

METHOD AND DEVICE FOR TREATING WASTE WATER CONTAINING RADIOACTIVE MATERIAL - 特許庁

非希釈含嗽剤組成物及びその使用方法例文帳に追加

UNDILUTED GARGLE COMPOSITION AND USAGE OF THE SAME - 特許庁

流体噴射ガン及びこれを用いた清掃装置例文帳に追加

FLUID SPRAY GUN AND CLEANING DEVICE USING THE SAME - 特許庁

放射性物質含有排水の処理方法および装置例文帳に追加

METHOD AND DEVICE FOR TREATING RADIOACTIVE SUBSTANCE-CONTAINING EFFLUENT - 特許庁

カルバペネム系抗生物質を含有する注射剤例文帳に追加

INJECTION AGENT CONTAINING CARBAPENEM-BASED ANTIBIOTIC - 特許庁

放射性核種含有廃液処理方法及び装置例文帳に追加

METHOD AND DEVICE FOR TREATING WASTE LIQUID CONTAINING RADIONUCLIDE - 特許庁

放射線治療装置およびガントリ角度制限方法例文帳に追加

RADIOTHERAPY APPARATUS AND GANTRY ANGLE RESTRICTION METHOD - 特許庁

放射性物質の含有量測定方法及び測定装置例文帳に追加

METHOD AND APPARATUS FOR MEASURING CONTENT OF RADIOACTIVE SUBSTANCE - 特許庁

新規な増粘剤を含有するシャンプ—組成物例文帳に追加

SHAMPOO COMPOSITION CONTAINING NEW THICKENING AGENT - 特許庁

眼球照射線の制御方法及び装置例文帳に追加

CONTROL METHOD AND DEVICE FOR EYEBALL RADIATION - 特許庁

放射性物質含有排水の処理方法及び処理装置例文帳に追加

METHOD AND DEVICE FOR TREATING RADIOACTIVE SUBSTANCE-CONTAINING EFFLUENT - 特許庁

放射線硬化性オリゴマーまたは放射線硬化性モノマーを含有する放射線硬化性組成物を提供すること。例文帳に追加

To provide a radiation-curable composition containing a radiation-curable oligomer or a radiation-curable monomer. - 特許庁

製造者，生産者，サービス提供者又は取引業者の組合は，団体商標の登録をOSIMに出願することができる。例文帳に追加

Associations of manufacturers, producers, suppliers of services or traders may apply to OSIM for the registration of collective marks. - 特許庁

放射線遮蔽体は、放射線源６側に設けられガンマ線を遮蔽するガンマ線遮蔽体５と、ガンマ線遮蔽体５の上部に設けられ中性子を遮蔽する中性子遮蔽体２と、中性子遮蔽体２を貫通して設けられ中性子遮蔽体２を補強する円環形態の円環形状支柱３と、円環形状支柱３の内側に内蔵された円柱状中性子遮蔽体４と、を有する。例文帳に追加

A radiation shield has a gamma-ray shield 5 mounted on the side of a radiation source 6 to shield an object from gamma rays, the neutron shield 2 mounted in the upper part of the gamma-ray shield 5 to shield the object from neutrons, an annular support 3 placed through the neutron shield 2 to reinforce it and a columnar neutron shield 4 contained inside the annular support 3. - 特許庁

コバルトの放射性同位体で、がん治療の放射線源として使用される。例文帳に追加

a radioactive form of the metal cobalt, which is used as a source of radiation to treat cancer.  - PDQ®がん用語辞書 英語版

足を便器の左右にそれぞれ平行に置き、便座がないためそのまましゃがんだ姿勢で用を足す。例文帳に追加

The user puts the feet on both the right and left sides of the basin, squats down because of no lavatory seat, and evacuates.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

スナッチでは，選手はしゃがんだ姿勢でバーベルを頭上にすばやく挙げた後，立ち上がる。例文帳に追加

In the snatch, the competitor throws the barbell up overhead from a crouching position and then stands up. - 浜島書店 Catch a Wave

赤外線反射用黒色顔料、該赤外線反射用顔料を用いた塗料及び樹脂組成物例文帳に追加

BLACK PIGMENT FOR INFRARED REFLECTION, COATING AND RESIN COMPOSITION USING THE PIGMENT FOR INFRARED REFLECTION - 特許庁

反射板２０は、フッ素樹脂と光反射性顔料とを含有した塗膜２１を有している。例文帳に追加

The reflective plate 20 has a coating film 21 containing a fluororesin and a light-reflecting pigment. - 特許庁

顔料分散液の製造方法、顔料分散液、電子写真感光体の製造方法、電子写真感光体および電子写真装置例文帳に追加

METHOD OF MANUFACTURING PIGMENT DISPERSION, PIGMENT DISPERSION, METHOD OF MANUFACTURING ELECTROPHOTOGRAPHIC PHOTOCONDUCTOR, PHOTOCONDUCTOR AND ELECTROPHOTOGRAPHIC EQUIPMENT - 特許庁

顔料含有樹脂を共押出しした少なくとも遮光層と着色層を有する遮光性フィルムを有する遮光性積層体。例文帳に追加

The light shielding laminate comprises a light shielding film having at least a light shielding layer and a colored layer obtained by co- extruding a pigment-containing resin. - 特許庁

感放射線性酸発生剤に好適なオニウム塩、該オニウム塩を必須成分とする感放射線性酸発生剤、並びに該感放射線性酸発生剤を含有するポジ型感放射線性樹脂組成物の提供。例文帳に追加

To provide an onium salt suitable for a radiation-sensitive acid generating agent, to provide a radiation-sensitive acid generating agent comprising the onium salt as an essential component, and to provide a positive-type radiation-sensitive resin composition containing the radiation-sensitive acid generating agent. - 特許庁

好ましくは、硫黄変性クロロプレン系ゴムにしゃく解剤を含有するクロロプレン系ゴム組成物。例文帳に追加

The chloroprene- based rubber composition preferably contains sulfur-modified chloroprene-based rubber and a peptizing agent. - 特許庁

有機反射防止膜重合体、その製造方法及びそれを含有する反射防止膜組成物例文帳に追加

ORGANIC ANTIREFLECTION FILM POLYMER, METHOD FOR MANUFACTURING THE SAME AND ANTIREFLECTION FILM COMPOSITION CONTAINING THE SAME - 特許庁

高純度稀釈竹炭酢の精製方法、及び高純度稀釈竹炭酢含浸素材例文帳に追加

METHOD FOR REFINING HIGH-PURITY DILUTED BAMBOO CHARCOAL VINEGAR AND MATERIAL IMMERSED IN HIGH-PURITY DILUTED BAMBOO CHARCOAL VINEGAR - 特許庁

放射性元素含有廃棄物の吸着剤および放射性元素の固定化方法例文帳に追加

ADSORBENT FOR RADIOACTIVE ELEMENT-CONTAINING WASTE, AND METHOD OF IMMOBILIZING RADIOACTIVE ELEMENT - 特許庁

高い可視光透過率と低い日射透過率とを有しながらヘイズ値が低い日射遮蔽材料の製造方法を見出し、この製造方法により製造された日射遮蔽材料を含有する日射遮蔽膜形成用塗布液と日射遮蔽膜とを提供する。例文帳に追加

To provide a method of manufacturing a solar radiation shielding material having high visible ray transmissivity and low solar radiation transmissivity but low haze value, and to provide a coating liquid for forming a solar radiation shielding film which contains the solar radiation shielding material manufactured by the manufacturing method, and the solar radiation shielding film. - 特許庁

つまり、使用者は腰を曲げて屈んだり、膝を曲げてしゃがんだりすることなく、使い勝手よく、清掃作業が行えるものである。例文帳に追加

That is to say, a user can highly usably executes cleaning work without bending over and stooping or bending the knees and crouching down. - 特許庁

医学の研究者はがん治療法のあらゆる可能性を探究している.例文帳に追加

Medical researchers are exploring every possibility for the treatment of cancer.  - 研究社 新英和中辞典

放射性物質へ露出させることによる病気の治療（特にがん）例文帳に追加

the treatment of disease (especially cancer) by exposure to a radioactive substance  - 日本語WordNet

大西洋沿岸や沿岸の潮流に豊富なシャドに似た魚の肉例文帳に追加

flesh of shad-like fish abundant along the Atlantic coast or in coastal streams  - 日本語WordNet

がんに伴う骨の痛みの治療で研究中の放射性化学物質。例文帳に追加

a radioactive chemical being studied to treat bone pain associated with cancer.  - PDQ®がん用語辞書 英語版

曝露労働者は肺がんで亡くなる可能性が７倍も高い。例文帳に追加

Exposed workers are seven times as likely to die of lung cancer. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

ケイ素含有反射防止膜形成用組成物、ケイ素含有反射防止膜形成基板及びパターン形成方法例文帳に追加

COMPOSITION FOR FORMING SILICON-CONTAINING ANTIREFLECTIVE FILM, SUBSTRATE HAVING SILICON-CONTAINING ANTIREFLECTIVE FILM FORMED THEREON, AND PATTERN FORMING METHOD - 特許庁

熱線遮蔽微粒子含有組成物の製造方法、熱線遮蔽微粒子含有組成物、当該熱線遮蔽微粒子含有組成物を用いた熱線遮蔽膜、当該熱線遮蔽膜を用いた熱線遮蔽合わせ透明基材、および、それらの製造方法例文帳に追加

MANUFACTURING METHOD FOR COMPOSITION CONTAINING HEAT RAY SHIELDING FINE PARTICLE, COMPOSITION CONTAINING HEAT RAY SHIELDING FINE PARTICLE, HEAT RAY SHIELDING FILM USING COMPOSITION OF HEAT RAY SHIELDING FINE PARTICLE, TRANSPARENT LAMINATED SUBSTRATE USING HEAT RAY SHIELDING FILM AND MANUFACTURING METHOD FOR THESE - 特許庁

本発明の感放射線性組成物は下記の（Ａ）成分、（Ｃ）成分および（Ｄ）成分を含有する。例文帳に追加

The radiation-sensitive composition contains a component (A), a component (C), and a component (D) below. - 特許庁

光反射性異方性導電接着剤は、熱硬化性樹脂組成物と、導電性粒子と、光反射性針状絶縁粒子とを含有する。例文帳に追加

The light-reflective, anisotropic and conductive adhesive contains a thermosetting resin composition, conductive particles, and insulating particles each having a light-reflective needle-shape. - 特許庁

既存の放射性廃棄物の保管施設を用いて、放射性廃棄物から放射される放射線を有効利用して放射線の照射試験が行えるガンマ線照射試験装置を提供する。例文帳に追加

To provide a gamma ray irradiation testing device which carries out a radiation irradiation test, utilizing effectively a radiation emitted from a radioactive waste, using an existing storage facility for the radioactive waste. - 特許庁

放射性廃棄物の固化処理用ガラス、放射性廃棄物含有ガラス固化体、並びに放射性廃棄物の固化処理方法例文帳に追加

GLASS FOR SOLIDIFYING RADIOACTIVE WASTE, VITRIFIED WASTE CONTAINING RADIOACTIVE WASTE AND SOLIDIFICATION METHOD FOR THE RADIOACTIVE WASTE - 特許庁