「そいかわ」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

そいうわけで彼は彼らが提案したことに賛成しなかった。例文帳に追加

That is why he did not agree to what they had proposed.  - Tanaka Corpus

彼の帰りの遅いのはどこかへまわったのだろう例文帳に追加

He is a long time gone. He must have gone round somewhere.  - 斎藤和英大辞典

私がそのテレビを買った場合、およそいくらですか。例文帳に追加

About how much would it be if I bought that television?  - Weblio Email例文集

彼の手はワインをそそいだときに安定していなかった例文帳に追加

his hand was unsteady as he poured the wine  - 日本語WordNet

我々は急いで彼を病院にかつぎこんだ.例文帳に追加

We rushed him to a hospital.  - 研究社 新英和中辞典

かように帰りの遅いのはどういうわけだろう例文帳に追加

How is it that he is so long gone?  - 斎藤和英大辞典

彼女があんなに急いでいたのは変だと思わないかい？例文帳に追加

Don't you think it odd that she was in such a hurry? - Tatoeba例文

川は山から下って湾に注いでいる。例文帳に追加

The river descends from the mountains to the bay below. - Tatoeba例文

私はとても急いでいたので、ドアの鍵をかけ忘れた。例文帳に追加

I was in such a hurry that I forgot to lock the door. - Tatoeba例文

彼女がそんなに急いでいたのは変だと思わないかい？例文帳に追加

Don't you think it odd that she was in such a hurry?  - Tanaka Corpus

川は山から下って湾に注いでいる。例文帳に追加

The river descends from the mountains to the bay below.  - Tanaka Corpus

私はとても急いでいたので、ドアの鍵をかけ忘れた。例文帳に追加

I was in such a hurry that I forgot to lock the door.  - Tanaka Corpus

存覚は終生にわたり教化活動に力を注いだ。例文帳に追加

Zonkaku exerted his powers on the activities of edification throughout his life.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

これが司家争いの結果を決めたと伝わる。例文帳に追加

It is said that this determined the outcome of the battles among various Tsukasake.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

私は急いで会社に行った。例文帳に追加

I rushed into my office. - Weblio Email例文集

私の傷は深く、治りが遅い。例文帳に追加

My wounds are deep and slow to heal. - Weblio Email例文集

私は遅い時間も大丈夫です。例文帳に追加

I am fine with the time being late too.  - Weblio Email例文集

私は急いで片付けをしました。例文帳に追加

I hurriedly tidied up.  - Weblio Email例文集

私は今日は帰りが遅いです。例文帳に追加

I will be late home today.  - Weblio Email例文集

私は毎日、家に帰るのが遅い。例文帳に追加

The time I go home is late everyday.  - Weblio Email例文集

私は毎日、家に帰るのが遅い。例文帳に追加

I go home late everyday.  - Weblio Email例文集

私は課題を仕上げるのが遅い。例文帳に追加

I'm slow at finishing up tasks.  - Weblio Email例文集

私は昨日は遅い時間に寝た。例文帳に追加

I slept at a late time yesterday.  - Weblio Email例文集

彼はこの誘いを断りました。例文帳に追加

He turned down this invitation.  - Weblio Email例文集

私はそれに彼女も誘いました。例文帳に追加

I invited her to that too.  - Weblio Email例文集

彼も私も急いでいます。例文帳に追加

Both he and I are rushing.  - Weblio Email例文集

私は今日は帰りが遅いです。例文帳に追加

I am late getting back today.  - Weblio Email例文集

私は彼にずっと付き添いたい。例文帳に追加

I want to stay with him forever. - Weblio Email例文集

私は彼女をデートに誘いました。例文帳に追加

I invited her to a date. - Weblio Email例文集

その川は…で海に注いでいる.例文帳に追加

The river debouches into the sea at….  - 研究社 新英和中辞典

私は持てる力をすべて注いだ.例文帳に追加

I gave all that was in me.  - 研究社 新英和中辞典

その川は海に注いでいる.例文帳に追加

The river pours into the sea.  - 研究社 新英和中辞典

争いが和解になった例文帳に追加

The dispute has been amicably settled―reconciled―accommodated―compromised―The dispute has come to an amicable settlement.  - 斎藤和英大辞典

彼は急いで受話器を置いた。例文帳に追加

He put the phone down in haste. - Tatoeba例文

川は湖に注いでいる。例文帳に追加

The river flows into the lake. - Tatoeba例文

私たちは火事の方向に急いだ。例文帳に追加

We hurried in the direction of the fire. - Tatoeba例文

その川は湖に注いでいます。例文帳に追加

The river discharges into a lake. - Tatoeba例文

この川は太平洋に注いでいる。例文帳に追加

This river flows into the Pacific Ocean. - Tatoeba例文

この川は太平洋に注いでいる。例文帳に追加

The river flows into the Pacific Ocean. - Tatoeba例文

葉巻の周りの細い紙の帯例文帳に追加

a narrow paper band around a cigar  - 日本語WordNet

背が高く細いワイングラス例文帳に追加

a tall narrow wineglass  - 日本語WordNet

競い合う一方の側に味方する人例文帳に追加

an ally  - EDR日英対訳辞書

効果の表れが遅い肥料例文帳に追加

a fertilizer which acts slowly  - EDR日英対訳辞書

その川は太平洋に注いでいる例文帳に追加

The river discharges into the Pacific Ocean. - Eゲイト英和辞典

この川は太平洋に注いでいる例文帳に追加

This river pours into the Pacific. - Eゲイト英和辞典