「せいごん」に関連した英語例文の一覧と使い方(14ページ目) - Weblio英語例文検索

整合確認パターン付加装置３２は、送信すべきデータフレームに整合確認パターンを付加する。例文帳に追加

A matching confirmation pattern adding device 32 adds a matching confirmation pattern to a data frame to be transmitted. - 特許庁

可撓式軟板積層整合燃料電池の製造方法、及び、可撓式軟板積層整合燃料電池例文帳に追加

MANUFACTURING METHOD OF FLEXIBLE SOFT-PLATE LAMINATION MATCHING FUEL CELL AND FLEXIBLE SOFT-PLATE LAMINATION MATCHING FUEL CELL - 特許庁

導電性ゴム３６は、リード線３８を介して導電性ゴム６ａに電気的に接続されている。例文帳に追加

The conductive rubber 36 is electrically connected to conductive rubber 6a via a lead wire 38. - 特許庁

端子整合方法、電子部品、電子装置、端子整合装置、検査装置及び実装装置例文帳に追加

TERMINAL MATCHING METHOD, ELECTRONIC PART, ELECTRONIC EQUIPMENT, TERMINAL MATCHING EQUIPMENT, INSPECTING DEVICE, AND PACKAGING EQUIPMENT - 特許庁

直列共振回路整合に広帯域で整合させる整合回路、および並列共振回路に広帯域で整合させる整合回路を提供する。例文帳に追加

To provide a matching circuit to be matched for a serial resonance circuit in a broadband and a matching circuit to be matched for a parallel resonance circuit in a broadband. - 特許庁

エチレン−酢酸ビニル共重合体（ＥＶＡ）と熱可塑性ゴムとを含有する混成ゴムを成型してなる混成ゴムシート。例文帳に追加

A hybrid rubber sheet is formed by molding a hybrid rubber containing an ethylene-vinyl acetate copolymer (EVA) and a thermoplastic rubber. - 特許庁

アモルファス軟磁性合金、アモルファス軟磁性合金薄帯、アモルファス軟磁性合金粉末およびそれを用いた磁心並びに磁性部品例文帳に追加

AMORPHOUS SOFT MAGNETIC ALLOY, AMORPHOUS SOFT MAGNETIC ALLOY STRIP, AMORPHOUS SOFT MAGNETIC ALLOY POWDER, AND MAGNETIC CORE AND MAGNETIC COMPONENT USING THE SAME - 特許庁

インピーダンスの整合、マイクロ波整合の時間を短縮し、安定したマイクロ波を供給するマイクロ波整合器を提供する。例文帳に追加

To provide a microwave matching apparatus capable of shortening a period of time required for impedance matching and microwave matching and supplying a stable microwave. - 特許庁

マイクロ波整合器において、インピーダンスの整合、マイクロ波整合の時間を短縮し、安定したマイクロ波を供給することを可能にする。例文帳に追加

To shorten the time for impedance matching and microwave matching and to supply stable microwaves in a microwave matching apparatus. - 特許庁

音声合成システム、音声合成方法、サーバ、記憶媒体、プログラム伝送装置、音声合成データ記憶媒体、音声出力機器例文帳に追加

VOICE SYNTHESIZING SYSTEM, VOICE SYNTHESIZING METHOD, SERVER, STORAGE MEDIUM, PROGRAM TRANSMITTING DEVICE, VOICE SYNTHETIC DATA STORAGE MEDIUM AND VOICE OUTPUTTING EQUIPMENT - 特許庁

音声合成モデル生成装置、音声合成モデル生成システム、通信端末、及び音声合成モデル生成方法例文帳に追加

VOICE SYNTHESIS MODEL GENERATION DEVICE AND SYSTEM, COMMUNICATION TERMINAL, AND VOICE SYNTHESIS MODEL GENERATION METHOD - 特許庁

次に、音声合成対象データの音声合成を音声合成部２０７で行い、合成された合成音声を音声出力部２０８で出力する。例文帳に追加

Then a voice synthesis part 207 synthesizes a voice of the object data of the voice synthesis and a voice output part 208 outputs the synthesized voice. - 特許庁

誤差補正部６５は、誤差演算部６４で演算された発生誤差から、発生誤差補正値ＥＣを差し引いて発生誤差を補正する。例文帳に追加

The error correcting section 65 subtracts the generated error correction value EC from an generated error operated at the error operating section 64 thus correcting the generated error. - 特許庁

整合手段は、移動する第１整合板８に連結部材９と弾性部材10を介して取り付けられた第２整合板11を有する。例文帳に追加

The alignment means includes a second alignment plate 11 attached to a moving first alignment plate 8 through a connecting member 9 and an elastic member 10. - 特許庁

インピーダンス整合回路、インピーダンス整合方法及び双方向伝送回路例文帳に追加

IMPEDANCE MATCHING CIRCUIT, IMPEDANCE MATCHING METHOD, AND BIDIRECTIONAL TRANSMISSION CIRCUIT - 特許庁

無線部６およびアンテナ素子１１は、整合回路１４を用いてインピーダンス整合をする。例文帳に追加

The radio part 6 and the antenna element 11 perform impedance matching using the matching circuit 14. - 特許庁

インピーダンス整合方法及びインピーダンス整合回路並びに広帯域アンテナ例文帳に追加

IMPEDANCE MATCHING METHOD AND CIRCUIT AND WIDEBAND ANTENNA - 特許庁

規則音声合成部１５は、音声合成対象文に対応する音声信号を合成する。例文帳に追加

The rule voice synthesis part 15 synthesizes a voice signal corresponding to the voice synthesis object sentence. - 特許庁

酸素分圧制御装置及び酸素分圧制御用固体電解質の回復方法例文帳に追加

OXYGEN PARTIAL PRESSURE CONTROL DEVICE AND RECOVERY METHOD OF SOLID ELECTROLYTE FOR OXYGEN PARTIAL PRESSURE CONTROL - 特許庁

整合管理する箇所を事前に登録しなくても、構造化文書間の整合性を管理する。例文帳に追加

To manage consistency between structured documents without registering parts to be subjected to consistency management in advance. - 特許庁

連結型音声合成のための単位重複領域の識別方法および連結型音声合成方法例文帳に追加

METHOD OF DISCRIMINATING UNIT OVERLAPPING AREA FOR COUPLING TYPE SPEECH SYNTHESIS AND METHOD OF COUPLING TYPE SPEECH SYNTHESIS - 特許庁

質問範囲整合部１０は送信範囲を偵察用カメラの撮影範囲と整合させる。例文帳に追加

An inquiry range alignment part 10 aligns a transmission range with an imaging range by a surveillance camera. - 特許庁

半導電性ゴムローラ１は、前記半導電性ゴム組成物を用いて形成した。例文帳に追加

The semiconducting rubber roller 1 is formed using the semiconducting rubber composition. - 特許庁

ここで、音声合成は、中間言語データＳを用いて、良質の音声合成を実現させている。例文帳に追加

In this case, voices are synthesized without defect by using intermediate language data S. - 特許庁

電話装置、音声合成システム、音素情報登録装置、音素情報登録・音声合成装置例文帳に追加

TELEPHONE UNIT, VOICE SYNTHESIZING SYSTEM, VOICE ELEMENT REGISTRATION UNIT, AND VOICE ELEMENT REGISTRATION AND VOICE SYNTHESIZING UNIT - 特許庁

処理トレイ２４の積載面２４ａ上のシートＰを整合する際に第１の整合モードか第２の整合モードかが選択される。例文帳に追加

A first registration mode or a second registration mode is selected when registering a sheet P on a loading surface 24a of the processing tray 24. - 特許庁

音声合成方法、音声合成装置及び音声合成プログラムを記録したコンピュータ読み取り可能な媒体例文帳に追加

VOICE SYNTHESIZING METHOD, VOICE SYNTHESIZER AND COMPUTER READABLE MEDIUM RECORDED WITH VOICE SYNTHESIS PROGRAM - 特許庁

表面導電性ゴム材料用の架橋性ゴム組成物、該組成物を架橋してなる表面導電性ゴム材料、およびその用途例文帳に追加

CROSSLINKABLE RUBBER COMPOSITION FOR SURFACE CONDUCTIVE RUBBER MATERIAL, SURFACE CONDUCTIVE RUBBER MATERIAL FORMED BY CROSSLINKING THE COMPOSITION, AND ITS APPLICATION - 特許庁

差圧制御弁、差圧制御弁の検査方法、差圧制御弁の調整方法、及び車両用ブレーキ装置例文帳に追加

DIFFERENTIAL PRESSURE CONTROL VALVE, INSPECTION METHOD FOR DIFFERENTIAL PRESSURE CONTROL VALVE, REGULATING METHOD FOR DIFFERENTIAL PRESSURE CONTROL VALVE, AND VEHICULAR BRAKE DEVICE - 特許庁

音声合成装置、音声合成方法並びに音声合成用プログラム及びこのプログラムを記録したコンピュータで読み取り可能な記録媒体例文帳に追加

SOUND SYNTHESIZER, SOUND SYNTHETIC METHOD, PROGRAM FOR SOUND SYNTHESIS AND COMPUTER READABLE RECORDING MEDIUM HAVING THE SAME PROGRAM RECORDED THEREON - 特許庁

整合部は、処理トレイの幅方向に移動可能な第１の整合板２４５および第２の整合板２４６を有する。例文帳に追加

The aligning part includes a first aligning plate 245 and a second aligning plate 246 which are movable in the lateral direction of the processing tray. - 特許庁

音声合成装置及び音声合成方法並びに音声合成プログラムを記録したコンピュータ読み取り可能な記録媒体例文帳に追加

DEVICE AND METHOD FOR VOICE SYNTHESIS, AND COMPUTER- READABLE RECORDING MEDIUM WITH RECORDED VOICE SYNTHESIZING PROGRAM - 特許庁

音声合成用データベース補正方法、音声合成用データベース補正装置および音声合成用データベース補正プログラム例文帳に追加

VOICE SYNTHESIS DATABASE CORRECTION METHOD, VOICE SYNTHESIS DATABASE CORRECTION DEVICE, AND VOICE SYNTHESIS DATABASE CORRECTION PROGRAM - 特許庁

非晶質軟磁性合金焼結体及び非晶質軟磁性合金磁心及び非晶質軟磁性合金焼結体の製造方法例文帳に追加

AMORPHOUS SOFT MAGNETIC ALLOY SINTERED BODY, AMORPHOUS SOFT MAGNETIC ALLOY MAGNETIC CORE AND PRODUCTION OF AMORPHOUS SOFT MAGNETIC ALLOY SINTERED BODY - 特許庁

音声合成機能付き文字情報表示装置、およびその音声合成方法、並びに音声合成プログラム例文帳に追加

CHARACTER INFORMATION DISPLAY DEVICE WITH VOICE SYNTHESIS FUNCTION, VOICE SYNTHESIS METHOD THEREOF AND VOICE SYNTHESIS PROGRAM - 特許庁

テキスト音声合成装置、テキスト音声合成方法、テキスト音声合成プログラム、および、プログラム記録媒体例文帳に追加

APPARATUS, METHOD, AND PROGRAM FOR TEXT SPEECH SYNTHESIS, AND PROGRAM RECORDING MEDIUM - 特許庁

音声合成方法および音声合成装置ならびに音声合成処理プログラムを記録した記録媒体例文帳に追加

METHOD AND DEVICE FOR SYNTHESIZING VOICE AND RECORDING MEDIUM WITH VOICE SYNTHESIZING PROCESSING PROGRAM RECORDED THEREON - 特許庁

映像音声とシナリオとの整合状態の修正支援方法及び整合修正支援装置及び整合修正プログラム例文帳に追加

METHOD AND DEVICE FOR SUPPORTING CORRECTION OF MATCHING STATE BETWEEN VIDEO AND AUDIO, AND SCENARIO, AND MATCHING CORRECTION PROGRAM - 特許庁

この整合動作は、整合量Ｓの幅で往復動作が可能な１対の整合板６４０ａ，６４０ｂによって行われる。例文帳に追加

The adjustment is performed by a pair of adjustment plates 640a and 640b which can reciprocated by the width of the adjustment quantity S. - 特許庁

非晶質合金薄帯、ナノ結晶軟磁性合金、磁心、ならびにナノ結晶軟磁性合金の製造方法例文帳に追加

THIN STRIP OF AMORPHOUS ALLOY, NANOCRYSTAL SOFT MAGNETIC ALLOY, MAGNETIC CORE, AND METHOD FOR PRODUCING THE NANOCRYSTAL SOFT MAGNETIC ALLOY - 特許庁

顕微鏡のアライメント整合方法および光ビームのアライメント整合装置を備える顕微鏡例文帳に追加

ALIGNMENT MATCHING METHOD OF MICROSCOPE AND MICROSCOPE HAVING ALIGNMENT MATCHING DEVICE OF LIGHT BEAM - 特許庁

外部整合回路１２は送受信回路とアンテナとの間のインピーダンス整合を行う。例文帳に追加

The external matching circuit 12 performs impedance matching between a transmission/reception circuit and the antenna. - 特許庁

生分解性合成繊維用紡績油剤及び生分解性合成繊維の処理方法例文帳に追加

SPINNING FINISH FOR BIODEGRADABLE SYNTHETIC FIBER AND METHOD FOR TREATMENT OF BIODEGRADABLE SYNTHETIC FIBER - 特許庁

インピーダンス整合コネクタ、およびインピーダンス整合コネクタの製造方法例文帳に追加

IMPEDANCE MATCHING CONNECTOR AND MANUFACTURING METHOD OF IMPEDANCE MATCHING CONNECTOR - 特許庁

そのレンズ表面には、レンズ本体１ａと大気との整合をとる整合層１ｂを設ける。例文帳に追加

An adjusting layer 1b for adjusting a lens body 1a to the air is provided on the surface of the lens. - 特許庁