「せるな」に関連した英語例文の一覧と使い方(4ページ目) - Weblio英語例文検索

あなたを困らせるかもしれない。例文帳に追加

I will probably put you on the spot.  - Weblio Email例文集

あなたは痩せる気がないのですか？例文帳に追加

Do you not want to lose weight?  - Weblio Email例文集

(相手を)なるほどと思わせるような皮肉.例文帳に追加

an illuminating irony  - 研究社 新英和中辞典

〈希望が〉消えうせる, 台なしになる.例文帳に追加

turn to dust and ashes  - 研究社 新英和中辞典

彼ののどはなかなか聞かせるね.例文帳に追加

He has a very good voice, doesn't he?  - 研究社 新和英中辞典

七と三を合わせると十になる例文帳に追加

to add 7 to 3―7 and 3 is 10  - 斎藤和英大辞典

あの料理屋はなかなか飲ませる例文帳に追加

You are well served at that house.  - 斎藤和英大辞典

同じ死ぬなら死に花を咲かせる例文帳に追加

If I must die, I will die gloriously.  - 斎藤和英大辞典

つまらないことで彼を困らせるな。例文帳に追加

Don't trouble him with trifles. - Tatoeba例文

制圧的な、または落胆させるような例文帳に追加

be oppressive or disheartening to  - 日本語WordNet

不明な点などをはっきりさせる例文帳に追加

to make an indistinct point clear  - EDR日英対訳辞書

(肉親や親友などを)死なせる例文帳に追加

to lose a person  - EDR日英対訳辞書

気力などが弱くなるようにさせる例文帳に追加

to make a person lose their enthusiasm  - EDR日英対訳辞書

靴直しに靴型から離れさせるな例文帳に追加

Let the cobbler stick to his last. - 英語ことわざ教訓辞典

彼ならつらい仕事もやりこなせる例文帳に追加

He is capable of hard work. - Eゲイト英和辞典

つまらないことで彼を困らせるな。例文帳に追加

Don't trouble him with trifles.  - Tanaka Corpus

貴方は私を怒らせる。例文帳に追加

You piss me off. - Weblio Email例文集

百の花々を咲かせる例文帳に追加

make a hundred of flowers bloom - Weblio Email例文集

時間内に終わらせる例文帳に追加

get it done in time - Weblio Email例文集

英語が話せる上司例文帳に追加

a superior who can speak English  - Weblio Email例文集

それは、私を悩ませる。例文帳に追加

That worries me.  - Weblio Email例文集

それは私を悲しませる。例文帳に追加

That makes me sad.  - Weblio Email例文集

タイ語が少し話せる。例文帳に追加

I can speak a little bit of Thai.  - Weblio Email例文集

彼を納得させる。例文帳に追加

I will convince him.  - Weblio Email例文集

おとうさん、これ直せる？例文帳に追加

Poppa, can you fix this?  - Weblio英語基本例文集

花嫁を盛装させる.例文帳に追加

adorn a bride  - 研究社 新英和中辞典

岸に打ち寄せる波.例文帳に追加

waves beating the shore  - 研究社 新英和中辞典

いい話をちらつかせる.例文帳に追加

dangle a carrot  - 研究社 新英和中辞典

希望を失わせる.例文帳に追加

kill a person's hopes  - 研究社 新英和中辞典

多国語(の話せる)通訳者.例文帳に追加

a multilingual interpreter  - 研究社 新英和中辞典

議論を長びかせる.例文帳に追加

prolong a discussion  - 研究社 新英和中辞典

人を殴って気絶させる.例文帳に追加

knock a person senseless  - 研究社 新英和中辞典

もうひと花咲かせる.例文帳に追加

stage a comeback  - 研究社 新英和中辞典

弁士の話をやめさせる.例文帳に追加

stop a speaker  - 研究社 新英和中辞典

目に涙を催させる.例文帳に追加

bring tears to one's eyes  - 研究社 新英和中辞典

男らしさを失わせる.例文帳に追加

unman  - 研究社 新英和中辞典

女(の)子にのぼせる.例文帳に追加

lose one's head over a girl  - 研究社 新英和中辞典

女をはらませる.例文帳に追加

get [put] a woman in the club  - 研究社 新英和中辞典

枯木に花を咲かせる例文帳に追加

to make a dead tree blossom  - 斎藤和英大辞典

花を持たせる例文帳に追加

to yield the palm to the leading actor  - 斎藤和英大辞典

あれは話せる男だ例文帳に追加

He is a man of sense―a sensible fellow.  - 斎藤和英大辞典

女をはらませる例文帳に追加

to get a woman with child  - 斎藤和英大辞典

ひと盛り花を咲かせる例文帳に追加

to create a sensation  - 斎藤和英大辞典

希望を懐かせる例文帳に追加

to hold out hopes―hold out promises  - 斎藤和英大辞典

話を聞き手に合わせる例文帳に追加

to adapt oneself to the audience  - 斎藤和英大辞典