「そたに」に関連した英語例文の一覧と使い方(6ページ目) - Weblio英語例文検索

総体に例文帳に追加

on the whole  - 斎藤和英大辞典

他人の空似例文帳に追加

an accidental resemblance  - 斎藤和英大辞典

黄昏になる例文帳に追加

become dusk  - 日本語WordNet

速達によって例文帳に追加

by express  - 日本語WordNet

存在に至る例文帳に追加

come into existence  - 日本語WordNet

外に出て立つ例文帳に追加

to go outside  - EDR日英対訳辞書

多層おにぎり例文帳に追加

MULTILAYER RICE BALL - 特許庁

それに間に合うように着くために私はタクシーに乗った。例文帳に追加

I took a taxi to get there in time. - Tatoeba例文

それに間に合うように着くために私はタクシーに乗った。例文帳に追加

I took a taxi to get there in time.  - Tanaka Corpus

私はあなたにそれを教わりました。例文帳に追加

I was taught that by you.  - Weblio Email例文集

私はあなたにそれを教わりました。例文帳に追加

I learned that from you.  - Weblio Email例文集

私たちはその騒音に慣れた。例文帳に追加

We have got used to that noise. - Tatoeba例文

私たちはその騒音に慣れた。例文帳に追加

We have got used to that noise.  - Tanaka Corpus

私はあなたに送金した。例文帳に追加

I paid you.  - Weblio Email例文集

私たちはその報道にうろたえた.例文帳に追加

We were dismayed at the news.  - 研究社 新英和中辞典

私はその時たまたまパリにいた。例文帳に追加

It happened that I was in Paris then. - Tatoeba例文

そのデータは全く役に立たなかった。例文帳に追加

The data was completely useless. - Tatoeba例文

私はその時たまたまパリにいた。例文帳に追加

It happened that I was in Paris then.  - Tanaka Corpus

そのデータは全く役に立たなかった。例文帳に追加

The data was completely useless.  - Tanaka Corpus

明日にはそこに行きます。例文帳に追加

I will go there tomorrow.  - Weblio Email例文集

それは非常に役に立つ。例文帳に追加

It is of great use. - Tatoeba例文

それは非常に役に立つ。例文帳に追加

It is of great use.  - Tanaka Corpus

私がその駅に着いた時にはその電車は既に出ていた。例文帳に追加

That train had already left when I arrived at the station. - Weblio Email例文集

教会に似た、それを示唆するまたはそれに適した例文帳に追加

resembling or suggesting or appropriate to a church  - 日本語WordNet

ビストロに似たまたはそれに関する、またはそれの例文帳に追加

of or relating to or resembling a bistro  - 日本語WordNet

私達はそこに行くことにした。例文帳に追加

We have decided to go to there. - Weblio Email例文集

あなたはそれにすぐに慣れましたか？例文帳に追加

Did you get used to it right away?  - Weblio Email例文集

ためらいがちにその店に入った。例文帳に追加

I went into that store uncertain.  - Weblio Email例文集

私もそこに食べに行きたいです。例文帳に追加

I want to go eat there as well.  - Weblio Email例文集

そこには本当に行きたくなかった。例文帳に追加

I really wanted to go there.  - Weblio Email例文集

その前にあなたに会いたいです。例文帳に追加

I want to meet you before that.  - Weblio Email例文集

あなたにそばに居て欲しかった。例文帳に追加

I wanted you to be by my side.  - Weblio Email例文集

あなたは何時にそこに着きましたか。例文帳に追加

What time did you arrive there? - Weblio Email例文集

その人には前に逢ったことがあった例文帳に追加

I had met him before.  - 斎藤和英大辞典

彼女は会うためにそこに行った。例文帳に追加

I went there to see her. - Tatoeba例文

私達はそこに同時に着いた。例文帳に追加

We got there at the same time. - Tatoeba例文

私は彼に会う為にそこへ行った。例文帳に追加

I went there to meet him. - Tatoeba例文

私は試しにその山に登ってみた。例文帳に追加

I tried climbing the mountain. - Tatoeba例文

それは大いに私の役に立った。例文帳に追加

That was of great help to me. - Tatoeba例文

その木には実がたわわになっていた。例文帳に追加

The tree was heavy with fruit. - Tatoeba例文

想像されたように、または予想通りに例文帳に追加

as supposed or expected  - 日本語WordNet

それは多くにねじれた後に折れた例文帳に追加

it broke off after much twisting  - 日本語WordNet

ただ単にそれだけで,他に含まないさま例文帳に追加

simply  - EDR日英対訳辞書

他の国々がその計画に反対した例文帳に追加

Other countries objected to the plan. - Eゲイト英和辞典

彼女は会うためにそこに行った。例文帳に追加

I went there to see her.  - Tanaka Corpus