意味 | 例文 (999件) |
そんめいの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 12452件
男性を指す対称の尊敬表現の人称代名詞例文帳に追加
a second person personal pronoun denoting a man - EDR日英対訳辞書
理性では説明がつかない不思議な存在や現象例文帳に追加
wandering existence or phenomenon which is difficult to explain by rationality - EDR日英対訳辞書
(明治時代)町村で行政事務を行った役人例文帳に追加
in the Meiji era of Japan, an official who performed administrative business in a town - EDR日英対訳辞書
乙名という,中世末期の村落の代表者例文帳に追加
in the last years of medieval Japan, a village representative called {'otona'} - EDR日英対訳辞書
ロシア革命後におけるソ連農村の富農階級例文帳に追加
a well-to-do farmer in pre-revolutionary Russia - EDR日英対訳辞書
生命や生活を存続させるためになくてはならないもの例文帳に追加
an indispensable thing used for surviving - EDR日英対訳辞書
真実が多ければ多いほど名誉毀損も大きくなる例文帳に追加
The greater the truth, the greater the libel. - 英語ことわざ教訓辞典
電灯の発明はエジソンによるとされている例文帳に追加
The invention of the electric light is accredited to Edison. - Eゲイト英和辞典
生命中枢器官に損傷がおこり、脳が委縮した。例文帳に追加
They suffered weakened immune systems, damage to vital organs and shrunken brains. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
幽霊が存在するのを証明するのは難しい。例文帳に追加
It is difficult to prove that ghosts exist. - Tanaka Corpus
電灯の発明はエジソンによるとされている。例文帳に追加
The invention of electric light is accredited to Edison. - Tanaka Corpus
生命は他の惑星に存在しているのだろうか。例文帳に追加
I wonder if life exists on other planets. - Tanaka Corpus
私は損害を埋め合わせするために一生懸命働いた。例文帳に追加
I worked hard to compensate for the loss. - Tanaka Corpus
トマス・エジソンが電球を発明した。例文帳に追加
Thomas Edison invented the light bulb. - Tanaka Corpus
トーマス・エジソンは電球を発明した。例文帳に追加
Thomas Edison invented the light bulb. - Tanaka Corpus
その発明はエジソンがしたものとされている。例文帳に追加
The invention is accredited to Edison. - Tanaka Corpus
ジョンソン氏は突然考えを変え、契約書に署名した。例文帳に追加
Mr Johnson suddenly changed his mind and signed the contract. - Tanaka Corpus
日本銀行の自主性の尊重及び透明性の確保例文帳に追加
Respecting the Autonomy of the Bank of Japan and Ensuring Transparency - 日本法令外国語訳データベースシステム
一 存続期間の定めがあるときは、その定め例文帳に追加
(i) if there is a provision on the duration, such provision; - 日本法令外国語訳データベースシステム
十二 第二百三十条(名誉毀損)の罪例文帳に追加
(xii) The crime prescribed under Article 230 (Defamation); - 日本法令外国語訳データベースシステム
商品取引員の説明義務及び損害賠償責任例文帳に追加
Obligation of explanation and liability for damage of a Futures Commission Merchant - 日本法令外国語訳データベースシステム
伸長時に、元のファイル名が存在しても復元せず例文帳に追加
When decompressing, do not restore the original file name - JM
パス名が空である。 もしくは指定されたパスが存在しない。例文帳に追加
A pathname was empty or had a nonexistent component. - JM
非明示的な継続行中には、NEWLINE トークンは存在しません。例文帳に追加
There is no NEWLINE token between implicit continuation lines. - Python
意味 | 例文 (999件) |
©Copyright 2001~2024 , GIHODO SHUPPAN Co.,Ltd. All Rights Reserved. |
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2024 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
Copyright (C) 2024 英語ことわざ教訓辞典 All rights reserved. |
Copyright (c) 株式会社 高電社 All rights reserved. |
Copyright © Benesse Holdings, Inc. All rights reserved. |
Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France. |
※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。 |
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
Copyright (c) 2001 Robert Kiesling. Copyright (c) 2002, 2003 David Merrill. The contents of this document are licensed under the GNU Free Documentation License. Copyright (C) 1999 JM Project All rights reserved. |
Copyright 2001-2004 Python Software Foundation.All rights reserved. Copyright 2000 BeOpen.com.All rights reserved. Copyright 1995-2000 Corporation for National Research Initiatives.All rights reserved. Copyright 1991-1995 Stichting Mathematisch Centrum.All rights reserved. |
Copyright © 2001 - 2008 by the PEAR Documentation Group. This material may be distributed only subject to the terms and conditions set forth in the Open Publication License, v1.0 or later (the latest version is presently available at http://www.opencontent.org/openpub/ ). |
Copyright (C) 1994-2004 The XFree86®Project, Inc. All rights reserved. licence Copyright (C) 1995-1998 The X Japanese Documentation Project. lisence |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |