「せいぎょ・けい」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

成形機の監視・管理・制御システム例文帳に追加

MONITORING/MANAGEMENT/CONTROL SYSTEM OF MOLDING MACHINE - 特許庁

トナー濃度制御方法・トナー濃度制御装置・画像形成装置例文帳に追加

TONER CONCENTRATION CONTROL METHOD/TONER CONCENTRATION CONTROL DEVICE/PICTURE FORMING DEVICE - 特許庁

粉体濃度制御方法・画像濃度制御方法・画像形成装置例文帳に追加

METHOD OF CONTROLLING POWDER CONCENTRATION, METHOD OF CONTROLLING IMAGE DENSITY, AND IMAGE FORMING APPARATUS - 特許庁

電力系統の保護・制御装置および保護・制御システム例文帳に追加

PROTECTION/CONTROL DEVICE AND PROTECTION/CONTROL SYSTEM FOR POWER SYSTEM - 特許庁

第6 節 事業再生・事業承継への対応例文帳に追加

Section 6 Support for business rehabilitations and successions  - 経済産業省

９．成長を創出する産業金融・企業会計例文帳に追加

9. Industrial finance to produce growth - 経済産業省

メモリセルアレイ部は、基板上においてチャネルと平行に形成された複数対のビット線ＢＬ１，・・・及び制御線ＣＬ１，・・・を有し、これらの各対のビット線ＢＬ１，・・・及び制御線ＣＬ１，・・・の間に、複数個の２トランジスタ構成のメモリセル１０，・・・がそれぞれ配置されている。例文帳に追加

A memory cell array comprises a plurality of pairs of bit lines BL1, ... and control lines CL1, ... formed parallel to a channel on a substrate. - 特許庁

→医療・介護・福祉との連携、行政サービスとの連携例文帳に追加

→ Collaboration in medical treatment, nursing, and welfare and collaboration in governmental services  - 経済産業省

画像形成装置・トナー濃度制御プログラム・記録媒体例文帳に追加

IMAGE FORMING DEVICE, TONER DENSITY CONTROL PROGRAM AND RECORDING MEDIUM - 特許庁

非常ボタン４ａ、４ｂ、４ｃ・・・または火災感知器５ａ、５ｂ、５ｃ・・・は火災発生時に警報信号を分電制御盤２へ出力する。例文帳に追加

Emergency buttons 4a, 4b and 4c or fire sensors 5a, 5b and 5c output an alarm signal to a distribution control board 2 when fire occurs. - 特許庁

通信装置及び品質・経路制御方法及び品質・経路制御プログラム例文帳に追加

COMMUNICATION DEVICE, METHOD OF CONTROLLING QUALITY-PATH, AND PROGRAM FOR CONTROLLING QUALITY-PATH - 特許庁

計会式（計会（行政・財務監査）の通則）例文帳に追加

This Article "Keikai-shiki" was put here to provide general rules of auditing or inspection of affairs at administrative and financial offices.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

稼働系装置、待機系装置、稼働・待機システム、稼働系制御方法、待機系制御方法、および、稼働系・待機系制御方法例文帳に追加

OPERATION SYSTEM DEVICE, STANDBY SYSTEM DEVICE, OPERATION/STANDBY SYSTEM, OPERATION SYSTEM CONTROL METHOD, STANDBY SYSTEM CONTROL METHOD, AND OPERATION SYSTEM/STANDBY SYSTEM CONTROL METHOD - 特許庁

画像形成装置とその帯電・現像制御方法例文帳に追加

IMAGE FORMING APPARATUS AND ITS ELECTRIFYING/DEVELOPING CONTROL METHOD - 特許庁

移動・姿勢制御装置の計測方法例文帳に追加

MEASURING METHOD FOR MOVEMENT AND ATTITUDE CONTROL DEVICE - 特許庁

射出成形機のノズル・シリンダ温度制御装置例文帳に追加

CONTROL UNIT FOR TEMPERATURE OF NOZZLE/CYLINDER OF INJECTION MOLDING MACHINE - 特許庁

パケット・データ・トラヒックのスケジューリング及び受入れ制御例文帳に追加

SCHEDULING AND ADMISSION CONTROL FOR PACKET DATA TRAFFIC - 特許庁

多系統数値制御装置のヒューマン・マシン・インターフェース例文帳に追加

HUMAN-MACHINE INTERFACE OF MULTI-SERIES NUMERICAL CONTROLLER - 特許庁

切り替え型状態表示・警報表示パネルを備えた監視・制御盤例文帳に追加

MONITOR AND CONTROL BOARD EQUIPPED WITH SWITCHING TYPE STATE DISPLAY AND WARNING DISPLAY PANEL - 特許庁

チャンク・ベースの構造を使用してリンク・リスト待ち行列を形成する。例文帳に追加

To form a linked list queue using a chunk-based structure. - 特許庁

出会頭衝突防止支援情報提供・警報・制御システム例文帳に追加

COLLISION UPON ENCOUNTER PREVENTION SUPPORT INFORMATION SUPPLY, WARNING AND CONTROL SYSTEM - 特許庁

知識・経験の豊富な女性・高齢者の就業促進例文帳に追加

Encouraging women and the elderly who possess a wealth of knowledge and experience to find employment - 経済産業省

経済産業省・厚生労働省・文部科学省例文帳に追加

Ministry of Economy, Trade and Industry Ministry of Health, Labour and Welfare Ministry of Education, Culture, Sports, Science and Technology - 経済産業省

回転体の位置制御方法・回転体の位置制御装置・画像形成装置・画像読み取り装置・記録媒体例文帳に追加

METHOD AND DEVICE FOR CONTROLLING POSITION OF ROTARY BODY, IMAGE FORMING APPARATUS, IMAGE READER, AND RECORDING MEDIUM - 特許庁

画像形成装置上の効率的なウェブ・サービス・アプリケーション・ステータス自己制御システム例文帳に追加

EFFICIENT WEB SERVICE APPLICATION STATUS SELF-CONTROL SYSTEM ON IMAGE FORMING APPARATUS - 特許庁

その範囲は、中央官制・法制・宮廷・身分制・地方行政・金融・流通・産業・経済・教育・外交・宗教政策など多岐に及び、日本をアジアで最初の西洋的国家体制を有する近代国家へと変貌させた。例文帳に追加

The restoration affected all areas of life, such as the organization of the central government, legislation, the Imperial court, the class system, the local administration, the distribution system, industry, education, diplomacy, and religious policy, and effectively converted Japan into the first Western-style modern state in Asia.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

f 産業クラスター計画（地域再生・産業集積計画）例文帳に追加

(4) Industrial Cluster Plan (Regional Revitalization and Industrial Agglomeration Plan) - 経済産業省

（2）CIO育成・活用型企業経営革新支援事業（IT経営応援隊）例文帳に追加

(2) Support for business innovation at enterprises based on the development and use of CIOs ("IT business support teams") - 経済産業省

行列生成手段２２は、ｋ個の分散情報に対応するインデックス番号ｔ_０、ｔ_１、・・・、ｔ_ｋ−１（０≦ｔ_０、ｔ_１、・・・、ｔ_ｋ−１≦ｋ−１）を入力し、部分秘密情報Ｋ_１、・・・、Ｋ_ｎｐ−１を復元するための部分分散情報の組み合わせを示す行列を生成する。例文帳に追加

A matrix creation means 22 inputs index numbers t_0, t_1, to t_k-1 (0≤t_0, t_1, to t_k-1≤k-1), corresponding to k pieces of variance information and creates a matrix showing combination of the partial variance information for restoring the partial secret information K_1, to K_np-1. - 特許庁

⑦「経営者的技能者」・・・事業所の生産活動全体の管理や、営業・財務など経営の一部を担当できる技能者。例文帳に追加

7. Workers with managerial skills: A worker who can manage overall production activities and undertake parts of sales operations, financial affairs, and other managerial matters. - 経済産業省

インバータ制御クレーン・ホイストの軽負荷増速制御方法例文帳に追加

LIGHT-LOAD SPEED-INCREASE OPERATION CONTROL METHOD FOR INVERTER CONTROL CRANE HOIST - 特許庁

新興国経済の成長は、新興国企業・産業の成長でもある。例文帳に追加

The growth of emerging nations' economies means the growth of their companies and industries. - 経済産業省

「東京、大阪地方ニ於ケル製品ハ、・・・・・粗製ノ上同業者競争ヲ起コシ益々濫造ニ流ルゝノ傾向ナリ。」例文帳に追加

The products in Tokyo and Osaka are...crudely made, and, moreover, the competition among members in the same trade tends to result in increasing overproduction.'  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

チャネル・パラメータ計測に基づくスマート・ステップ・サイズでの出力制御技術例文帳に追加

OUTPUT CONTROL TECHNOLOGY IN SMART STEP SIZE BASED ON CHANNEL PARAMETER MEASUREMENT - 特許庁

(特に財政上・商業上の)無謀な計画.例文帳に追加

wildcat schemes  - 研究社 新英和中辞典

届出業者リストの作成・公表及び更新等例文帳に追加

Preparation, Publication and Updating of the List of Notifying Business Operators  - 金融庁

地震早期検知警報・制御システム例文帳に追加

EARTHQUAKE EARLY DETECTION, ALARM AND CONTROL SYSTEM - 特許庁

エージェント・ロボット連携制御システム例文帳に追加

AGENT-ROBOT COOPERATIVE CONTROL SYSTEM - 特許庁

プラント系統表示・制御システム例文帳に追加

PLANT SYSTEM DISPLAY AND CONTROL SYSTEM - 特許庁

形鋼の寸法・形状制御方法例文帳に追加

CONTROL METHOD FOR DIMENSION AND SHAPE OF SECTION STEEL - 特許庁

計測・制御情報の取得方式例文帳に追加

MEASUREMENT AND CONTROL INFORMATION ACQUIRING METHOD - 特許庁

電力系統監視・制御システム例文帳に追加

CONTROL SYSTEM FOR SUPERVISING ELECTRIC POWER SYSTEM - 特許庁

ズーム光学系のズーム・フォーカス制御装置例文帳に追加

ZOOMING AND FOCUSING CONTROLLER IN ZOOM OPTICAL SYSTEM - 特許庁

微少流量の制御・計測方法およびその装置例文帳に追加

CONTROL AND MEASURING METHOD OF MICROFLOW RATE AND ITS DEVICE - 特許庁

リング型ネットワークにおける通信・経路制御方法例文帳に追加

METHOD OF COMMUNICATION AND PATH CONTROL IN RING TYPE NETWORK - 特許庁