「たんこうもく」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

管端加工工具およびこれを用いた管端加工方法例文帳に追加

TUBE END-MACHINING TOOL, AND TUBE END-MACHINING METHOD USING THE SAME - 特許庁

金型用鋼もしくは工具鋼の熱間鍛造方法例文帳に追加

METHOD FOR HOT-FORGING STEEL FOR DIE OR TOOL STEEL - 特許庁

僕もちょうどそれに行こうと考えてたんだ。例文帳に追加

I was just now thinking about going there.  - Weblio Email例文集

「mart-1 antigen（mart-1抗原）」、「melan-a protein（melan-a蛋白）」とも呼ばれる。例文帳に追加

also called mart-1 antigen and melan-a protein.  - PDQ®がん用語辞書 英語版

蛋白工学という学問例文帳に追加

a study called albumen-technology  - EDR日英対訳辞書

大変な努力の末に、どもりながらも彼女はこう言ったんだ。例文帳に追加

and it was only after many efforts that she succeeded in stammering out:  - Maurice Leblanc『アルセーヌ・ルパンの逮捕』

各電極接続端子の配列方向は、垂直方向に平行でも、水平方向に平行でもよい。例文帳に追加

The arrangement direction of the respective electrode connection terminals may be parallel to the vertical direction or parallel to the horizontal direction. - 特許庁

扇部分の交換も簡単な、美しく発光するうちわ例文帳に追加

BEAUTIFULLY LUMINOUS PAPER FAN WITH CHANGEABLE FAN PART - 特許庁

炭鉱内で用いる爆薬例文帳に追加

explosives used inside a mine  - EDR日英対訳辞書

木造家屋の室単位補強構造例文帳に追加

CHAMBER UNIT REINFORCING STRUCTURE OF WOODEN HOUSE - 特許庁

構成簡単で水面上も水面下も走行できる向公害高速走行体。例文帳に追加

To provide an anti-pollution high speed traveling body with a simple structure capable of traveling both on and beneath the water surface. - 特許庁

この交換は、ランク５単位でも、メモリディスク６単位でもよい。例文帳に追加

The rank 5 or the memory disk 6 may be used as a unit for this replacement. - 特許庁

高温高圧水を用いる炭素−炭素カップリング法例文帳に追加

CARBON-CARBON-COUPLING METHOD BY USING HIGH TEMPERATURE AND HIGH PRESSURE WATER - 特許庁

人工杢単板または人工杢板の製造方法例文帳に追加

METHOD FOR MANUFACTURING VENEER OF ARTIFICIAL FIGURED GRAIN OR PLATE OF ARTIFICIAL FIGURED GRAIN - 特許庁

君と同様、僕も昨日学校に遅れたんだよ。例文帳に追加

I, as well as you, was late for school yesterday. - Tatoeba例文

君と同様、僕も昨日学校に遅れたんだよ。例文帳に追加

I as well as you was late for school yesterday.  - Tanaka Corpus

モータ端子接続構造及びモータ端子接続方法例文帳に追加

MOTOR TERMINAL CONNECTION STRUCTURE AND MOTOR TERMINAL CONNECTING METHOD - 特許庁

極端な暑さで彼は体力も健康もむしばまれた.例文帳に追加

The extreme heat sapped his strength and health.  - 研究社 新英和中辞典

中掘り工法に用いる鋼管杭の先端構造。例文帳に追加

STRUCTURE OF STEEL PIPE PILE END FOR PILE INSTALLATION BY INNER EXCAVATION - 特許庁

タータンチェックという,格子柄模様例文帳に追加

a checkered pattern called tartan  - EDR日英対訳辞書

鎌倉彫牡丹模様香盒例文帳に追加

Kamakurabori incense case with a peony pattern  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

多孔質炭素電極基材例文帳に追加

POROUS CARBON ELECTRODE BASE MATERIAL - 特許庁

単結晶ダイヤモンド切削工具例文帳に追加

SINGLE CRYSTAL DIAMOND CUTTING TOOL - 特許庁

盛土を有した地下タンクの構造例文帳に追加

STRUCTURE OF UNDERGROUND TANK HAVING FILL - 特許庁

貨物自動車の燃料タンク構造例文帳に追加

FUEL TANK STRUCTURE FOR TRUCK - 特許庁

水上乗物の燃料タンク構造例文帳に追加

FUEL TANK STRUCTURE FOR SURFACE VEHICLE - 特許庁

モニュメント様受水タンクの構造例文帳に追加

STRUCTURE OF MONUMENT-LIKE WATER RECEIVING TANK - 特許庁

単方向着磁の永久磁石モータ例文帳に追加

UNIDIRECTIONALLY MAGNETIZED PERMANENT MAGNET MOTOR - 特許庁

単錘駆動型撚糸加工機例文帳に追加

SINGLE SPINDLE DRIVING TYPE TWIST TEXTURING MACHINE - 特許庁

光学モジュール及び携帯端末例文帳に追加

OPTICAL MODULE AND PORTABLE TERMINAL - 特許庁

単結晶ダイヤモンド切削工具例文帳に追加

SINGLE-CRYSTAL DIAMOND CUTWARE - 特許庁

高校時代、数学の成績は惨憺たるものでした。例文帳に追加

My mathematics grades in high school were shameful. - Tatoeba例文

また、皇族や高官の警護も担当。例文帳に追加

It was also in charge of the guard for Imperial families and high-ranking court officials.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

構造を簡単としながらも、効果的に冷却をする。例文帳に追加

To effectively perform cooling, with a simple structure. - 特許庁

また、高蛋白で健康イメージの良いものである。例文帳に追加

The confectionery has high protein and good health image. - 特許庁

短尺断面に、短尺の目盛り面と直交する目盛り面を持ち、目盛り方向が共に同一方向である、もう一つの短尺を設ける。例文帳に追加

Another short measure, which has a graduation face orthogonal to the graduation face of an existing short measure with graduations arranged in the same direction on the both, is installed on the cross section of the short measure. - 特許庁

これらの処理は組み合わせて実行してもよいし、単独で実行してもよい。例文帳に追加

The processing items may be executed in combination or individually. - 特許庁

アミノ酸（蛋白の構造単位）の短鎖に糖分子が付着したもの。例文帳に追加

a short chain of amino acids (the building blocks of proteins) that has sugar molecules attached to it.  - PDQ®がん用語辞書 英語版

空港へ迎えに行ってあげることもできたんだけど。例文帳に追加

I could've met you at the airport. - Tatoeba例文

工程の合理化と時短の取り組みにより少なくとも10%は生産効率が向上するものと思います。メールで書く場合 例文帳に追加

I think that rationalization of the workflow and shortening of labor hours should increase the productivity by 10%.  - Weblio Email例文集

抗血小板膜糖蛋白質ＶＩモノクローナル抗体例文帳に追加

ANTI-PLATELET MEMBRANE GLYCOPROTEIN VI MONOCLONAL ANTIBODY - 特許庁

主軸１３には、高炭素クロム軸受鋼が用いられる。例文帳に追加

High-carbon chromium bearing-steel is used for the spindle 13. - 特許庁

高強度鍛造用鋼およびこれを用いたクランク軸例文帳に追加

HIGH STRENGTH STEEL FOR FORGING AND CRANKSHAFT USING THE STEEL - 特許庁

高蛋白質・高食物繊維食品の製造方法例文帳に追加

PRODUCTION OF FOOD CONTAINING HIGH PROTEIN AND HIGH DIETARY FIBER - 特許庁

麹をタンクや甕（かめ）で発酵させ、もろみを作る（一次発酵）。例文帳に追加

Ferment the rice malt in tanks and jars to make moromi (unrefined rice wine) (the first fermentation).  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス