「だれも」に関連した英語例文の一覧と使い方(8ページ目) - Weblio英語例文検索

だれでもがみな正直とは限らない。例文帳に追加

Everyone is not honest.  - Tanaka Corpus

だれしもときどき間違いを犯す。例文帳に追加

Everyone makes a mistake at times.  - Tanaka Corpus

だれかきても留守だといってくれ。例文帳に追加

Tell whoever comes that I'm out.  - Tanaka Corpus

その娘たちのだれも学生ではない。例文帳に追加

None of the girls are students.  - Tanaka Corpus

その事実はだれにも明白だ。例文帳に追加

The fact is apparent to everybody.  - Tanaka Corpus

その事実はだれにも知られている。例文帳に追加

The fact is known to everybody.  - Tanaka Corpus

そのことなら、だれと賭をしてもいい。例文帳に追加

I'll bet anybody on that.  - Tanaka Corpus

そこのは何時もだれかがいる。例文帳に追加

There's always somebody there.  - Tanaka Corpus

そこではだれにも会わなかった。例文帳に追加

I didn't meet anyone there.  - Tanaka Corpus

この種の経験はだれにもある。例文帳に追加

This kind of experience is familiar to everybody.  - Tanaka Corpus

このカメラはだれのものですか。例文帳に追加

Whose is this camera?  - Tanaka Corpus

あなたはだれからも尊敬されている。例文帳に追加

You're respected by everybody.  - Tanaka Corpus

１度や２度の失敗はだれにでもある。例文帳に追加

Everybody fails once or twice.  - Tanaka Corpus

なのに、コートにはだれもいない。例文帳に追加

But the court was empty.  - JACK LONDON『影と光』

だれもが読んでおくべきだ。例文帳に追加

and everybody ought to read it.  - F. Scott Fitzgerald『グレイト・ギャツビー』

「だれもお茶にはきませんよ。例文帳に追加

"Nobody's coming to tea.  - F. Scott Fitzgerald『グレイト・ギャツビー』

が、今度ばかりはだれも笑わなかった。例文帳に追加

but this time no one laughed.  - F. Scott Fitzgerald『グレイト・ギャツビー』

「だれでも」つくれるマシンだ。例文帳に追加

A machine that 'anyone' can build;  - Electronic Frontier Foundation『DESのクラック：暗号研究と盗聴政策、チップ設計の秘密』

「そんなのだれにもわかんないわ」例文帳に追加

`Nobody can guess that.'  - LEWIS CARROLL『鏡の国のアリス』

「うーん、道に見えるのは……だれも」例文帳に追加

`I see nobody on the road,'  - LEWIS CARROLL『鏡の国のアリス』

「あたし、だれの捕虜にもなりたくない。例文帳に追加

`I don't want to be anybody's prisoner.  - LEWIS CARROLL『鏡の国のアリス』

「再来週まではだれも入れませんよ！」例文帳に追加

`No admittance till the week after next!'  - LEWIS CARROLL『鏡の国のアリス』

「でも、だれが賞品をくれるの？」例文帳に追加

`But who is to give the prizes?'  - Lewis Carroll『不思議の国のアリス』

「だれがそんなことするもんか」例文帳に追加

`I shall do nothing of the sort,'  - Lewis Carroll『不思議の国のアリス』

「だれもあんたになんかきいてないわ」例文帳に追加

`Nobody asked YOUR opinion,'  - Lewis Carroll『不思議の国のアリス』

だれでものりだすすてきな美食！例文帳に追加

Who for such dainties would not stoop?  - Lewis Carroll『不思議の国のアリス』

でだれもがすべてをなげだしましょう！例文帳に追加

Pennyworth only of beautiful Soup?  - Lewis Carroll『不思議の国のアリス』

だれも身動き一つしなかった。例文帳に追加

Not a man stirred;  - Robert Louis Stevenson『宝島』

だれもわしにはかまっちゃくれん。例文帳に追加

Nobody coddles me.  - James Matthew Barrie『ピーターパンとウェンディ』

「だれかポケットをもっていればなあ」例文帳に追加

"If only one of us had a pocket,"  - James Matthew Barrie『ピーターパンとウェンディ』

だれも何が起こるかは知りません。例文帳に追加

None of them knew.  - James Matthew Barrie『ピーターパンとウェンディ』

だれもぼくのことなんか気にしない。例文帳に追加

"and nobody minds me.  - James Matthew Barrie『ピーターパンとウェンディ』

だれにも必要とされていません。例文帳に追加

Nobody really wants us.  - James Matthew Barrie『ピーターパンとウェンディ』

誰だと思うか例文帳に追加

Who do you think it is?  - 斎藤和英大辞典

誰某共訳例文帳に追加

Jointly translated by A and B.  - 斎藤和英大辞典

誰の門下生例文帳に追加

one's pupil―disciple―follower  - 斎藤和英大辞典

誰がそう思うの？例文帳に追加

Who thinks so? - Tatoeba例文

思い乱れる例文帳に追加

to be torn between conflicting emotions  - EDR日英対訳辞書

「くろ髪の千すじの髪のみだれ髪かつおもひみだれおもいみだるる」例文帳に追加

A thousand lines of black, tangled hair, tangled like my confused thoughts of love.'  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

〜と誰かが思った例文帳に追加

Someone thought that 〜  - 京大-NICT 日英中基本文データ

「あのひと、だれとでも、だれひとりともトラブルを起こしたくないみたい」例文帳に追加

"He doesn't want any trouble with ANYbody."  - F. Scott Fitzgerald『グレイト・ギャツビー』

最も優れた架空の探偵といえば誰(だれ)を選びますか？例文帳に追加

Who would you pick as the best fictional detective?  - 浜島書店 Catch a Wave

誰もそう思わない。例文帳に追加

No one thinks so. - Tatoeba例文

誰もが幸福を求める。例文帳に追加

Everyone seeks happiness. - Tatoeba例文

誰でも幸福を求める。例文帳に追加

Everybody seeks happiness. - Tatoeba例文