「そのぐち」に関連した英語例文の一覧と使い方(10ページ目) - Weblio英語例文検索

溶融炉本体１２はその基端側上部に原料投入口１９を備え、先端側下部に製品出口２２を備えている。例文帳に追加

The melting furnace body 12 is provided with a raw material-pouring inlet 19 on the upper part of the proximal end side and a product outlet 22 on the lower part of the distal end side. - 特許庁

環状空間１１の上方を入口４に連結し、排気管１０の内側の孔を通してその上方を出口５に連結する。例文帳に追加

The upper side of the annular space 11 is connected to an inlet 4 and connected to an outlet 5 through a hole inside the exhaust pipe 10. - 特許庁

空気取り入れ口１２はそのまま排気ダクト１４に繋がり、吸入した空気は排気口１６から排気される。例文帳に追加

The air inlet 12 is connected with an exhaust duct 14 and the sucked air is discharged from an exhaust opening 16. - 特許庁

袋本体と注入排出口からなる袋であって、前記注入排出口がその口部において密封されている口部シール袋である。例文帳に追加

The bag sealed at its mouth comprises a bag main body and a mouth for pouring-in- and -out, and the mouth for pouring-inand -out is sealed up at its mouth part. - 特許庁

１つの入賞口へ入賞した打球をその入賞口の態様毎に区別して検出することができる弾球遊技機を提供すること。例文帳に追加

To provide a pinball game machine capable of distinguishing and detecting shot balls entering one winning hole according to the mode of the winning hole. - 特許庁

環状空間１１の上方を入口４に連結し、排気管１０の内側円筒の内側を通してその上方を出口５に連結する。例文帳に追加

The upper side of the annular space 11 is connected to an inlet 4, and the upper side is connected through the inside of the inner cylinder of the exhaust pipe 10 to an outlet 5. - 特許庁

排気ファン（25）は、吸入口（87a）が排気側通路（33）と対面し、且つその吹出口（88a）が上側となる姿勢で設置される。例文帳に追加

An air discharge fan 25 is placed in an attitude where a suction opening 87a faces the air discharge-side path 33, and an outlet opening 88a is located on the upper side. - 特許庁

そのほか既存の換気口を利用して負圧装置の排気口とすることが可能であり、作業条件と作業設備の設定が容易である。例文帳に追加

Additionally, it is possible to make an exhaust air opening for a negative pressure apparatus by utilizing an existing opening for ventilation thereby permitting the setting of working conditions and facilities more easily. - 特許庁

キルン１の胴体を入口、出口両側に延長し、その両側にタイヤ１２を設け、回転用のスプロケット１０を取り付ける。例文帳に追加

A trunk body of the kiln 1 is extended in both outlet and inlet sides, tires 12 are provided in both sides, and sprockets 10 for rotation are attached. - 特許庁

生ゴミ脱水装置１０は、そのケース１８に、生ゴミ投入口２０及び排水口２４が形成されている。例文帳に追加

A garbage dewatering device 10 is provided with a garbage inlet 20 and a water outlet 24 formed on the case 18. - 特許庁

排気口カバー４０にはその通気路出口側に位置して、活性炭を充填した脱臭部材４６、４７を配設する。例文帳に追加

To the discharge port cover 40, deodorizing members 46 and 47 positioned on the ventilation path exit side and filled with activated carbon are disposed. - 特許庁

開放案内通路３７の球排出口３９ａは、排出した遊技球が始動口１５へ入賞し易いようにその真上に開口している。例文帳に追加

A ball discharge port 39a of the open guide path 37 is bored right above the starter slot 15 for easier winning of it with the discharged game balls. - 特許庁

１つの入賞口へ入賞した打球をその入賞口の態様毎に区別して検出することができる弾球遊技機を提供すること。例文帳に追加

To provide a pinball game machine which detects game balls entering a winning pocket for every mode of the winning pocket. - 特許庁

熱交換器は、その中を通る冷媒の循環を可能とするように少なくとも１つの入口と出口を有する。例文帳に追加

The heat exchanger has at least one inlet and outlet to permit circulation of refrigerant therethrough. - 特許庁

１つの入賞口へ入賞した打球をその入賞口の態様毎に区別して検出することができる弾球遊技機を提供すること。例文帳に追加

To provide a pinball game machine capable of distinguishing and detecting a shooting ball winning at a winning opening at each mode of the winning opening. - 特許庁

環状空間１１の上方を入口４に連結し、排気管１０の内側の孔を通してその上方を出口５に連結する。例文帳に追加

The top of the annular space 11 is connected to the inlet 4, and the top of the gas discharge pipe 10 is connected to the outlet 5 through its inner hollow. - 特許庁

引出手段Ｓは、出湯管４の出湯口６よりも下方位置にその湯引出口１５ａが開口する引出管１５を備える。例文帳に追加

The drawing means S comprises an outlet pipe 15 whose hot water outlet 15a opens in a lower position than a hot water outlet 6 of the hot water delivery pipe 4. - 特許庁

排出樋２８をその長手方向に２分して一方を不完全籾の排出口２９、かつ他方を芒の排出口３０とする。例文帳に追加

The unloading conduit 28 is divided into two parts in the length direction, one of the divided part is an unloading port 29 of incomplete unhulled rice and the other is an unloading port 30 of awn. - 特許庁

特別図柄始動口８２は、普通図柄始動口９６に遊技球が入球されることがその入球条件とされている。例文帳に追加

The ball entry condition of the special pattern start port 82 is the entry of a game ball to the normal pattern start port 96. - 特許庁

第１大入賞口８と第２大入賞口９は、その少なくとも内部構造が同一に構成されている。例文帳に追加

At least, the internal structures of the first large winning hole 8 and the second large winning hole 9 are constituted identical to each other. - 特許庁

各接続口とその接続口に接続された給紙口についての属性情報とを対応づけて記憶する記憶部３３を備える。例文帳に追加

A memory part 33 stores therein attributes data belonging to the connection ports and the paper feeds ports in correspondence therebetween. - 特許庁

環状空間１１の上方を入口４に連結し、排気管１０の内側の孔を通してその上方を出口５に連結する。例文帳に追加

The upper side of the circular space 11 is connected to an inlet 4 and is connected to an outlet 5 through a hole of the inside of the exhaust pipe 10. - 特許庁

旋回羽根１２の上方を入口４に連結し、排気管１０の内側の孔を通してその上方を出口５に連結する。例文帳に追加

The upper parts of the revolving blades 12 are connected to an inlet 4 and connected to an outlet 5 through the inside hole of the exhaust pipe 10. - 特許庁

更に、防水ケース１の下側の周壁１Ｃに呼吸口９を設け、その呼吸口から配線１５を引き出した。例文帳に追加

Furthermore, a lower peripheral wall 1C of the waterproof case 1 is provided with an air vent 9, and a wire 15 is drawn out through the air vent. - 特許庁

不吐出口が存在し、正確なその位置を設定できなくても、不吐出口による影響を低減させ、もって印字品位の劣化を軽減する。例文帳に追加

To decrease an effect of a non-output port and to alleviate thereby deterioration of quality of printing even when the non-output port exists and the position is not accurately determined. - 特許庁

１つの入賞口へ入賞した打球をその入賞口の態様毎に区別して検出することができる弾球遊技機を提供すること。例文帳に追加

To provide a pinball game machine which can distinctively detect balls shot into a winning opening for every mode of the opening. - 特許庁

注出口付き容器用インナーシール材およびそのインナーシール材を用いた注出口のシール方法例文帳に追加

INNER SEAL MATERIAL FOR CONTAINER WITH POUR PORT AND SEALING METHOD OF POUR PORT USING INNER SEAL MATERIAL - 特許庁

メデイア挿入口の前面に配置されてそのメデイア挿入口を開閉するメデイア扉を有する記録再生装置を提供するにある。例文帳に追加

To provide a recording/reproducing device having a medium door which is arranged in the front surface of a medium inserting port and which opens and closes the medium inserting port. - 特許庁

また、望ましくは、排出口は、その入り口側から出口側に向かって開口面積が次第に小さくなって行くような構造とした。例文帳に追加

Further, the discharge port is preferably formed to be gradually reduced in opening area from an inlet side thereof to an outlet side thereof. - 特許庁

室外吸込口と室外吐出口との間を仕切り、その両側にシャッタを２枚設けることでシャッタ近傍の隙間を防止する。例文帳に追加

By portioning an outdoor suction port and an outdoor discharge port from each other and by locating two shutters on both sides, a gap in the vicinity of the shutter can be prevented from being produced. - 特許庁

環状空間１１の上方を入口４に連結し、排気管１０の内側円筒の内側を通してその上方を出口５に連結する。例文帳に追加

The upper part of the annular space 11 is connected to an inlet 4, and the upper part thereof is connected to an outlet 5 through the inside of the inner cylinder of the exhaust pipe 10. - 特許庁

環状空間１１の上方を入口４に連結し、排気管１０の内側の孔を通してその上方を出口５に連結する。例文帳に追加

The upper part of the annular space 11 is connected to an inlet 4, and the upper part of the exhaust pipe is connected to an outlet 5 through the inner hole of the exhaust pipe 10. - 特許庁

溶融炉内に内張りされた不定形耐火物の溶融物排出口部分の乾燥方法及びその乾燥に使用する溶融物排出口乾燥装置例文帳に追加

DRYING METHOD OF PART OF DISCHARGING PORT FOR MOLTEN MONOLITHIC REFRACTORIES LINED IN MELTING FURNACE, AND MOLTEN MATTER DISCHARGING PORT DRYING DEVICE EMPLOYED THEREFOR - 特許庁

１つの入賞口へ入賞した打球をその入賞口の態様毎に区別して検出することができる弾球遊技機を提供すること。例文帳に追加

To provide a pinball game machine capable of sortingly detecting shot balls entering a single winning hole for every mode of the winning hole. - 特許庁

又、その出し入れ口７の縁部に、出し入れ口７の開度を小さくする方向に突出する閉鎖用突条６又は突起を設ける。例文帳に追加

An edge portion of the loading/unloading opening 7 is provided with a closing projecting line 6 or projection projecting in a direction in which the opening of the loading/unloading opening 7 is reduced. - 特許庁

小さな吐出口２７の近くには、その吐出部に連通し、吐出口２７の開口面に開口する開口２８が設けられている。例文帳に追加

An opening 28 is set near the small discharge opening 27, which communicates with the discharge part and is opened to an opening face of the discharge opening 27. - 特許庁

また、ケーシング（10）の上面部（14）に上面吹出口（21）を形成し、その側面部（15）に側面吹出口（23）を形成する。例文帳に追加

An upper surface blow-off outlet (21) is formed in an upper surface section (14) of the casing (10), and a side surface blow-off outlet (23) is formed in a side surface section (15) of the casing (10). - 特許庁

特別図柄始動口８２は、普通図柄始動口９６に遊技球が入球されることがその入球条件とされている。例文帳に追加

The requirement for the entry of game balls into the special pattern starter slot 82 is that the game balls should initially enter the normal pattern starter slot 96. - 特許庁

流体管路１の底部３に開閉自在の排出口８を設け、その排出口８の下流側に袋状フィルタ１０を設ける。例文帳に追加

The device has a free-to-open-or-close discharging outlet 8 in the bottom 3 of a fluid conduit 1, and a bag-shaped filter 10 is arranged in the downstream of the outlet 8. - 特許庁

いま、合成音「出口はどこですか」が生成され、そのうちの、「出口はど」までが出力されたときに、ユーザが、ロボットを叩いたとする。例文帳に追加

Suppose the synthetic voice 'Where is the exit ?' is generated, and a user hits a robot when it has outputted up to 'Where'. - 特許庁

始動入賞口２０に球が入ると、可変表示装置３０で図柄合わせ遊技が開始され、その間に役物入賞口が開放状態になる。例文帳に追加

If a ball enters a start prize winning hole 20, a pattern aligning game is started at a variable display device 30, while a winning number hole 25 is opened. - 特許庁

パネル２３０とフラップ２２６との間において、チャネル２５０が入口２５２から出口２５４まで延び、その間を空気流２５６が通流する。例文帳に追加

A channel 50 extends from an inlet 252 to an outlet 254 between the panel 230 and the flap 226, and air flow 256 is circulated therebetween. - 特許庁

シールド機の推進方法、トンネル入口部の構築方法及びその方法にて構築されたトンネル入口部例文帳に追加

JACKING METHOD FOR SHIELD MACHINE, CONSTRUCTION METHOD FOR TUNNEL ENTRANCE SECTION, AND TUNNEL ENTRANCE SECTION CONSTRUCTED BY THE METHOD - 特許庁

受口がスリーブ加工により形成され、耐圧性に優れた受口付き複合管及びその製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide a composite tube with a socket, which is excellent in pressure resistance and the socket of which is formed by sleeve machining, and a manufacturing method therefore. - 特許庁

３Ｄ画像判定部４４は、各交差点においてその入口画像あるいは出口画像が割り付けられているかどうかを判断する。例文帳に追加

A three-dimensional image determination part 44 determines whether an entrance image or an exit image of each intersection is allocated to the intersection. - 特許庁