「ちりた」に関連した英語例文の一覧と使い方(9ページ目) - Weblio英語例文検索

チリペッパーの香りをつけた辛い酢例文帳に追加

fiery vinegar flavored with chili peppers  - 日本語WordNet

チリの出身者、または、居住者例文帳に追加

a native or inhabitant of Chile  - 日本語WordNet

破裂した血管からの血流例文帳に追加

the flow of blood from a ruptured blood vessel  - 日本語WordNet

品位と地位を備えた一流の商人例文帳に追加

a respected businessman  - EDR日英対訳辞書

塵を払うために使う掃除用具例文帳に追加

an appliance used to sweep dust  - EDR日英対訳辞書

縮緬のようにしわをよせた紙例文帳に追加

a paper wrinkled such that its surface is like silk crepe  - EDR日英対訳辞書

治療のために用いられる血清例文帳に追加

serum used for medical therapy  - EDR日英対訳辞書

その病気の治療によくあった薬例文帳に追加

a specific type of medicine  - EDR日英対訳辞書

刷毛で塵などを払ったあと例文帳に追加

a mark that is left behind from sweeping up dust  - EDR日英対訳辞書

病気を治すための薬と治療法例文帳に追加

drugs and treatment for illnesses  - EDR日英対訳辞書

塵をはたいて除くようにさせる例文帳に追加

to shake dust off  - EDR日英対訳辞書

レーザーを治療に使用した医学例文帳に追加

a medical treatment utilizing a laser beam  - EDR日英対訳辞書

潰瘍を治療するための薬剤例文帳に追加

a medicine for curing an ulcer  - EDR日英対訳辞書

塵をよけるための仕掛け例文帳に追加

a device for eliminating accumulation of dust  - EDR日英対訳辞書

X線を用いた治療方法例文帳に追加

a therapy in which X-ray is used  - EDR日英対訳辞書

症状に応じた治療法例文帳に追加

a method of treating a disease according to the symptoms  - EDR日英対訳辞書

桜の木の花びらが散り始めた例文帳に追加

Flowers began to fall off the cherry trees. - Eゲイト英和辞典

あなたの言うことにも一理ある例文帳に追加

You got a point there. - Eゲイト英和辞典

治療はうまくいきました例文帳に追加

The treatment worked a treat. - Eゲイト英和辞典

不妊治療をうけることにしました。例文帳に追加

I've decided to go for infertility treatment. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

あなたの骨折は治療が必要だ。例文帳に追加

Your fracture requires treatment. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

緑内障の治療を受けました。例文帳に追加

I got a treatment for glaucoma. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

治療のストレスから5kg痩せました。例文帳に追加

I lost 5kg from the stress of my treatment. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

放射線治療は受けましたか？例文帳に追加

Have you tried radiation? - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

チリ・ソースをいただけますか？例文帳に追加

Can I have chili sauce? - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

昨年、通院治療しました。例文帳に追加

I received outpatient care last year. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

薄毛治療はいくらしましたか？例文帳に追加

How much did you spend treat thinning hair? - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

治療のため入院するべきです。例文帳に追加

You should be taken to hospital for treatment. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

虫歯は全て治療しました。例文帳に追加

I have treated all of your decayed teeth. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

看護師に治療してもらった。例文帳に追加

I had a nurse treat it. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

あなたには、治療が必須です。例文帳に追加

You need treatment. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

最初から治療をしていましたか。例文帳に追加

Did you take treatment from the very beginning? - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

禁煙治療を受けたいのですが。例文帳に追加

I want to get smoking cessation therapy. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

電気治療とはどういったものですか。例文帳に追加

What is electrotherapy? - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

日本で治療をしていました。例文帳に追加

I was treated in Japan. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

一流の建築家が造りました。例文帳に追加

A top architect created it. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

彼は写真を散り散りに破いた。例文帳に追加

He tore the photographs into pieces.  - Tanaka Corpus

医者は彼の癌を治療した。例文帳に追加

The doctor cured him of his cancer.  - Tanaka Corpus

医師は彼女のけがの治療をした。例文帳に追加

The doctor treated her injury.  - Tanaka Corpus

ベル先生は患者を治療した。例文帳に追加

Dr. Bell treated the patient.  - Tanaka Corpus

たばこは百害あって一利なし。例文帳に追加

Smoking does much harm but no good.  - Tanaka Corpus

あなたは転地療養が必要だ。例文帳に追加

You need a change of air.  - Tanaka Corpus

１　両眼が失明したもの例文帳に追加

(1) Those who are blind in both eyes.  - 日本法令外国語訳データベースシステム

すなわち、利用したい C コンパイラはCC例文帳に追加

Thus one uses CC  - JM

以降しばしば治療に通った。例文帳に追加

Consequently, he made frequent visits to him for medical treatment.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス