「そたに」に関連した英語例文の一覧と使い方(8ページ目) - Weblio英語例文検索

悲しみに染まった例文帳に追加

tinged with sadness  - 日本語WordNet

新たに装着する例文帳に追加

load anew  - 日本語WordNet

上品に、装った例文帳に追加

decently clothed  - 日本語WordNet

新たに組織化する例文帳に追加

organize anew  - 日本語WordNet

層になった土手例文帳に追加

a tiered mound  - 日本語WordNet

昼間に見た空例文帳に追加

the sky as viewed during daylight  - 日本語WordNet

〜に沿った所例文帳に追加

a place that lies along a specified area  - EDR日英対訳辞書

山に沿った側例文帳に追加

the side along the mountain  - EDR日英対訳辞書

山に沿った所例文帳に追加

a place along a mountain  - EDR日英対訳辞書

師にあたる僧例文帳に追加

a Buddhist priest respected as a teacher  - EDR日英対訳辞書

遊びに行きたい。例文帳に追加

I wanna go out.  - Tanaka Corpus

彼はその声がそれをするようにそそのかしたと言った例文帳に追加

he said his voices told him to do it  - 日本語WordNet

彼はその二日後に死にました。例文帳に追加

He died 2 days later.  - Weblio Email例文集

ぼくはどうにかそこに間に合った。例文帳に追加

I managed to get there in time. - Tatoeba例文

我々は、二日後に、その島に着いた。例文帳に追加

We arrived on the island two days later. - Tatoeba例文

そこに行くたびに彼女に会う。例文帳に追加

Every time I go there, I meet her. - Tatoeba例文

我々は、二日後に、その島に着いた。例文帳に追加

We arrived on the island two days later.  - Tanaka Corpus

ぼくはどうにかそこに間に合った。例文帳に追加

I managed to get there in time.  - Tanaka Corpus

そこに行くたびに彼女にあう。例文帳に追加

Every time I go there, I meet her.  - Tanaka Corpus

それにしても、きみらはなにをしにきた？例文帳に追加

But what do you want?  - F. Scott Fitzgerald『グレイト・ギャツビー』

祖母に会うために四国に行った。例文帳に追加

I went to Shikoku in order to meet my grandmother.  - Weblio Email例文集

彼女に袖(そで)にされた求婚者.例文帳に追加

her disappointed suitor  - 研究社 新英和中辞典

彼はそのバスに乗るために急いだ。例文帳に追加

He hurried in order to get the bus. - Tatoeba例文

その夜遅くに彼女に会った。例文帳に追加

I met her late in the evening. - Tatoeba例文

その夜遅くに彼女に会った。例文帳に追加

I met her late that evening. - Tatoeba例文

そんなに急ぐ必要はなかったのに。例文帳に追加

You need not have hurried so much. - Tatoeba例文

裁判官は、厳かにそこに座った例文帳に追加

the judge sat there solemnly  - 日本語WordNet

彼はそのバスに乗るために急いだ。例文帳に追加

He hurried in order to get the bus.  - Tanaka Corpus

よくそこに遊びに行ったものだ。例文帳に追加

It is the one that made an excursion there well.  - Tanaka Corpus

その夜遅くに彼女に会った。例文帳に追加

I met her late in the evening.  - Tanaka Corpus

やたらに急いだため, あわてた拍子に.例文帳に追加

in one's blind haste  - 研究社 新英和中辞典

命に背いたために罰せられた例文帳に追加

I was punished for disobeying orders.  - 斎藤和英大辞典

彼はたばこを吸うために外に出た例文帳に追加

he went outside for a smoke  - 日本語WordNet

私はそれに急いで対応しました。例文帳に追加

I dealt with that in a hurry.  - Weblio Email例文集

彼女は掃除のためにそこへ入った。例文帳に追加

She entered there to clean.  - Weblio Email例文集

そのために場内は騒然となった.例文帳に追加

It threw the audience into an uproar.  - 研究社 新和英中辞典

ソーピーもまたそれに合わせた。例文帳に追加

Soapy did likewise,  - O Henry『警官と賛美歌』

そして残りも私たちに従った。例文帳に追加

The rest then followed us. - Weblio Email例文集

またそこに行きたいと思った。例文帳に追加

I thought about how I want to go there again.  - Weblio Email例文集

それは私が食べたかったのに。例文帳に追加

Even though I wanted to eat that...  - Weblio Email例文集

それは私が食べたかったのに。例文帳に追加

I wanted to eat that!  - Weblio Email例文集

私はあなたにそれを頼まれました。例文帳に追加

I was asked that by you.  - Weblio Email例文集

あなたはまたそこに行きたいですか？例文帳に追加

Do you want to go there again?  - Weblio Email例文集

またそれをあなたにお願いしたい。例文帳に追加

I want to ask that of you again.  - Weblio Email例文集

私はそれを間違えてあなたに伝えた。例文帳に追加

I mistakenly told you.  - Weblio Email例文集