「たまら」に関連した英語例文の一覧と使い方(3ページ目) - Weblio英語例文検索

頭から落ちる.例文帳に追加

fall topsy‐turvy  - 研究社 新英和中辞典

弾はあられと散る例文帳に追加

It hails bullets.  - 斎藤和英大辞典

必ず来給え例文帳に追加

Be sure to come!  - 斎藤和英大辞典

必ず来給え例文帳に追加

Don't fail to come!  - 斎藤和英大辞典

君から始め給え例文帳に追加

You begin.  - 斎藤和英大辞典

窓から落ちた例文帳に追加

He fell out of a window.  - 斎藤和英大辞典

弾はあられと降る例文帳に追加

It hails bullets.  - 斎藤和英大辞典

もう堪らない例文帳に追加

I can not hold out any longer.  - 斎藤和英大辞典

痛くて堪らない例文帳に追加

The pain is unendurable  - 斎藤和英大辞典

男らしくし給え例文帳に追加

Play the man!  - 斎藤和英大辞典

卵から出てきた例文帳に追加

emerged from an egg  - 日本語WordNet

むらのある禿頭例文帳に追加

patchy baldness  - 日本語WordNet

頭のはたらき例文帳に追加

the function of the brain  - EDR日英対訳辞書

並べた枕例文帳に追加

pillows which are put beside one another  - EDR日英対訳辞書

嘘から出た誠例文帳に追加

Truth comes out of falsehood - JMdict

からっぽの頭例文帳に追加

an empty head - Eゲイト英和辞典

頭がからっぽの例文帳に追加

empty‐headed - Eゲイト英和辞典

頭から突っ込む例文帳に追加

plunge headfirst - Eゲイト英和辞典

また、彼らは聞いた。例文帳に追加

They asked him.  - Tanaka Corpus

球ならし装置例文帳に追加

BALL ALIGNMENT DEVICE - 特許庁

玉ならし装置例文帳に追加

BALL LEVELING DEVICE - 特許庁

頭皮膚ずらし具例文帳に追加

TOOL FOR DISPLACING SCALP - 特許庁

⑦たまはこに　ゆうとりしてて　たまちとらせよ　みたまかり　たまかりまししかみは　いまそきませる例文帳に追加

7. Tamahakoni Yutorishitete Tamachitoraseyo Mitamakari Tamakarimashishi kamiwa Imazokimaseru  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

私はたまたま彼からそれを聞きました。例文帳に追加

I heard that accidentally from them.  - Weblio Email例文集

トムはたまたま友人たちにその秘密を漏らしてしまった。例文帳に追加

Tom happened to let out the secret to his friends. - Tatoeba例文

たまたま彼らはその場に居合わせなかった。例文帳に追加

It so happened that they were not there. - Tatoeba例文

たまたま私に出会ったとき彼は明らかに驚いていた。例文帳に追加

He was evidently surprised when he came across me. - Tatoeba例文

トムはたまたま友人たちにその秘密を漏らしてしまった。例文帳に追加

Tom happened to let out the secret to his friends.  - Tanaka Corpus

たまたま彼らはその場に居合わせなかった。例文帳に追加

It so happened that they were not there.  - Tanaka Corpus

たまたま私に出会ったとき彼は明らかに驚いていた。例文帳に追加

He was evidently surprised when he came across me.  - Tanaka Corpus

たまたまその顔がこちらに向いていました。例文帳に追加

It chanced that the face was towards me;  - H. G. Wells『タイムマシン』

たまり水に孑孑｛ぼうふら｝が湧く例文帳に追加

Mosquito-larvae breed in stagnant water  - 斎藤和英大辞典

たまり水に孑孑｛ぼうふら｝が湧く例文帳に追加

Stagnant water breeds mosquito-larvae.  - 斎藤和英大辞典

将来の事が心配でたまらない。例文帳に追加

I am full of anxiety about the future. - Tatoeba例文

あのカメラが欲しくてたまらない。例文帳に追加

I'm dying for that camera. - Tatoeba例文

腹が立ってたまらない程度例文帳に追加

the degree to which one is unable to contain one's anger  - EDR日英対訳辞書

将来の事が心配でたまらない。例文帳に追加

I am full of anxiety about the future.  - Tanaka Corpus

あのカメラが欲しくてたまらない。例文帳に追加

I'm dying for that camera.  - Tanaka Corpus

何かでかぶさられた、広げられた、または置かれた、または何かの中に入れられた例文帳に追加

overlaid or spread or topped with or enclosed within something  - 日本語WordNet

私は頭がくらくらする.例文帳に追加

My head whirls.  - 研究社 新英和中辞典

頭がくらくらした.例文帳に追加

My head reeled [swam].  - 研究社 新和英中辞典

頭がくらくらした.例文帳に追加

My head went round.  - 研究社 新和英中辞典

頭がふらふらする.例文帳に追加

I feel dizzy.  - 研究社 新和英中辞典

頭がふらふらする.例文帳に追加

My head is swimming.  - 研究社 新和英中辞典

真向から断られた例文帳に追加

I was met by a direct refusal―met by a flat refusal.  - 斎藤和英大辞典