「ついご」に関連した英語例文の一覧と使い方(5ページ目) - Weblio英語例文検索

ついに私はそのテストに合格した。例文帳に追加

I finally passed that test. - Tatoeba例文

それについて放課後話しましょう。例文帳に追加

Let's talk about it after school. - Tatoeba例文

我々はついに合意に達した。例文帳に追加

We came to an agreement in the end. - Tatoeba例文

リンゴをもう一ついかがですか。例文帳に追加

Would you like another apple? - Tatoeba例文

ジムはボーイの仕事にありついた。例文帳に追加

Jim got a job as a waiter. - Tatoeba例文

きつい仕事で彼は体を壊しました。例文帳に追加

Hard work injured his health. - Tatoeba例文

かれはきっと里心がついています。例文帳に追加

He must be homesick. - Tatoeba例文

きつい仕事でとても疲れています。例文帳に追加

I am very tired from the hard work. - Tatoeba例文

ついに私は仕事を終わらせた。例文帳に追加

At last, I completed my work. - Tatoeba例文

彼はきつい仕事にも慣れている。例文帳に追加

He is accustomed to hard work. - Tatoeba例文

トムはきつい仕事には慣れている。例文帳に追加

Tom is used to hard work. - Tatoeba例文

彼は中国についての本を書いた。例文帳に追加

He wrote a book on China. - Tatoeba例文

私はきつい仕事には慣れていない。例文帳に追加

I'm not used to hard work. - Tatoeba例文

トムは死ぬについて覚悟できない。例文帳に追加

Tom isn't ready to die. - Tatoeba例文

彼は中国についての本を書いた。例文帳に追加

He wrote a book about China. - Tatoeba例文

（仕事について）リスクの恐れがない例文帳に追加

(of an undertaking) secure from risk  - 日本語WordNet

（言語について）分り易く明確な例文帳に追加

(of language) transparently clear  - 日本語WordNet

何かについて合意しない例文帳に追加

have a disagreement over something  - 日本語WordNet

（卵について）もはや食べられない例文帳に追加

(of eggs) no longer edible  - 日本語WordNet

スノーは中国について書いた例文帳に追加

Snow wrote about China  - 日本語WordNet

（妻について）夫の保護下にある例文帳に追加

(of a wife) being under the protection of her husband  - 日本語WordNet

～について照合(問合せる)する例文帳に追加

to make inquiries about ～  - コンピューター用語辞典

垢が染みついて,汚れている例文帳に追加

to get dirty  - EDR日英対訳辞書

はりの下に五玉ついている算盤例文帳に追加

an abacus with five beads on each rod  - EDR日英対訳辞書

もち米にうるちを混ぜてついた餅例文帳に追加

both glutinous and non-glutinous rice cakes  - EDR日英対訳辞書

衣服やふとんの襟についた汚れ例文帳に追加

dirt on a dress or 'futon'  - EDR日英対訳辞書

男について選り好みをする女例文帳に追加

a woman who is choosy about men  - EDR日英対訳辞書

ある物事について強く願う気持例文帳に追加

having the inclinations to pray  - EDR日英対訳辞書

ある物事についてのうその知らせ例文帳に追加

a false report about something  - EDR日英対訳辞書

金銭についてのちょっとした都合例文帳に追加

a small raise in salary  - EDR日英対訳辞書

番号のついた客車例文帳に追加

in a railway system, a numbered passenger car  - EDR日英対訳辞書

(物事について)錯覚を起こす例文帳に追加

to misunderstand something  - EDR日英対訳辞書

物事の意義についての講義例文帳に追加

an explanatory lecture  - EDR日英対訳辞書

灰がたくさんついて汚れているさま例文帳に追加

being covered with ashes  - EDR日英対訳辞書

動きなどがもたついているさま例文帳に追加

to be slow in action  - EDR日英対訳辞書

物事について争うこと例文帳に追加

the act of competing for something  - EDR日英対訳辞書

(物事について)関知しないさま例文帳に追加

of someone, being unconcerned with a matter  - EDR日英対訳辞書

ある物事のついで例文帳に追加

the act of taking the occasion to do something else in addition to what one is doing or is going to do  - EDR日英対訳辞書

(前を行くものの)後について行かせる例文帳に追加

to make someone follow someone else  - EDR日英対訳辞書

統計の分析についての用語例文帳に追加

terminology for the analysis of statistics  - EDR日英対訳辞書

(ある物事について)考え過ぎる例文帳に追加

to think too seriously  - EDR日英対訳辞書

動いている乗り物に飛びついて乗る例文帳に追加

to jump onto a moving vehicle  - EDR日英対訳辞書

生後身についたものであること例文帳に追加

the state of acquiring something since birth  - EDR日英対訳辞書

点のようについた汚れ例文帳に追加

a dirty mark; a blot; a stain  - EDR日英対訳辞書

物事について論じ合う会例文帳に追加

meeting, conference (discussion meeting)  - EDR日英対訳辞書