「たれうち」に関連した英語例文の一覧と使い方(12ページ目) - Weblio英語例文検索

スライド型連結牽引装置およびその装置が装備されたトラクタ例文帳に追加

SLIDE TYPE COUPLED TOWING DEVICE AND TRACTOR WITH THE SAME - 特許庁

ヒータ劣化検出装置およびグロープラグ通電制御装置例文帳に追加

HEATER DETERIORATION DETECTING DEVICE, AND GLOW PLUG ENERGIZATION CONTROL DEVICE - 特許庁

ＳＩＭＤ演算を利用した数値データ列の中央値算出方法例文帳に追加

METHOD OF CALCULATING MEDIAN OF NUMERICAL DATA ARRAY USING SIMD OPERATION - 特許庁

冷凍サイクルの制御装置及び制御装置を用いた冷蔵庫例文帳に追加

CONTROLLER FOR REFRIGERATING CYCLE AND REFRIGERATOR USING IT - 特許庁

電磁駆動装置及び電磁駆動装置を用いたレンズ鏡筒例文帳に追加

ELECTROMAGNETIC DRIVE UNIT AND LENS BARREL USING THE SAME - 特許庁

レンズ収差測定装置及びそれを用いたレンズ傾き調整装置例文帳に追加

LENS ABERRATION MEASURING INSTRUMENT AND LENS TILT ADJUSTING DEVICE USING SAME - 特許庁

フィンチューブ型熱交換器およびそれを用いた冷凍空調装置例文帳に追加

FIN TUBE HEAT EXCHANGER AND REFRIGERATION AIR CONDITIONING DEVICE USING IT - 特許庁

自動製氷装置及び自動製氷装置を備えた冷蔵庫例文帳に追加

AUTO ICE MAKING DEVICE AND REFRIGERATOR HAVING THE DEVICE - 特許庁

レーザ光分割伝送装置及びそれを利用したレーザ多段増幅装置例文帳に追加

LASER LIGHT SPLITTER/TRANSMITTER AND MULTISTAGE LASER AMPLIFIER UTILIZING THE SAME - 特許庁

アクティブコンバータ・インバータ装置及びそれを用いた冷凍装置例文帳に追加

ACTIVE CONVERTER/INVERTER APPARATUS, AND REFRIGERATING APPARATUS USING IT - 特許庁

モータ駆動装置、方法およびそれを用いた冷却装置ならびに電子機器例文帳に追加

MOTOR DRIVE DEVICE AND METHOD, COOLING DEVICE USING THE SAME, AND ELECTRONIC EQUIPMENT - 特許庁

絞り装置及びそれを備えたレンズ装置及び監視カメラ例文帳に追加

DIAPHRAGM DEVICE, AND LENS DEVICE, AND MONITOR CAMERA EQUIPPED WITH DIAPHRAGM DEVICE - 特許庁

自動製氷装置及び自動製氷装置を備えた冷蔵庫例文帳に追加

AUTOMATIC ICE MAKING DEVICE AND REFRIGERATOR HAVING THE SAME - 特許庁

機械装置の製造方法及びこの方法で製造した冷凍サイクル装置例文帳に追加

MANUFACTURING METHOD OF MECHANICAL DEVICE, AND REFRIGERATING CYCLE DEVICE MANUFACTURED BY THE METHOD - 特許庁

連続記録材収容装置及びこれを用いた連続記録材処理装置例文帳に追加

CONTINUOUS RECORDING MATERIAL CONTAINING APPARATUS AND CONTINUOUS RECORDING MATERIAL TREATMENT APPARATUS USING THE SAME - 特許庁

スクロール膨張機及びそれを備えた冷凍サイクル装置例文帳に追加

SCROLL EXPANSION DEVICE AND REFRIGERATING CYCLE DEVICE INCLUDING THE SAME - 特許庁

連続記録材収容装置及びこれを用いた連続記録材処理装置例文帳に追加

CONTINUOUS RECORDING MATERIAL STORING DEVICE AND CONTINUOUS RECORDING MATERIAL PROCESSING DEVICE USING THE SAME - 特許庁

冷蔵庫用送風装置および該冷蔵庫用送風装置を備えた冷蔵庫例文帳に追加

BLOWER FOR REFRIGERATOR AND REFRIGERATOR HAVING BLOWER FOR REFRIGERATOR - 特許庁

蒸発器の除霜装置及び蒸発器の除霜装置を備えた冷蔵庫例文帳に追加

DEFROSTER FOR EVAPORATOR AND REFRIGERATOR WITH DEFROSTER FOR EVAPORATOR - 特許庁

光ファイバ損傷検知装置及びこれを備えたレーザ伝送装置例文帳に追加

OPTICAL FIBER DAMAGE DETECTION DEVICE AND LASER TRANSMISSION DEVICE EQUIPPED THEREWITH - 特許庁

研磨布の目詰り除去装置およびそれを用いた連続研磨装置例文帳に追加

LOADING REMOVING DEVICE OF POLISHING CLOTH AND CONTINUOUS POLISHING DEVICE USING THIS DEVICE - 特許庁

連続媒体折り畳み装置及びこれを備えた連続媒体印刷装置例文帳に追加

CONTINUOUS MEDIUM FOLDING APPARATUS AND CONTINUOUS MEDIUM PRINTING APPARATUS HAVING THE SAME - 特許庁

連続記録材収容装置及びこれを用いた連続記録材処理装置例文帳に追加

CONTINUOUS RECORDING MATERIAL STORAGE DEVICE AND CONTINUOUS RECORDING MATERIAL PROCESSOR USING THE SAME - 特許庁

データ列検索装置、不正侵入検知遮断装置、データ列検索方法およびデータ列検索プログラム例文帳に追加

DATA STRING RETRIEVING APPARATUS, ILLEGAL INTRUSION DETECTING AND PREVENTING APPARATUS, METHOD FOR RETRIEVING DATA STRING, AND DATA STRING RETRIEVING PROGRAM - 特許庁

フィルタ列生成装置、フィルタ列生成方法、コンピュータをフィルタ列生成装置として機能させるためのプログラム、および記録媒体例文帳に追加

FILTER LINE GENERATION DEVICE, FILTER LINE GENERATION METHOD, PROGRAM FOR MAKING COMPUTER FUNCTION AS FILTER LINE GENERATION DEVICE, AND STORAGE MEDIUM - 特許庁

本発明は記録装置に対してデータ連続性が保たれたままデータの記録を行い得る、良好なデータ転送装置を提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide a good data transfer device that permits a recording device to record data with the data continuity maintained. - 特許庁

背もたれ４付きの椅子本体（マッサージ機本体）と、背もたれ４に設けられた肩部マッサージ装置１５とを具備する。例文帳に追加

The massaging machine has a chair body (massaging machine body) with a backrest 4 and a shoulder massaging device 15 provided in the backrest 4. - 特許庁

背もたれにかかる荷重の集中を回避して、背もたれと座とを一体的に連続させることが可能な椅子を提供する。例文帳に追加

To integrally continue a backrest to a seat by avoiding the concentration of a load applied to the backrest. - 特許庁

椅子は座１と背もたれ２とを備えており、背もたれ２は左右の背用フレーム装置４の弾性変形によって後傾動が許容されている。例文帳に追加

The chair has a seat 1 and a backrest 2 and the backrest 2 can tilt rearward by elastic deformation of right and left frame devices 4 for a back. - 特許庁

可動床フレーム(3) は座部(30)と背もたれ部(31)と背もたれ部(31)の角度を調整するための角度調整装置(32)とを備えている。例文帳に追加

The movable bed frame 3 is provided with the seat part 30, the backrest part 31 and an angle adjustment device 32 for adjusting the angle of the backrest part 31. - 特許庁

バスガイド用背もたれ装置１０は、背もたれ部材１２を通路側に大きく突出させるためのリンク機構２４、２６、２８を有する。例文帳に追加

The backrest device 10 for the bus guide has link mechanisms 24, 26, 28 for projecting out a backrest member 12 to a passage side. - 特許庁

固定ベルト（２）を、自動車の座席（７）の背もたれ部（８）を係回して脊当て部（１）を背もたれ部（７）に装着する。例文帳に追加

The fixing belts (2) are laid around a seat back part (8) of the seat (7) of an automobile and attaches the back rest part (1) to the seat back part (7). - 特許庁

本幼児搬送装置は、支持フレームと、該支持フレームに接続された座席組立体と、背もたれ枠を含む背もたれ組立体とを備える。例文帳に追加

This infant carrier apparatus includes a support frame, a seat assembly connected to the support frame and a seat back assembly including a seat back frame. - 特許庁

列車は定刻に到着するところだった。例文帳に追加

Trains were arriving on time. - Tatoeba例文

列車は１０分遅れて到着した。例文帳に追加

The train arrived ten minutes behind schedule. - Tatoeba例文

次に到着した列車はシカゴ発だった。例文帳に追加

The next train to arrive was from Chicago. - Tatoeba例文

打ち掛け衣という,市女笠の垂れ布例文帳に追加

a hanging cloth of a marketeer's hat  - EDR日英対訳辞書

昔,宮中で用いられた障屏用の垂れ絹例文帳に追加

in Japan in classical times, a silk curtain for separating rooms  - EDR日英対訳辞書

アジア大陸東部に出現した歴代の王朝例文帳に追加

successive dynasties which appeared in the eastern part of the Asian continent  - EDR日英対訳辞書

サウンドインスタレーションという,音を出す装置例文帳に追加

an apparatus to make a noise called {sound installation}  - EDR日英対訳辞書

多連装ロケット発射機というロケット発射装置例文帳に追加

a rocket launching device called a {multi-barreled rocket launching device}  - EDR日英対訳辞書

レスキュー隊１１は現場に２時４５分に到着した。例文帳に追加

Rescue 11 arrived on the scene at 2:45. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

列車は定刻に到着するところだった。例文帳に追加

Trains were arriving on time.  - Tanaka Corpus

列車は１０分遅れて到着した。例文帳に追加

The train arrived ten minutes behind schedule.  - Tanaka Corpus

次に到着した列車はシカゴ発だった。例文帳に追加

The next train to arrive was from Chicago.  - Tanaka Corpus