「ちゅうおうにし」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

奥州斯波氏（おうしゅうしばし）は奥州に定着した斯波氏の庶流をいう。例文帳に追加

The Oshu Shiba clan refers to the branch families of the Shiba clan which established themselves in Oshu region.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

東本州の中央にある町例文帳に追加

a city of east central Honshu  - 日本語WordNet

1868年（慶応4年）慶應義塾初代塾長に就任。例文帳に追加

In 1868, he became the first president of Keio Gijuku.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

見出しを中央におく[中央揃えにする]例文帳に追加

center the heading  - 研究社 英和コンピューター用語辞典

欧州特許(連合王国)又は欧州特許(連合王国)出願に係る欧州特許庁」例文帳に追加

the European Patent Office in relation to a European patent (UK) or an application for a European patent (UK).".  - 特許庁

欧州特許(連合王国)又は欧州特許(連合王国)出願については，欧州特許庁」例文帳に追加

in relation to a European patent (UK) or an application for a European patent (UK), the European Patent Office.".  - 特許庁

応力が液晶セル１の応力集中点Ａに集中しなくなる。例文帳に追加

Stress does not concentrate in the stress concentration points A of the liquid crystal cell 1. - 特許庁

一　押収については、押収すべき物の所在地例文帳に追加

(i) with regard to a seizure, the location of the article to be seized;  - 日本法令外国語訳データベースシステム

京都市中央卸売市場第二市場（きょうとしちゅうおうおろしうりしじょうだいにしじょう）は、京都市にある食肉専門の中央卸売市場。例文帳に追加

The second central wholesale market of Kyoto City is specialized in meat.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

ここで、中央線９０は、中央線７０に対応している。例文帳に追加

Here, a center line 90 corresponds to a center line 70. - 特許庁

家の中央にある主要な部分例文帳に追加

the main part of a house  - EDR日英対訳辞書

奥州の地に立ち入ること例文帳に追加

an act of entering the Oshu area of Japan  - EDR日英対訳辞書

東京都中央区(東京都)日本橋(東京都中央区)例文帳に追加

Nihonbashi, Chuo Ward, Tokyo  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

日本橋(東京都中央区)（東京都中央区(東京都)）例文帳に追加

Nihonbashi Bridge (Chuo Ward, Tokyo)  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

中央組織に力に集中する政治的方策例文帳に追加

the political policy of concentrating power in a central organization  - 日本語WordNet

それにもっと注意して対応します。例文帳に追加

I handle that paying more attention.  - Weblio Email例文集

チュニジア中央西部の都市例文帳に追加

a city in west central Tunisia  - 日本語WordNet

電子、陽子、中性子、中間子の中央にあるメカ例文帳に追加

MECHANISM LOCATED IN CENTER OF ELECTRON, PROTON, NEUTRON, AND MESON - 特許庁

大内氏の一族であったが故に周防に侵入すると、大内氏の遺臣の多くがこれに呼応した。例文帳に追加

When Teruhiro invaded Suo Province many former vassals of the Ouchi clan were ready to help him because of his family name.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

CPU(中央処理装置)が～モードになる例文帳に追加

the CPU enters ～ mode  - コンピューター用語辞典

一応保険に加入してある。例文帳に追加

I took out insurance just in case. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

「ニュードリーム京都号」「青春ニュードリーム京都号」が中央道三鷹・中央道深大寺・中央道府中・中央道日野に停車。例文帳に追加

They opened new bus stops at Chuodo Mitaka, Chuodo Jindaiji, Chuodo Fuchu and Chuodo Hino for 'New Dream Kyoto-go' and for 'Seishun New Dream Kyoto-go.'  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

緩急に応じて処置すべし例文帳に追加

Let measures be taken according to the urgency of the case―as the urgency of the case may demand.  - 斎藤和英大辞典

緩急に応じて処置をすべし例文帳に追加

Let measures be taken according to the urgency of the case.  - 斎藤和英大辞典

彼に応急処置をお願いします。例文帳に追加

Can you give him first aid? - Tatoeba例文

(彼に)応急処置はなさいましたか？例文帳に追加

Did you give him any first aid? - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

彼に応急処置をお願いします。例文帳に追加

Can you give him first aid?  - Tanaka Corpus

ニ　農林中央金庫及び商工組合中央金庫例文帳に追加

(d) the Norinchukin Bank or the Shoko Chukin Bank;  - 日本法令外国語訳データベースシステム

今日中に対応してください。例文帳に追加

Please deal with that sometime today.  - Weblio Email例文集

縦横に交差した形例文帳に追加

the figure or mark of a cross  - EDR日英対訳辞書

大内義弘入道について例文帳に追加

About Yoshihiro OUCHI priest  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

若一王子（にゃくいちおうじ）は、神仏習合の神(神道)である。例文帳に追加

"Nyakuichioji" is a god (Shinto) from syncretism of Shinto and Buddhism.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

琉球王国の第一王女にして正統王位後継者。例文帳に追加

She was the First Crown Princess of Ryukyu kingdom and was an official heir to the thrown.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

中央銀行による市場の操作例文帳に追加

the operation and handling of a market place  - EDR日英対訳辞書

かのように（『中央公論』、1912年1月）例文帳に追加

Kanoyoni ("the Chuo koron," January 1912).  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

独自の考えを持ち習慣に従おうとしない人例文帳に追加

a independent-thinking person who never conforms to customs  - EDR日英対訳辞書

収縮により眼球を中央に動かす眼筋例文帳に追加

the ocular muscle whose contraction turns the eyeball medially  - 日本語WordNet

収縮により眼球を上げたり、中央に動かす眼筋例文帳に追加

the ocular muscle whose contraction turns the eyeball upward and medially  - 日本語WordNet

中央処理装置の切替え方法、並びに中央処理装置及び中央処理システム例文帳に追加

METHOD FOR SWITCHING CENTRAL PROCESSING UNIT, CENTRAL PROCESSING UNIT AND CENTRAL PROCESSING SYSTEM - 特許庁

アーチの中央に入れる石例文帳に追加

a stone set in the center of an arch  - EDR日英対訳辞書

天下の中央に位置する場所例文帳に追加

the central district of a country  - EDR日英対訳辞書

入力装置１５は、中央処理装置１２に対して入力を行う。例文帳に追加

An input device 15 gives inputs to the central processing unit 12. - 特許庁

中央カバー部材２２Ａを、蛍光灯８の真下中央に蛍光灯８を覆うように配置する。例文帳に追加

The central cover member 22A is arranged at a center immediately below the fluorescent lamp 8 to cover the fluorescent lamp 8. - 特許庁

中央の1か所に集中する方式でデータを処理すること例文帳に追加

a method of centrally processing data  - EDR日英対訳辞書

定動詞という,文中で主語に応じた形になっている動詞例文帳に追加

a verb called finite verb  - EDR日英対訳辞書