「せいがんしゃ」に関連した英語例文の一覧と使い方(6ページ目) - Weblio英語例文検索

この方法は、原発性癌および転移性癌の両者を治療するのに有用である。例文帳に追加

This method is useful for treating both primary and metastatic cancers. - 特許庁

（Ａ）顔料、（Ｂ）アルカリ可溶性樹脂、（Ｃ）多官能性単量体および（Ｄ）感放射線性ラジカル発生剤を含有する感放射線性組成物であって、（Ａ）顔料がＣ．Ｉ．ピグメントブルー８０を含有することを特徴とするカラーフィルタ用感放射線性組成物である。例文帳に追加

The radiation-sensitive composition for a color filter contains (A) a pigment, (B) an alkali-soluble resin, (C) a polyfunctional monomer, and (D) a radiation-sensitive radical generator, wherein (A) the pigment contains C.I. Pigment Blue 80. - 特許庁

感放射線性樹脂組成物は、該重合体、重合性不飽和化合物、感放射線性重合開始剤を含有する。例文帳に追加

The radiation-sensitive resin composition comprises the polymer, a polymerizable unsaturated compound and a radiation-sensitive polymerization initiator. - 特許庁

〔Ａ〕該重合体、〔Ｂ〕重合性不飽和化合物、および〔Ｃ〕感放射線性重合開始剤を含有する感放射線性樹脂組成物。例文帳に追加

The radiation-sensitive resin composition contains the polymer [A], a polymerizable unsaturated compound [B] and a radiation-sensitive polymerization initiator [C]. - 特許庁

放射性物質を含有する物体の処理方法、放射性物質に汚染された土壌から清浄な土壌を生産する方法及び処理システム例文帳に追加

TREATMENT METHOD OF OBJECT INCLUDING RADIOACTIVE SUBSTANCE, METHOD FOR PRODUCING CLEAN SOIL FROM SOIL POLLUTED BY RADIOACTIVE SUBSTANCE, AND TREATMENT SYSTEM - 特許庁

感放射線性樹脂組成物は、該ラクトン系共重合樹脂および感放射線性酸発生剤を含有する。例文帳に追加

The radiation-sensitive resin composition contains the lactone copolymer resin and a radiation-sensitive acid-generator. - 特許庁

［Ａ］下記式（１）で表される構造単位（Ｉ）を有する重合体、及び［Ｂ］感放射線性酸発生体を含有する感放射線性樹脂組成物。例文帳に追加

The radiation-sensitive resin composition contains: [A] a polymer having a structural unit (I) expressed by the following formula (1); and [B] a radiation-sensitive acid generator. - 特許庁

（ａ）一般式（１）で表される化合物とと、（ｂ）Ｍ^＋Ｚ^−で表される感放射線性酸発生剤とを含有する感放射線性組成物。例文帳に追加

The radiation-sensitive composition includes (a) a compound, represented by general formula (1), and (b) a radiation-sensitive acid generator represented by M^+Z^-. - 特許庁

咀嚼型医薬製剤用薬物粒子及びその製造方法、並びに薬物粒子を含有する咀嚼型医薬固形製剤及びその製造方法例文帳に追加

MEDICINE PARTICLE FOR CHEWABLE TYPE MEDICINAL PREPARATION AND METHOD FOR PRODUCING THE SAME, AND CHEWABLE TYPE MEDICINAL SOLID PREPARATION INCLUDING MEDICINE PARTICLE AND METHOD FOR PRODUCING THE SAME - 特許庁

下記一般式（１）で表される化合物と、感放射線性酸発生剤とを含有する感放射線性組成物。例文帳に追加

The radiation-sensitive composition includes a compound represented by formula (1) and a radiation-sensitive acid generator. - 特許庁

本発明は、放射性標識した組織特異的リガンド、ならびにこの放射性標識したリガンドを作製するための方法および組織特異的疾患を画像化するためにこの放射性標識したリガンドを使用するための方法を提供する。例文帳に追加

The invention relates to radiolabeled tissue-specific ligands, as well as methods for making the radiolabeled ligands and for using them to image tissue-specific diseases. - 特許庁

放射性同位体を含有する薬物で、がんの診断および治療に用いられる。例文帳に追加

a drug containing a radioactive isotope that is used in the diagnosis and treatment of cancer.  - PDQ®がん用語辞書 英語版

放射性物質を含有する薬物で、がんを含む疾患の診断や治療に用いられる。例文帳に追加

a drug that contains a radioactive substance and is used to diagnose or treat disease, including cancer.  - PDQ®がん用語辞書 英語版

被検眼の眼球運動があっても、眼底上の所定位置に正確に光束を照射する。例文帳に追加

To accurately irradiate a predetermined position on a fundus with a luminous flux even when there is the eyeball movement of an eye to be examined. - 特許庁

照射室１０３内において、被照射体５１に注入された放射性薬剤の到達位置から発生する消滅γ線を検出し、放射性薬剤の到達位置である照射目標位置を検出する。例文帳に追加

Annihilation gamma-rays generated from the position of arrival of a radioactive medicine infused from the object 51 to be irradiated are detected inside the irradiation chamber 103, and the target position of irradiation, the position of arrival of the radioactive medicine, is detected. - 特許庁

本パターン形成方法は、感放射線性樹脂組成物の樹脂成分として含有されている感放射線性酸発生基含有樹脂から、活性光線又は放射線の照射によって酸を発生させ、該感放射線性酸発生基含有樹脂の現像液に対する溶解性を増大させることにより、レジストパターンを形成する。例文帳に追加

In this pattern forming method, a resist pattern is formed by generating an acid from a radiation-sensitive acid generation group-containing resin contained as a resin component in a radiation-sensitive resin composition by irradiation with an actinic ray or radiation to increase the solubility of the radiation-sensitive acid generation group-containing resin in a developer. - 特許庁

画像照射システムは，枠とこの枠よりも輝度の低い内部とを有する図形を含む画像を生成する画像生成部と，前記画像生成部で生成された画像を前記車両の運転者の単眼に照射する照射部と，を具備する。例文帳に追加

The image irradiation system 1 is provided with an image forming unit for forming an image including a figure having a frame and inside whose brightness is lower than the frame, and an irradiation unit 70 irradiating the image formed with the image forming unit to a single eye of a driver of a vehicle. - 特許庁

（ａ）カチオン重合性化合物、（ｂ）放射線の照射により酸を発生する化合物、及び、（ｃ）塩基性を有し、且つ、放射線の照射により塩基性が低下する化合物、を含有することを特徴とするインク組成物である。例文帳に追加

The ink composition contains (a) a cation-polymerizable compound, (b) a compound generating an acid by irradiation with radiation and (c) a basic compound the basicity of which decreases by irradiation with radiation. - 特許庁

感放射線性樹脂組成物は、（Ａ）アルカリ不溶性またはアルカリ難溶性の酸解離性基含有樹脂であって、該酸解離性基が解離したときアルカリ可溶性となる樹脂、並びに（Ｂ）感放射線性酸発生剤を含有する。例文帳に追加

The radiation sensitive resin composition contains (A) an alkali- insoluble or slightly alkali-soluble acid dissociable group-containing resin which is made alkali-soluble when the acid dissociable group is dissociated and (B) a radiation sensitive acid generating agent. - 特許庁

活性光線又は放射線の照射により特定のスルホン酸を発生する化合物を含有する感光性組成物、活性光線又は放射線の照射により特定のスルホン酸を発生する化合物及び活性光線又は放射線の照射により特定のスルホン酸を発生する化合物を含有する感光性組成物を用いたパターン形成方法。例文帳に追加

The invention relates to: a photosensitive composition containing a compound capable of generating a specific sulfonic acid upon irradiation with an actinic ray or a radiation; a compound capable of generating a specific sulfonic acid upon irradiation with an actinic ray or a radiation; and a pattern forming method using a photosensitive composition containing a compound capable of generating a specific sulfonic acid upon irradiation with an actinic ray or a radiation. - 特許庁

生体中のがん細胞を破壊するがん細胞破壊システムにおいて、がん細胞に光触媒を注入する光触媒注入ユニット１０と、がん細胞に放射線を放出する放射製剤を注入する放射製剤注入ユニット２０と、を有する。例文帳に追加

The cancer cell destroying system for destroying cancer cells in the living body comprises a photocatalyst infusion unit 10 for infusing a photocatalyst into cancer cells, a radioactive formulation infusion unit 20 for infusing a radioactive formulation emitting radiation into the cancer cells. - 特許庁

眼底観察装置は、被検眼の眼底に照明光を照射し、照明光の眼底反射光を受光して被検眼の画像を生成する画像生成部を有する。例文帳に追加

The fundus oculi observing device has an image forming section irradiating illumination light to the fundus oculi of an eye to be inspected, receiving reflecting light from the fundus oculi, and generating the image of the eye to be inspected. - 特許庁

大量に照射される場合、電離放射線は細胞内での化学物質の活性を増大させるため、がんを含む健康リスクにつながる可能性がある。例文帳に追加

at high doses, ionizing radiation increases chemical activity inside cells and can lead to health risks, including cancer.  - PDQ®がん用語辞書 英語版

前立腺がんの治療に使用されるが、その場合には、放射性シード（放射性パラジウムを封入した小さな玉）が前立腺の中に留置される。例文帳に追加

when used to treat prostate cancer, radioactive seeds (small pellets that contain radioactive palladium) are placed in the prostate.  - PDQ®がん用語辞書 英語版

ケイ素含有反射防止膜形成用組成物、ケイ素含有反射防止膜、及び、これを用いた基板加工中間体及び被加工基板の加工方法例文帳に追加

SILICON-CONTAINING ANTIREFLECTIVE FILM FORMING COMPOSITION, SILICON-CONTAINING ANTIREFLECTIVE FILM, AND SUBSTRATE PROCESSING INTERMEDIATE AND PROCESSED SUBSTRATE PROCESSING METHOD USING THE SAME - 特許庁

光導電性有機顔料、光導電性有機顔料分散液、並びに、それを用いた電子写真感光体および電子写真装置例文帳に追加

PHOTOCONDUCTIVE ORGANIC PIGMENT, PHOTOCONDUCTIVE ORGANIC PIGMENT DISPERSION, ELECTROPHOTOGRAPHIC PHOTOCONDUCTOR AND ELECTROPHOTOGRTAPHIC APPARATUS USING THE SAME - 特許庁

樹脂および放射線遮蔽物質を含有する放射線遮蔽用樹脂組成物において、空隙相が組成物中に均一にかつ分散して存在することを特徴とする放射線遮蔽用樹脂組成物、および空隙相形成剤を使用した製法により提供。例文帳に追加

The resin composition for radiation shield containing resin and radiation shield material is provided by a production method using resin compound for radiation shield characterized by cavity scattered uniformly in the components and cavity former. - 特許庁

また、像担持体上に形成したトナー像を中間転写体に転写する１次転写ローラを有する１次転写手段と、中間転写体上のトナー像を記録材に転写する２次転写手段とを具え、１次転写ローラは、研磨性微粒子が含有されてなる最外層を有する。例文帳に追加

The image forming apparatus also includes a primary transfer means having a primary transfer roller for transferring the toner image formed on the image carrier onto the intermediate transfer body, and a secondary transfer means for transferring the toner image on the intermediate transfer body onto the recording material, the primary transfer roller having an outermost layer containing abrasive fine particles. - 特許庁

かに星雲の中性子星は高速で回転し，エックス線やガンマ線をパルス状に放射している。例文帳に追加

The neutron star in the Crab Nebula is rotating at high speed and releasing X-rays and gamma rays in pulses.  - 浜島書店 Catch a Wave

フィッシャートロプシュ合成により製造された燃料油基材を含有する燃料組成物例文帳に追加

FUEL COMPOSITION CONTAINING FUEL OIL BASE MATERIAL PRODUCED BY FISCHER-TROPSCH SYNTHESIS - 特許庁

ポリエーテル変性ポリシロキサン化合物およびこれを含有する放射線硬化性組成物例文帳に追加

POLYETHER-MODIFIED POLYSILOXANE COMPOUND AND RADIATION-CURABLE COMPOSITION CONTAINING THE SAME - 特許庁

安定化された水性アクリルアミドポリマー組成物、および当該組成物を含有する写真要素例文帳に追加

STABILIZED AQUEOUS ACRYLAMIDE POLYMER COMPOSITION AND PHOTOGRAHIC ELEMENT CONTAINING THE COMPOSITION - 特許庁

ウォッシャブル性及び撥水性を有する獣毛含有繊維材料の製造方法例文帳に追加

TO PROVIDE METHOD FOR PRODUCING ANIMAL HAIR CONTAINING FIBER MATERIAL HAVING WASHABILITY AND WATER REPELLENCY - 特許庁

この悪臭低減組成物を含有するフレグランス組成物および消費者製品。例文帳に追加

The invention also relates to the fragrance composition and consumer products containing this malodor reducing composition. - 特許庁

ピラゾール誘導体、連鎖移動剤、酸解離性基含有重合体および感放射線性樹脂組成物例文帳に追加

PYRAZOLE DERIVATIVE, CHAIN TRANSFER AGENT, ACID DISSOCIATIVE GROUP-CONTAINING POLYMER AND RADIOSENSITIVE RESIN COMPOSITION - 特許庁

式（１）を有する重合体及び酸発生体を含有する感放射線性樹脂組成物。例文帳に追加

A radiation-sensitive resin composition contains a polymer having the formula (1) and an acid generator. - 特許庁

洗浄性界面活性剤および真珠末を含有することを特徴とするシャンプー組成物。例文帳に追加

This shampoo composition contains a detergent surfactant and a powder of a pearl. - 特許庁

イロペリドン代謝物の新規異性体の製造、これらを含有する医薬組成物の提供。例文帳に追加

To provide a method for producing novel isomers of an iloperidone metabolite, and to provide a pharmaceutical composition containing the same. - 特許庁

酸解離性有機基含有スチレン系重合体および感放射線性樹脂組成物例文帳に追加

STYRENE POLYMER CONTAINING ACID DISSOCIABLE ORGANIC GROUP AND RADIATION SENSITIVE RESIN COMPOSITION - 特許庁

新規含硫黄エチレン性不飽和基含有化合物、放射線硬化性組成物及び硬化物例文帳に追加

NOVEL SULFUR-CONTAINING AND ETHYLENICALLY UNSATURATED GROUP-CONTAINING COMPOUND, RADIATION-CURABLE COMPOSITION, AND CURED MATERIAL - 特許庁

前方車両の位置検出精度と追跡の頑強性（信頼性）を向上させる。例文帳に追加

To improve the accuracy of detecting the position of a vehicle in front and the robustness (reliability) of tracking. - 特許庁

放射性ヒ素含有化合物を製造するための方法及びそれを含む薬学的組成物の提供。例文帳に追加

To provide a method for producing a radioactive As-containing compound and obtain a pharmaceutical composition containing the compound. - 特許庁

画像形成乳剤と非画像形成乳剤とを含有する画像形成層を含むリバーサル写真要素例文帳に追加

REVERSAL PHOTOGRAPHIC ELEMENT COMPRISING IMAGE FORMING LAYER CONTAINING IMAGE FORMING EMULSION AND NON-IMAGE FORMING EMULSION - 特許庁

上記感放射線性組成物は［Ｃ］アルカリ可溶性樹脂をさらに含有することが好ましい。例文帳に追加

Preferably, the radiation-sensitive composition further contains [C] an alkali-soluble resin. - 特許庁

該感放射線性組成物はアルカリ可溶性樹脂をさらに含有することが好ましい。例文帳に追加

Preferably, the radiation-sensitive composition further contains an alkali-soluble resin. - 特許庁