例文 (999件) |
せるなの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 49948件
大きな音が鳴り響くようにさせる例文帳に追加
to make a loud sound reverberate - EDR日英対訳辞書
清潔な布巾を鍋にかぶせる。例文帳に追加
Place a clean dish towel over the pan. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
どなたか英語が話せる方はいますか?例文帳に追加
Can someone here speak English? - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
英語が話せるようにならなくてはならない。例文帳に追加
I have to become able to speak English. - Weblio Email例文集
彼はフランス語が話せる。まして英語は話せる。例文帳に追加
He can speak French, not to mention English. - Tatoeba例文
彼は、フランス語を話せる、ましてや英語も話せる。例文帳に追加
He can speak French, still more English. - Tatoeba例文
腐敗を遅らせるために、新鮮な空気を循環させる例文帳に追加
expose to the circulation of fresh air so as to retard spoilage - 日本語WordNet
彼はフランス語が話せる。まして英語は話せる。例文帳に追加
He can speak French, not to mention English. - Tanaka Corpus
彼は、フランス語を話せる、ましてや英語も話せる。例文帳に追加
He can speak French, still more English. - Tanaka Corpus
触媒を過熱させることなく昇温させる。例文帳に追加
To increase the temperatures of catalyst without overheating it. - 特許庁
解像度を低下させることなく、感度を向上させる。例文帳に追加
To enhance sensitivity without lowering resolution. - 特許庁
輝度を低下させることなく動画特性を向上させる。例文帳に追加
To improve animation characteristics without degrading luminance. - 特許庁
犬を散歩させるようなものですか?例文帳に追加
Is it like walking a dog? - Weblio Email例文集
あなたは私を不安にさせる。例文帳に追加
You make me nervous. - Weblio Email例文集
それは私を幸せな気持ちにさせる。例文帳に追加
That makes me feel happy. - Weblio Email例文集
例文 (999件) |
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France |
Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2024 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
Copyright (c) 株式会社 高電社 All rights reserved. |
Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. |
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France. |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |