「ついご」に関連した英語例文の一覧と使い方(3ページ目) - Weblio英語例文検索

彼はまごついた表情をした。例文帳に追加

He looked perplexed. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

この件についてご判断ください。例文帳に追加

I'll let you decide with regard to the work. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

SEOについてご存じではありませんか。例文帳に追加

Do you happen to know about the SEO? - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

リコールについてのご質問ですか？例文帳に追加

Questions about recalls? - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

これについてご意見はありますか？例文帳に追加

Any ideas on this? - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

彼は予想外の結果にまごついた。例文帳に追加

He was perplexed at the unexpected result.  - Tanaka Corpus

彼はすっかりまごついてしまった。例文帳に追加

He was utterly perplexed.  - Tanaka Corpus

鳥かごがからなのに気がついた。例文帳に追加

I found the cage empty.  - Tanaka Corpus

町をぶらついて時をすごした。例文帳に追加

I spent my time strolling about the streets.  - Tanaka Corpus

私を見て、彼女はまごついた。例文帳に追加

Seeing me, she was embarrassed.  - Tanaka Corpus

私は１０時ごろ寝ついた。例文帳に追加

I went to sleep about 10 o'clock.  - Tanaka Corpus

シンガポールについてご存じですか。例文帳に追加

Do you know about Singapore?  - Tanaka Corpus

ゲームについてのご感想は？例文帳に追加

How did you feel about the game?  - Tanaka Corpus

詳細については、lptcontrol(8)をご覧ください。例文帳に追加

See lptcontrol(8) for more information.  - FreeBSD

詳細については pr(1)をご覧ください。例文帳に追加

See pr(1) for more information.  - FreeBSD

かごかきが、ついに足を滑らせた例文帳に追加

The litter-bearer eventually slipped.  - 京大-NICT 日英中基本文データ

（3）改正後の一般規則の５について例文帳に追加

(3) Item 5 - 厚生労働省

我々が席についたのは9時ごろです。例文帳に追加

We sat down about nine o'clock.  - Arthur Conan Doyle『悪魔の足』

「まあ、ごくふつうにくっついてますけど」例文帳に追加

`Only in the usual way,'  - LEWIS CARROLL『鏡の国のアリス』

「すごいジョークを思いついたんだ。例文帳に追加

"I have just thought of a splendid joke.  - James Matthew Barrie『ピーターパンとウェンディ』

御挨拶痛み入る例文帳に追加

Not at all!  - 斎藤和英大辞典

御挨拶痛み入る例文帳に追加

Don't mention it!  - 斎藤和英大辞典

追号を贈る例文帳に追加

to give the deceased a posthumous title  - 斎藤和英大辞典

卵がまだ熱い。例文帳に追加

The eggs are still hot. - Tatoeba例文

天皇の追号。例文帳に追加

A posthumous title of the Emperor  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

その後の松井氏例文帳に追加

Subsequent Matsui clan  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

墜落防止梯子例文帳に追加

FALL PREVENTION LADDER - 特許庁

ゴム質印象材例文帳に追加

RUBBERY IMPRESSION MATERIAL - 特許庁

５ －２．仕入高例文帳に追加

5-2 Purchase turnover  - 経済産業省

競合の最近の動きについてご報告致します。例文帳に追加

I would like to give a report about the recent trends regarding competition.  - Weblioビジネス英語例文

こちらの件についてご調整いただき、ありがとうございます。例文帳に追加

Thank you for arranging these matters.  - Weblio Email例文集

この件についてご調整いただき、ありがとうございます。例文帳に追加

Thank you for arranging these matters.  - Weblio Email例文集

それについて何かご不明な点はございますか。例文帳に追加

Is there anything unclear about that?  - Weblio Email例文集

ご質問内容について追ってご連絡致します。メールで書く場合 例文帳に追加

I will get back to you later to answer your question.  - Weblio Email例文集

についてのご指摘ありがとうございます。例文帳に追加

We appreciate your letting us know about ～. - Weblioビジネス英文メールテンプレート文例集

戦略会議についてのご連絡ありがとうございます。例文帳に追加

Thank you for informing me about the strategy meeting. - Weblioビジネス英文メールテンプレート文例集

戦略会議についてのご連絡ありがとうございます。例文帳に追加

Thank you for informing me about the strategy meeting. - Weblioビジネス英文メールテンプレート文例集

ご自身とご家族についてお聞かせください。例文帳に追加

Please tell me about you and your family. - Tatoeba例文

絡みついた、またはごちゃごちゃになった固まりに絡み合う例文帳に追加

twist together or entwine into a confusing mass  - 日本語WordNet

ご購入について明日ご連絡申し上げます。例文帳に追加

I will get back to you tomorrow on the purchase information. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

それについてのご見解はございますか例文帳に追加

How do you view this situation?  - 金融庁

私は５時ごろここに着いた。例文帳に追加

I arrived here about five o'clock. - Tatoeba例文

私は５時ごろここに着いた。例文帳に追加

I arrived here about five o'clock.  - Tanaka Corpus

日銀の劣後ローン引受けについてのご意見はございますか。例文帳に追加

Do you have any view on the provision of subordinated loans by the Bank of Japan?  - 金融庁

カラスはごみ袋をつついて開け，ごみ収集場所や道路を汚す。例文帳に追加

Crows peck open garbage bags and make garbage collection sites and roads dirty.  - 浜島書店 Catch a Wave