「そのぐち」に関連した英語例文の一覧と使い方(4ページ目) - Weblio英語例文検索

注出口付詰替え用袋およびその製造方法例文帳に追加

REFILL BAG WITH SPOUT AND ITS MANUFACTURING METHOD - 特許庁

バルブタイミング調整装置およびその製造方法例文帳に追加

VALVE TIMING ADJUSTING APPARATUS AND METHOD OF PRODUCING THE SAME - 特許庁

開口１３をその外側からカバー体１５にて塞ぐ。例文帳に追加

The opening 13 is closed by a cover body 15 from the outside. - 特許庁

注出口付袋容器およびその集積方法例文帳に追加

BAG CONTAINER HAVING POURING PORT AND METHOD OF ASSEMBLING BAG CONTAINERS - 特許庁

バルブタイミング調整装置およびその組立方法例文帳に追加

VALVE TIMING ADJUSTING DEVICE AND METHOD OF ASSEMBLING THE SAME - 特許庁

給排気口パネル、その製造方法および製造装置例文帳に追加

SUPPLY AND EXHAUST OPENING PANEL, AND MANUFACTURING METHOD AND APPARATUS THEREFOR - 特許庁

タイミング調整回路及びその調整方法例文帳に追加

TIMING ADJUSTMENT CIRCUIT, AND METHOD OF ADJUSTING THE SAME - 特許庁

ゲーミングチップ及びその製造方法例文帳に追加

GAMING CHIP AND ITS MANUFACTURING METHOD - 特許庁

管の受口構造及びその製造方法例文帳に追加

PIPE SOCKET STRUCTURE AND MANUFACTURE THEREOF - 特許庁

その結果、流水口５１には水が流れる。例文帳に追加

As a result, water flows to a flowing water port 51. - 特許庁

多層コーティングチューブおよびその製造方法例文帳に追加

MULTI-LAYER COATING TUBE AND MANUFACTURING METHOD THEREFOR - 特許庁

スラグのフォーミング鎮静材及びその鎮静方法例文帳に追加

DEPRESSING MATERIAL FOR SLAG FOAMING AND DEPRESSION METHOD THEREFOR - 特許庁

鋳鉄管受口用中子の除去方法及びその装置例文帳に追加

METHOD AND APPARATUS FOR REMOVING CORE FOR CAST IRON PIPE SOCKET - 特許庁

グリーストラップとその流入口ガイド部材例文帳に追加

GREASE TRAP AND ITS FLOW INLET GUIDE MEMBER - 特許庁

排気口フィルタ及びその利用方法例文帳に追加

GAS EXHAUSTING PORT FILTER AND ITS UTILIZATION - 特許庁

装身具チェーン及びその製造方法例文帳に追加

ACCESSORY CHAIN AND METHOD FOR MANUFACTURING THE SAME - 特許庁

バルブタイミング調整装置およびその組付方法例文帳に追加

VALVE TIMING ADJUSTING DEVICE AND METHOD FOR ASSEMBLING SAME - 特許庁

非常口装置の操作方法と動作手順およびその機構例文帳に追加

OPERATING METHOD, OPERATION PROCESS, AND MECHANISM OF EMERGENCY EXIT - 特許庁

ホース接続口金具及びその製造方法例文帳に追加

HOSE CONNECTING FITTING AND METHOD FOR MANUFACTURING THE SAME - 特許庁

ランディング調整方法及びその装置例文帳に追加

LANDING ADJUSTMENT METHOD AND DEVICE - 特許庁

艶消し木質調木口材及びその製造方法例文帳に追加

MATTE WOODY BUTT END MATERIAL AND ITS MANUFACTURING METHOD - 特許庁

製品と湯口との分離方法およびその装置例文帳に追加

METHOD AND DEVICE FOR SEPARATING PRODUCT AND SPRUE - 特許庁

でも、その戸口には、頭さえとおらないのです。例文帳に追加

but she could not even get her head though the doorway;  - Lewis Carroll『不思議の国のアリス』

しかし，戸口から入る者はその羊の羊飼いだ。例文帳に追加

But one who enters in by the door is the shepherd of the sheep.  - 電網聖書『ヨハネによる福音書 10:2』

キューイング遅延計測方法、その方法を用いた同期システム、その方法及びそのプログラム例文帳に追加

QUEUING DELAY MEASUREMENT METHOD, SYNCHRONIZATION SYSTEM USING THE METHOD, AND METHOD AND PROGRAM THEREFOR - 特許庁

そのチャネルの第一端は冷媒流路入口に通じ、その反対側第二端はそのハウジングに取りつけられた冷媒流路出口に通じる。例文帳に追加

The channel has a first end which communicates with a refrigerant passage inlet and an opposing second end which communicates with a refrigerant passage outlet carried by the housing. - 特許庁

入口ヘッダ５に、その内部に冷媒を流入させる冷媒入口を形成するとともに、出口ヘッダ６に、その内部から冷媒を流出させる冷媒出口を形成し、冷媒入口から入口ヘッダ５に流入した冷媒が冷媒流通管７内を出口ヘッダ６側に流れるようになっている。例文帳に追加

A refrigerant inlet for flowing the refrigerant thereinto is formed in the inlet header 5, and a refrigerant outlet for flowing the refrigerant out of the inside thereof is formed in the outlet header 6 so that the refrigerant flowing from the refrigerant inlet into the inlet header 5 flows toward the outlet header 6 through the refrigerant flowing pipes 7. - 特許庁

燃料出口部２２は、その入口周縁が円筒孔２１の出口周縁に連続し、かつ、この燃料出口部２２の入口から出口に向かって拡径してゆく断面楕円形状の面取り部により構成される。例文帳に追加

The fuel outlet part 22 is composed of a cross-sectional elliptic chamfer part having the inlet peripheral edge continuing with the outlet peripheral edge of the cylindrical hole 21 and diametrally expanding toward an outlet from an inlet of this fuel outlet part 22. - 特許庁

神楽岡社（祭神：雷神、オオヤマツミ、淤加美神（2文字目は「雨」の下に「口口口」、その下に「龍」）例文帳に追加

Kaguraoka-sha (Deities: Ikazuchi-no-kami, Oyamatsumi, Okami-no-kami)  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

その注入口から排出口に至る液体の流れによって、液体シールが形成される。例文帳に追加

The flow of the liquid from the injection port to the discharge port forms a liquid seal. - 特許庁

排ガス再結合器の出口水素濃度予測装置及び出口水素濃度の予測方法例文帳に追加

DEVICE FOR PREDICTING EXIT HYDROGEN CONCENTRATION OF EXHAUST GAS RECOMBINATION DEVICE AND METHOD OF PREDICTING EXIT HYDROGEN CONCENTRATION - 特許庁

なお、給水口３は、その口径が排水口４の口径より小さいようになっている。例文帳に追加

In addition, the bore of each water feeding port 3 is set to be smaller than that of each water discharging port 4. - 特許庁

その際、出口側の吸込量Q_outは、入口側の吸込量Q_inより相対的に大きくなるようにする。例文帳に追加

In this case, a sucking amount Q_out at the outlet is set to be relatively larger than a sucking amount Q_in at the inlet. - 特許庁

転炉における溶融金属排出口とその排出口を有する転炉の操業方法例文帳に追加

MOLTEN METAL DISCHARGE PORT IN CONVERTER, AND METHOD OF OPERATING CONVERTER HAVING THE DISCHARGE PORT - 特許庁

入口配管２２ａ及び出口配管２３ａは、下部ハウジング１１ｂにその周囲が封止されている。例文帳に追加

The inlet pipe 22a and the outlet pipe 23a are sealed to a lower housing 11b in their circumference. - 特許庁

その後、左側吹出口５ａ及び右側吹出口５ｂから上方に調和空気が送出される。例文帳に追加

Then the conditioned air is delivered to an upper portion from the left blowout opening 5a and the right blowout opening 5b. - 特許庁

容器２にはガス導入口が開口し、そのガス導入口にガス導入管３が接続されている。例文帳に追加

A gas introduction port is opened in the container 2, and a gas introduction pipe 3 is connected to the gas introduction port. - 特許庁

混合器１１は、そのガス入口ａをＥＯＧ滅菌器３の排ガス管４の出口に接続する。例文帳に追加

The blender 11 connects a gas inlet (a) thereof with the outlet of a waste gas pipe 4 of the EOG sterilizer 3. - 特許庁

その切換の際に各入口（21,23）と各出口（22,24）とが繋がるバイパス通路（36）を備えている。例文帳に追加

This device is provided with a bypass passage 36 for linking each inlet 21, 23 to each outlet 22, 24 when switching. - 特許庁

その後、インク吐出口７および貫通口６を設け、溶解可能な樹脂層５をすべて除去する。例文帳に追加

Thereafter, ink jet openings 7 and penetrated openings 6 are provided, and all of the soluble resin layer 5 is removed. - 特許庁

カバーテープ収容部８には、その排出口８ｂを開閉する排出口カバー９を設ける。例文帳に追加

A cover tape storage portion 8 is provided with the discharge port cover 9 which opens and closes the discharge port 8b thereof. - 特許庁

その後、負圧流入口１６５及び吸入管路２４１を経て、吸入口から空気が放出される。例文帳に追加

Thereafter, the air is discharged from a suction port via a negative pressure inlet 165 and a suction tubular path 241. - 特許庁

既設水道管１に分岐口２を穿孔し、その分岐口２に分水栓Ｖを取付ける。例文帳に追加

A branch port 2 is drilled into an existing water pipe 1, and a diverted water cock V is mounted on the branch port 2. - 特許庁

その気流は、排気口５１ａまたは排気口５１ｂのいずれかより択一的に排気される。例文帳に追加

The gasflow is selectively exhausted from either an exhaust port 51 or an exhaust port 51b. - 特許庁

その炉体３に被処理材の導入口21と排出口22が上下間隔をおいて形成される。例文帳に追加

A furnace 3 is formed with a feeding port 21 and a discharging port 22 for the processed material in an upward or downward spaced apart relation. - 特許庁