「ぜんびぶん」に関連した英語例文の一覧と使い方(12ページ目) - Weblio英語例文検索

軸部２０は、下扉６ｂの前面に固定される。例文帳に追加

The shaft part 20 is fixed to the front surface of a lower door 6b. - 特許庁

フェンダカバー構造及び車体前部構造例文帳に追加

FENDER COVER STRUCTURE AND VEHICLE BODY FRONT STRUCTURE - 特許庁

車両用前方障害物検出装置および方法例文帳に追加

FRONT OBSTACLE DETECTING DEVICE FOR VEHICLE, AND METHOD - 特許庁

残留応力改善溶接施工法及び溶接構造物例文帳に追加

RESIDUAL STRESS-IMPROVING WELDING METHOD, AND WELDED STRUCTURE - 特許庁

自動車用放電バルブおよび自動車用前照灯例文帳に追加

DISCARGE VALVE FOR AUTOMOBILE AND HEADLAMP FOR AUTOMOBILE - 特許庁

分解装置および空気質改善装置例文帳に追加

DECOMPOSING DEVICE AND AIR QUALITY IMPROVING DEVICE - 特許庁

安全タイヤ及びリム組立体と発泡性組成物例文帳に追加

SAFETY TIRE AND RIM ASSEMBLY AND FORMING COMPOSITION - 特許庁

緑色の全粒穀物の加工および大量生産方法例文帳に追加

METHOD OF PROCESSING AND MASS-PRODUCING GREEN WHOLE GRAIN - 特許庁

シリンダブロックの溶射前処理方法及び溶射方法例文帳に追加

THERMAL SPRAY PRETREATMENT OF CYLINDER BLOCK AND THERMAL SPRAY METHOD - 特許庁

組立治具及び翼前縁部組立方法例文帳に追加

ASSEMBLY TOOL AND METHOD FOR ASSEMBLING BLADE LEADING EDGE PART - 特許庁

空気分離装置の前処理方法および同装置例文帳に追加

PRETREATMENT METHOD OF AIR SEPARATOR, AND AIR SEPARATOR - 特許庁

毛髪内部損傷改善剤および頭髪用化粧料例文帳に追加

HAIR INTERNAL DAMAGE-IMPROVING AGENT AND HAIR COSMETIC - 特許庁

前記（Ｂ）成分としてはビニル重合体が望ましい。例文帳に追加

As the component (B), a vinyl polymer is preferred. - 特許庁

経口薬剤および成分の吸収改善剤例文帳に追加

ORAL MEDICINE AND AGENT FOR IMPROVING ABSORPTION OF COMPONENT - 特許庁

食品組成物及び経口用皮膚改善剤例文帳に追加

FOOD COMPOSITION AND ORAL SKIN AMELIORATING AGENT - 特許庁

航空機翼前縁部及びこの製造方法例文帳に追加

AIRCRAFT WING LEADING EDGE AND METHOD OF MANUFACTURING THE SAME - 特許庁

安全タイヤ及びリム組立体と発泡性組成物例文帳に追加

SAFETY TIRE AND RIM ASSEMBLY, AND FOAMING COMPOSITION - 特許庁

排ガス中の前駆体分析方法及び装置例文帳に追加

METHOD AND APPARATUS FOR ANALYZING PRECURSOR IN EXHAUST GAS - 特許庁

取付具及び安全寄与部材ユニット例文帳に追加

MOUNTING FITTING AND SAFETY IMPARTING MEMBER UNIT - 特許庁

負極活物質および全固体型ポリマー電池例文帳に追加

NEGATIVE ELECTRODE ACTIVE MATERIAL AND ALL SOLID POLYMER BATTERY - 特許庁

自然石連結ブロックおよびその製造方法例文帳に追加

NATURAL STONE CONNECTION BLOCK AND MANUFACTURING METHOD THEREOF - 特許庁

突然変異体非ヒト動物及びその作出方法例文帳に追加

MUTANT NON-HUMAN ANIMAL AND METHOD FOR CREATING THE SAME - 特許庁

コックピットモジュール及び乗員室前部構造例文帳に追加

COCKPIT MODULE AND OCCUPANT COMPARTMENT FRONT STRUCTURE - 特許庁

折り畳み前剣状部材挿入装置および方法例文帳に追加

DEVICE AND METHOD FOR FOLDING AND INSERTING FORMER SWORD-SHAPE MEMBER - 特許庁

ＣＡＴＶ端末装置及び同装置の保全制御方法例文帳に追加

CATV TERMINAL DEVICE AND MAINTENANCE CONTROL METHOD THEREOF - 特許庁

水性塗料組成物および耐汚染性改善剤例文帳に追加

AQUEOUS COATING MATERIAL COMPOSITION AND STAIN RESISTANT IMPROVING AGENT - 特許庁

ドライヤはドラムの外側周辺部全体に延びる。例文帳に追加

The dryer extends around an outer periphery of the drum. - 特許庁

工作物表面を改善するための装置及び方法例文帳に追加

DEVICE AND METHOD FOR IMPROVING WORK SURFACE - 特許庁

と小さな動物は憤然と叫びました。例文帳に追加

cried the little animal, indignantly.  - L. Frank Baum『オズの魔法使い』

左右の前腹部２ａ，２ｂに中前腹部２ｃと左右の前腹部２ａ，２ｂとを連結するための付着片２２ａ，２２ｂが設けられている。例文帳に追加

The left/right front belly portions 2a and 2b are provided with attachment pieces 22a and 22b for connecting the middle front belly portion 2c to the left/right front belly portions 2a and 2b. - 特許庁

前記運転部５の左右一側部を、前記フィーダハウス１１及び前記ビータ１８の一部にオーバーラップさせる。例文帳に追加

One side of right or left of the operation part 5 is overlapped with parts of the feeder house 11 and the beater 18. - 特許庁

そして、前記ヒンジ部５０の接続部５２の内側縁部に設けた前記溶接部５９および前記回動軸心の間に位置する作用点５８と、前記溶接部５９の中心とを結ぶ基準線５７が、溶接一体化された前記接続部５２および前記溶接部５９の境界を、横切っている。例文帳に追加

Then, the reference line 57 to tie a working point 58 positioned between the welding part 59 and the rotating axial core installed at an inner side edge part of the connecting part 52 of the hinge part 50 with the center of the welding part 59 crosses a border of the welded and integrated connecting part 52 and the welding part 59. - 特許庁

各接触電極は、前記配線から立ち下がる前端面と、前記斜めの方向に直線状又は弧状に延びる下面と、前記前端面及び前記下面により形成される角部とを有する。例文帳に追加

Each contact electrode includes a front end face erected from the wire, an undersurface extended linearly or arcuately in the oblique direction and a corner part formed by the front end face and the undersurface. - 特許庁

支部は全国及び南米・北米・台湾・韓国に及ぶ。例文帳に追加

There are branches across the country as well as in Latin America, North America, Taiwan and Korea.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

並びに、前記核酸分子を含むトランスジェニック動物または植物。例文帳に追加

The invention also relates to transgenic animals or plants comprising the nucleic acid molecules. - 特許庁

該安全シールドは、遠位部、近位部および保持部材１４を含む。例文帳に追加

The safety shield includes a distal segment, a proximal segment and a retention member 14. - 特許庁

分断したソーセージ部分を整然と載置する装置および方法例文帳に追加

APPARATUS AND METHOD FOR ORDERLY PUTTING DIVIDED SAUSAGE PORTIONS - 特許庁

圧延対象物の側部および端部の潤滑の改善方法例文帳に追加

METHOD FOR IMPROVING LUBRICATION IN SIDE AND END PARTS OF OBJECT OF ROLLING - 特許庁

前記くさび形部分に隣接して応力緩衝特性部を配置する。例文帳に追加

The stress buffering characteristic part is arranged adjacent to the wedge shape part. - 特許庁

また、搬送並びに成型セクションのさらなる部分で、前記ウエブ材には、前記折り部が前記レッグを成型することにより形成される例文帳に追加

A folded part is formed in the web 10 by forming the legs at other part of the carrying and forming section. - 特許庁

前記ナノファイバ中には、前記水溶性高分子化合物及び前記水不溶性高分子化合物が混在状態で含まれていることが好ましい。例文帳に追加

Preferably the water-soluble high polymer and the water-insoluble high polymer are intermingled in the nanofibers. - 特許庁

前記画像データ及び前記表示タイミング信号は、前記テープ部材を介して前記半導体集積回路に供給される。例文帳に追加

The image data and the display timing signal are supplied to the semiconductor integrated circuit through the tape member. - 特許庁

前記貫通孔(118)は、前記作動部材(24,25,26,27,28)および前記伝達ロッド(30,32)を前記溝(18,20)に取り付けた後に、伝達ロッド(30,32)に形成される。例文帳に追加

The through hole 118 is formed in the transmission rod 30 or 32 after mounting the actuating member 24, 25, 26, 27 or 28 and the transmission rod 30 or 32 into the slot 18 or 20. - 特許庁

前記紡織材料及び前記カーボンナノチューブ構造体は前記カーボンナノチューブ織物の縦糸及び横糸を構成している。例文帳に追加

The spinning and weaving material and the carbon nanotube structure constitute warp and weft yarns of the carbon nanotube woven fabric. - 特許庁

インピーダンス改善器具、分電盤、配電ブレーカ、及びコンセントボックス例文帳に追加

IMPEDANCE IMPROVING UNIT, DISTRIBUTION BOARD, DISTRIBUTION BREAKER, AND RECEPTACLE BOX - 特許庁