「ぜんびぶん」に関連した英語例文の一覧と使い方(15ページ目) - Weblio英語例文検索

全二重イーサネットハブ装置及びネットワークシステム例文帳に追加

FULLY DOUBLE ETHERNET(R) HUB DEVICE AND NETWORK SYSTEM - 特許庁

接着剤組成物およびその前駆体例文帳に追加

ADHESIVE COMPOSITION AND ITS PRECURSOR - 特許庁

甘味料の呈味改善方法及び甘味料組成物例文帳に追加

TASTE IMPROVING OF SWEETENER AND THE SAME COMPOSITION - 特許庁

改善された物体識別のためのシステム及び方法例文帳に追加

IMPROVED SYSTEM AND METHOD FOR IDENTIFYING OBJECT - 特許庁

皮膚障害の改善及び／又は予防のための組成物例文帳に追加

COMPOSITION FOR AMELIORATING AND/OR PREVENTING SKIN DISORDER - 特許庁

加工全脂豆乳及びその製造法例文帳に追加

PROCESSED WHOLE SOYBEAN MILK - 特許庁

改善された画像形成組成物および方法例文帳に追加

IMPROVED IMAGE FORMING COMPOSITION AND METHOD - 特許庁

車体前部構造およびその製造方法例文帳に追加

VEHICLE FRONT BODY STRUCTURE AND METHOD FOR MANUFACTURING THE SAME - 特許庁

乳母車および前ガードのカバー部材例文帳に追加

STROLLER AND COVER MEMBER OF FRONT GUARD - 特許庁

シリカ膜前駆体組成物の製造方法及びシリカ膜例文帳に追加

METHOD FOR PRODUCING SILICA FILM PRECURSOR COMPOSITION AND SILICA FILM - 特許庁

ヒト脂肪前駆細胞株及びその利用方法例文帳に追加

HUMAN FAT PRECURSOR CELL LINE AND METHOD FOR USING THE SAME - 特許庁

ブロック及び自然石集合体付マットの施工装置。例文帳に追加

CONSTRUCTION DEVICE OF MAT WITH BLOCK AND NATURAL STONE ASSEMBLY - 特許庁

車体前部構造及びその組付け方法例文帳に追加

VEHICLE BODY FRONT STRUCTURE, AND ITS ASSEMBLY METHOD - 特許庁

自然石結合ブロックおよびその製造方法例文帳に追加

NATURAL STONE CONNECTION BLOCK AND ITS MANUFACTURE - 特許庁

非晶質全芳香族ポリエステルアミド及びその組成物例文帳に追加

AMORPHOUS WHOLLY AROMATIC POLYESTERAMIDE AND ITS COMPOSITION - 特許庁

車両前照灯，照明装置及びその放熱部材例文帳に追加

VEHICULAR HEADLAMP, LIGHTING SYSTEM AND ITS HEAT RADIATION MEMBER - 特許庁

管路内布設ケーブル引抜き前処理治具及び工法例文帳に追加

PREPROCESSING JIG FOR DRAWING OUT IN-CHANNEL LAID CABLE, AND METHOD - 特許庁

香質改善剤および香料組成物例文帳に追加

PERFUME QUALITY IMPROVER AND PERFUME COMPOSITION - 特許庁

効率および光応答性を改善したケージド化合物例文帳に追加

CAGED COMPOUND HAVING IMPROVED EFFICIENCY AND PHOTORESPONSIBILITY - 特許庁

加工全脂豆乳及びその製造方法例文帳に追加

PROCESSED WHOLE SOYBEAN MILK AND METHOD FOR PRODUCING THE SAME - 特許庁

試料の前処理方法および試料保持部材例文帳に追加

PRETREATMENT METHOD OF SAMPLES AND SAMPLE HOLDING MEMBER - 特許庁

水系前処理組成物、及び塗装前処理方法例文帳に追加

AQUEOUS PRETREATMENT COMPOSITION AND PRETREATMENT FOR COATING - 特許庁

車両のクラッシュボックス及び車体前部構造例文帳に追加

VEHICLE CRASH BOX AND VEHICLE FRONT-BODY STRUCTURE - 特許庁

塗工用前処理物および塗工方法例文帳に追加

PRETREATMENT MATERIAL FOR COATING, AND COATING METHOD - 特許庁

加工槽及び/又は前記テーブルをアースに接続する。例文帳に追加

A working tank and/or a table are/is connected to an earth. - 特許庁

正極活物質及びその前駆体の製造方法例文帳に追加

METHOD FOR MANUFACTURING POSITIVE ELECTRODE ACTIVE MATERIAL AND PRECURSOR THEREOF - 特許庁

ポットライフの改善されたゴム組成物およびその用途例文帳に追加

RUBBER COMPOSITION HAVING IMPROVED POT LIFE AND USE THEREOF - 特許庁

前駆体物質送給方法及び容器例文帳に追加

METHOD FOR SUPPLYING PRECURSOR SUBSTANCE AND CONTAINER - 特許庁

車体前部ユニットの搭載方法および搭載装置例文帳に追加

METHOD AND MOUNTING APPARATUS FOR MOUNTING CAR FRONT UNIT - 特許庁

自然石ブロックおよびその製造方法例文帳に追加

NATURAL STONE BLOCK AND METHOD OF MANUFACTURING THE SAME - 特許庁

カウルトップパネル及び自動車の前部車体構造例文帳に追加

COWL TOP PANEL AND FRONT PART VEHICLE BODY STRUCTURE OF MOTOR VEHICLE - 特許庁

健全性診断用打撃ハンマ及びこれを用いたコンクリート構造物の健全性診断方法例文帳に追加

BLOW HAMMER FOR DIAGNOSIS OF INTEGRITY, AND METHOD FOR DIAGNOSIS OF INTEGRITY IN CONCRETE STRUCTURE USING THE SAME - 特許庁

前記微小構造体は、下部電極と、上部電極と、前記下部電極及び上部電極の間に空間部分とを有していてもよい。例文帳に追加

The microstructure may include a lower electrode, an upper electrode, and a space between the lower electrode and the upper electrode. - 特許庁

前記(Ａ)成分、および前記(Ｂ)成分を加熱下混合して、次いで、前記(Ｃ)成分、および前記(Ｄ)成分を混合することを特徴とするポリオレフィン系樹脂組成物の製造方法。例文帳に追加

The method for producing the polyolefin resin composition is characterized by mixing the component (A) and the component (B) under heating and then mixing the component (C) and the component (D) with the resultant mixture. - 特許庁

じゃんけんで,五本の指を全部開いた形例文帳に追加

of the game paper-scissors-rock, the shape formed by the hand to indicate paper  - EDR日英対訳辞書

殻部は、上部および下部パネルと、第１および第２側縁部材と、前縁部材とを有する。例文帳に追加

The shell comprises upper and lower panels, first and second side members, and a front end member. - 特許庁

殻部は、上部および下部パネルと、第１および第２側縁部材と、前縁部材とを有する。例文帳に追加

The shell includes an upper and lower rectangular panel, a 1st and 2nd side member, and a front end member. - 特許庁

環境改善用粒体とこれを利用した環境改善方法およびその設備例文帳に追加

ENVIRONMENT IMPROVING PARTICULATE METHOD OF IMPROVING ENVIRONMENT USING THE SAME AND FACILITY FOR THE METHOD - 特許庁

そして、樹脂５により前記機能部分８が外部雰囲気から遮蔽されるように前記デバイスチップ１および前記基板３の外周が封止される。例文帳に追加

External pheripheries of the chip 1 and the substrate 3 are sealed by resin 5 for shielding the part 8 to be from the outer atmosphere. - 特許庁

前記各伸縮部５０，５１の足長方向Ｌについてのヤング率は、前記前部３および後部４のそれよりも、小さく設定されている。例文帳に追加

The Young's Modulus of the stretchable parts 50 and 51 in the foot longitudinal direction L is set smaller than the Young's Moduli of the front part 3 and the rear part 4. - 特許庁

減衰要素としてのダンパ13を前記桁材枠部分11ｂの角部と前記柱31との間に架設する。例文帳に追加

The damper 13 as a damping element is stretched between a corner part of the girder material frame part 11b and a column 31. - 特許庁

本発明による水晶体乳化針は、軸と、前記軸の遠心端に配置された先端部と、前記先端部は前記軸よりも大きな外径を有し、前記軸と前記先端部を通って伸びている吸引ルーメンとを具備している。例文帳に追加

The phakoemulsifying needle according to this invention comprises a shaft, a tip disposed at a distal end of the shaft and having a larger outer diameter than the shaft, and an aspiration lumen extending through the shaft and the tip. - 特許庁

折り返し部分２１は、突起部２３よりも頭部の前方寄りにおいてヘッドバンド部４の頭部前方へ向かって延びる部分と重なり合う。例文帳に追加

The folded section 21 is overlapped with a section of the head band 4 extending frontward of the head section in a front region beyond the protrusion section 23. - 特許庁

前記電極３０は、前記保持部１５と前記検出部５０との間に設けられ、前記保持部１５から前記検出部５０に向かう方向に前記電子を導く。例文帳に追加

The electrode 30 is provided between the holding unit 15 and the detection unit 50 and guides the electrons in a direction from the holding unit 15 to the detection unit 50. - 特許庁

前記針先部は、前記台座部に埋め込まれ又は嵌め込まれて結合された結合部と、前記凹所から下方に延びる延在部とを備える。例文帳に追加

The needle tip part includes: a coupling part which is embedded or engaged to be coupled to the pedestal part; and the extension part which extends downward from the recess. - 特許庁