「ぜんびけ」に関連した英語例文の一覧と使い方(4ページ目) - Weblio英語例文検索

車体前部組付け方法および組付け治具例文帳に追加

METHOD AND TOOL FOR ASSEMBLING FRONT OF CAR BODY - 特許庁

前記非線形結晶は、ＫＢＢＦ結晶であってもよい。例文帳に追加

The non-linear crystal may be a KBBF crystal. - 特許庁

「acute promyelocytic leukemia（急性前骨髄球性白血病）」、「promyelocytic leukemia（前骨髄球性白血病）」とも呼ばれる。例文帳に追加

also called acute promyelocytic leukemia and promyelocytic leukemia.  - PDQ®がん用語辞書 英語版

十三　ぜんまい式のタイマー、家庭用ばね式指示はかり及び血圧計例文帳に追加

(13) clockwork timers, as well as domestic self-indicating weighing instruments and blood pressure manometers  - 日本法令外国語訳データベースシステム

フライアッシュの湿式脱炭における前処理装置及び前処理方法例文帳に追加

PRETREATMENT DEVICE AND PRETREATMENT METHOD IN WET DECARBONIZATION OF FLY ASH - 特許庁

安全靴先芯の成形方法と成形金型および安全靴先芯例文帳に追加

MOLDING METHOD OF SAFETY SHOE TOE CORE, METAL MOLD AND SAFETY SHOE TOE CORE - 特許庁

酸素濃度可変空間における安全管理システム及び安全管理方法例文帳に追加

SAFETY MANAGEMENT SYSTEM AND THE SAFETY MANAGEMENT METHOD IN OXYGEN CONCENTRATION VARIABLE SPACE - 特許庁

データマイニングにおける前処理方法及び前処理システム例文帳に追加

PREPROCESSING METHOD AND SYSTEM IN DATA MINING - 特許庁

全文検索システム、全文検索方法、プログラムおよび記録媒体例文帳に追加

FULL TEXT RETRIEVAL SYSTEM, FULL TEXT RETRIEVAL METHOD, PROGRAM AND RECORDING MEDIUM - 特許庁

制御棒駆動装置の健全性評価システム及び健全性評価方法例文帳に追加

SOUNDNESS EVALUATING SYSTEM AND SOUNDNESS EVALUATING METHOD FOR CONTROL ROD DRIVER - 特許庁

バルクハウゼンノイズ検査装置およびバルクハウゼンノイズ検査方法例文帳に追加

BARKHAUSEN NOISE TEST APPARATUS AND BARKHAUSEN NOISE TEST METHOD - 特許庁

前ケーシング（１５）は、所定寸法および形状の前壁（２０）を有する。例文帳に追加

The front casing 15 has a front wall 20 of preset dimension and shape. - 特許庁

戸建住宅用自然換気建造物の構造及び自然換気システム例文帳に追加

STRUCTURE OF NATURAL VENTILATION BUILDING FOR DETACHED HOUSE AND NATURAL VENTILATION SYSTEM - 特許庁

疲労安全率検査装置及び疲労安全率検査方法例文帳に追加

FATIGUE SAFETY FACTOR TEST APPARATUS AND FATIGUE SAFETY FACTOR TEST METHOD - 特許庁

プレス機械における安全距離の演算方法及び安全装置例文帳に追加

SAFETY DISTANCE OPERATING METHOD IN PRESS, AND SAFETY DEVICE THEREFOR - 特許庁

表示装置画面の全点試験方法及び全点試験装置例文帳に追加

FULL-POINT TEST METHOD OF DISPLAY DEVICE SCREEN AND FULL-POINT TEST APPARATUS - 特許庁

成形用金型の保全治具及び成形用金型の保全方法例文帳に追加

TOOL AND METHOD FOR PROTECTING FORMING DIE - 特許庁

セルフ配膳型飲料店における配膳通知方法及びシステム例文帳に追加

TRAY SERVICE NOTIFICATION METHOD AND SYSTEM IN SELF TRAY SERVING TYPE EATING HOUSE - 特許庁

仔馬の造血機能改善方法及び仔馬の造血機能改善剤例文帳に追加

METHOD FOR IMPROVING HEMATOPOIETIC FUNCTION OF FOAL AND HEMATOPOIETIC FUNCTION-IMPROVING AGENT OF FOAL - 特許庁

蛍光体前駆体製造装置及び蛍光体前駆体の製造方法例文帳に追加

APPARATUS AND METHOD FOR PRODUCING PHOSPHOR PRECURSOR - 特許庁

安全柵取付具およびこれを用いた安全柵取付方法例文帳に追加

TOOL FOR FIXING SAFETY FENCE AND METHOD FOR FIXING SAFETY FENCE USING THE SAME - 特許庁

自然災害発生検出装置及び自然災害発生検出方法例文帳に追加

DEVICE AND METHOD FOR DETECTING NATURAL DISASTER OCCURRENCE - 特許庁

積層体の全数外観検査装置及び全数外観検査方法例文帳に追加

TOTAL NUMBER APPEARANCE INSPECTION DEVICE OF LAMINATED BODY AND TOTAL NUMBER APPEARANCE INSPECTING METHOD - 特許庁

付与情報全文検索システムおよび付与情報全文検索方法例文帳に追加

SYSTEM AND METHOD FOR FULL TEXT RETRIEVAL CONSIDERING IMPARTED INFORMATION - 特許庁

機器安全性検証装置、機器安全性検証方法、および記憶媒体例文帳に追加

EQUIPMENT SAFETY VERIFICATION DEVICE, EQUIPMENT SAFETY VERIFICATION METHOD, AND STORAGE MEDIUM - 特許庁

既存杭の健全性調査方法及び健全性調査装置例文帳に追加

METHOD AND DEVICE FOR EXAMINING SOUNDNESS OF EXISTING PILE - 特許庁

高圧容器の健全性診断方法および高圧容器の健全性診断装置例文帳に追加

HIGH PRESSURE CONTAINER INTEGRITY DIAGNOSIS METHOD AND ITS DEVICE - 特許庁

全文検索装置、全文検索方法、プログラム、及び記録媒体例文帳に追加

DEVICE AND METHOD FOR RETRIEVING WHOLE TEXT, PROGRAM AND RECORDING MEDIUM - 特許庁

エレベータの部品改善計画システム及び部品改善計画方法例文帳に追加

ELEVATOR COMPONENT IMPROVEMENT SCHEDULE SYSTEM AND ELEVATOR COMPONENT IMPROVEMENT SCHEDULE METHOD - 特許庁

自然言語検索支援システムおよび自然言語検索支援方法例文帳に追加

SYSTEM AND METHOD FOR SUPPORTING NATURAL LANGUAGE RETRIEVAL - 特許庁

自動二輪車用前照灯及び自動二輪車用前照灯の取付け構造例文帳に追加

HEADLAMP FOR MOTORCYCLE AND FITTING STRUCTURE OF HEADLAMP FOR MOTORCYCLE - 特許庁

経営改善支援システム、経営改善支援装置、及びプログラム例文帳に追加

MANAGEMENT IMPROVEMENT SUPPORT SYSTEM, MANAGEMENT IMPROVEMENT SUPPORT DEVICE, AND PROGRAM - 特許庁

と、あの小さなとびらをめざしてぜんそくりょくでかけもどりました。例文帳に追加

and she ran with all speed back to the little door:  - Lewis Carroll『不思議の国のアリス』

エナメル形成不全歯の改善及び歯牙の美白性を向上させる。例文帳に追加

To ameliorate enamel hypoplasia teeth and increase the whiteness of teeth. - 特許庁

走査電子顕微鏡観察用試料の前処理装置及び前処理方法例文帳に追加

DEVICE AND METHOD FOR PRETREATING SAMPLE FOR OBSERVATION THROUGH SCANNING ELECTRON MICROSCOPE - 特許庁

前記絶縁部（２３ｂ）及び前記絶縁被覆部（２３ａ）を一体形成する。例文帳に追加

The insulating part (23b) and the insulation coating part (23a) are integrally formed. - 特許庁

防風・防音及び安全を兼備したガラスドアの安全装置例文帳に追加

SAFETY DEVICE FOR GLASS DOOR HAVING WINDPROOF- SOUNDPROOF ABILITY AS WELL AS SAFETY - 特許庁

基板の検査方法及びその検査装置、並びに基板の修繕方法及びその修繕装置例文帳に追加

METHOD AND APPARATUS FOR INSPECTING SUBSTRATE, AND METHOD AND APPARATUS FOR REPAIRING SUBSTRATE - 特許庁

結果報告書、指摘内容、改善措置及び改善計画、改善状況例文帳に追加

Review report, items pointed out as a result of review, measures taken for improvement, the plan for improvement and progress of execution of the improvement plan  - 金融庁

前方左スピーカ及び前方右スピーカは、それぞれ前方中央スピーカを取り付けることができる。例文帳に追加

The front center loudspeaker can respectively be fitted to the front left loudspeaker and the front right loudspeaker. - 特許庁

前記第２の絶縁層は、前記第１の絶縁層および前記第１のランド上に設けられる。例文帳に追加

The second insulation layer is formed on the first insulation layer and the first land. - 特許庁

前記所定条件は、前記乗降データおよび前記入庫時刻データを用いて検証可能とする。例文帳に追加

The predetermined condition is verified using the boarding and alighting data and the entry time data. - 特許庁

前記第３の絶縁層は、前記第２のランド上および前記第２の絶縁層上に設けられる。例文帳に追加

The third insulation layer is formed on the second land and the second insulation layer. - 特許庁

前記支持部には、前記第一音室及び前記レシーバを連通する空洞部が設けられる。例文帳に追加

In the support part, a cavity which communicates the first sound chamber and the receiver is provided. - 特許庁

前記回転検出素子及び前記その他の検出素子は、前記プリント基板に固定されている。例文帳に追加

The detection element and the other detection elements are fixed on the printed circuit board. - 特許庁