「そのぐち」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

私の家はその店のすぐ近くです。例文帳に追加

My house is right near that store. - Weblio Email例文集

その間、裏口をお使いください。例文帳に追加

In the interim, please use the back entrance. - Weblio英語基本例文集

その赤ん坊は三つ口だった。例文帳に追加

The baby had a harelip.  - Weblio英語基本例文集

その傷口から血が流れている.例文帳に追加

The cut is bleeding.  - 研究社 新英和中辞典

その傷口は血を吹いていた.例文帳に追加

The wound streamed blood.  - 研究社 新英和中辞典

その店はすぐ近くですか。例文帳に追加

Is the store near at hand? - Tatoeba例文

その建物には非常口がない。例文帳に追加

The building has no fire exit. - Tatoeba例文

その建物には非常口がない。例文帳に追加

That building has no emergency exit. - Tatoeba例文

そのラジオ、今すぐ小さくしてくれ。例文帳に追加

Turn that radio down at once. - Tatoeba例文

その機械はアイドリング中です。例文帳に追加

This machine is idling. - Tatoeba例文

その出入り口に配置された兵士例文帳に追加

a soldier manned the entrance post  - 日本語WordNet

その家のあとをつぐ嫡出子例文帳に追加

a legitimate child who inherits a house  - EDR日英対訳辞書

その傷口に膿がたまっています。例文帳に追加

The wound has gathered pus. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

その店はすぐ近くですか。例文帳に追加

Is the store near at hand?  - Tanaka Corpus

その建物には非常口がない。例文帳に追加

The building has no fire exit.  - Tanaka Corpus

そのラジオ、今すぐ小さくしてくれ。例文帳に追加

Turn that radio down at once.  - Tanaka Corpus

その後、田口文蔵の門人となる。例文帳に追加

After his dismissal, he became the disciple of Bunzo TAGUCHI.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

輸液袋およびその注出口器具例文帳に追加

POUCH FOR TRANSFUSION AND ITS OUTLET TOOL - 特許庁

避難口装置とその製造方法例文帳に追加

REFUGE EXIT DEVICE AND ITS MANUFACTURING METHOD - 特許庁

注出口及びその製造方法例文帳に追加

SPOUT AND METHOD FOR MANUFACTURING THE SAME - 特許庁

電気掃除機及びその吸込口例文帳に追加

VACUUM CLEANER AND ITS SUCTION PORT - 特許庁

やさしく笑うその大口で！」例文帳に追加

With gently smiling jaws!'  - Lewis Carroll『不思議の国のアリス』

センシングチップ、その製造方法およびその利用例文帳に追加

SENSING CHIP AND MANUFACTURING METHOD AND USING THEREOF - 特許庁

京都駅-丹波口駅→（至園部駅）例文帳に追加

Kyoto Station - Tanbaguchi Station - (to/from Sonobe Station)  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

作動流体用継手の受口およびその受口を有する弁例文帳に追加

SOCKET FOR JOINT FOR WORKING FLUID, AND VALVE HAVING THE SOCKET - 特許庁

なお、レシーバタンク５はその入口を下、出口を上にして設置する。例文帳に追加

The receiver tank 5 is installed with its inlet downside and with its outlet upside. - 特許庁

イグチ科ヌメリイグチ属担子菌培地培養物とその利用法例文帳に追加

CULTURE PRODUCT OBTAINED BY CULTURING SUILLUS BASIDIOMYCETE IN CULTURE MEDIUM AND METHOD FOR USING THE SAME - 特許庁

クリーニング調合物およびそのクリーニング調合物の使用方法例文帳に追加

CLEANING FORMULATIONS AND METHOD OF USING CLEANING FORMULATIONS - 特許庁

点検口形成枠、およびその点検口形成枠を備えた壁構造例文帳に追加

INSPECTION PORT FORMING FRAME AND WALL STRUCTURE HAVING THIS INSPECTION PORT FORMING FRAME - 特許庁

注出口用キャップおよびそのキャップと注出口との組合体例文帳に追加

SPOUT CAP AND COMBINATION OF CAP AND SPOUT - 特許庁

けれども、ジェハンじいさんはぐち一つこぼさずにその重荷を引き受けました。例文帳に追加

but he took up the additional burden uncomplainingly,  - Ouida『フランダースの犬』

住宅用基礎の点検口構造及びその構築工法例文帳に追加

INSPECTION OPENING STRUCTURE FOR HOUSE FOUNDATION AND ITS CONSTRUCTION METHOD - 特許庁

例えば入口側から出口側まで移動し、その後に入口側に戻ることを繰り返す。例文帳に追加

For instance, the partition means repeats to move from the entrance side to the exit side, and after this, to return to the entrance side. - 特許庁

小口を封緘した印刷物並びにその製造方法及びその製造装置例文帳に追加

PRINTED PRODUCT SEALING AT CROSS SECTION, METHOD AND APPARATUS FOR MANUFACTURING THE SAME - 特許庁

入口セル４１は、その入口セル４１を囲む隔壁３を隔てて他の入口セル４１及び出口セル４２に隣接するよう配置されている。例文帳に追加

The inlet cells 41 are arranged so as to be adjacent to other inlet cells 41 and outlet cells 42 through the partition 3 surrounding the inlet cells 41. - 特許庁

その弁室２４の入口側の端壁に入口弁座３２を設けると共に、出口側の端壁に出口弁座３３を設ける。例文帳に追加

An inlet valve seat 32 is provided in an end wall in an inlet side of this valve chamber 24, also an outlet valve seat 33 is provided in an end wall in an outlet side. - 特許庁

その母親は子どもに堪忍袋の緒が切れた。例文帳に追加

The mother lost patience with her child. - Weblio Email例文集

その商品の窓口を紹介して欲しい。例文帳に追加

I want you to introduce the product's window.  - Weblio Email例文集

その小屋は湖のすぐ近くにあります。例文帳に追加

That hut is right near the lake.  - Weblio Email例文集

そのチケットは駅の緑の窓口で購入してください。例文帳に追加

Please purchase those tickets from the station ticket office.  - Weblio Email例文集

その駅の北口はどこにありますか？例文帳に追加

Where is the north exit of that station?  - Weblio Email例文集

私たちはその日一日口を聞かなかった。例文帳に追加

That day, we didn't speak the whole day.  - Weblio Email例文集

私はその駅の2番出口であなたをお待ちしています。例文帳に追加

I am waiting for you at exit 2 at that station. - Weblio Email例文集

あなたはその駅の２番出口から出て下さい。例文帳に追加

Please exit out of exit 2 at that station. - Weblio Email例文集

その庭園へは東口を出てください。例文帳に追加

Take the east exit for the garden. - Weblio英語基本例文集